#02 - Elisa Lam - La mort étrange d’une blogueuse canadienne

Épisode

#02 - Elisa Lam - La mort étrange d’une blogueuse canadienne

Épisode
2
Durée
1 h 10 min
Format
Audio

Audio

Écouter l’épisode

À l’hiver 2013, Elisa Lam, étudiante universitaire de Vancouver, décide de faire ce que bien des jeunes de son âge font: partir faire le tour de côte ouest américaine. Elle prend soin de décrire son voyage via de courts textes publiés quotidiennement sur Tumblr et Twitter. Lors de son passage à Los Angeles, elle séjourne au lugubre Cecil Hotel, connu pour avoir hébergé des tueurs en séries et avoir été l’hôte de plusieurs suicides. Elle ne quittera malheureusement jamais l’hôtel vivante, alors que son corps sera retrouvé quelques semaines après son séjour dans un réservoir d’eau, situé sur le toît de l’hotel. Sa mort reste à ce jour inexpliquée. Au centre de mystère: une étrange vidéo publiée par les policiers sur YouTube, témoignant des derniers instants d’Elisa Lam. A-t-elle souffert d’hallucinations? Fût-elle victime d’un meurtre? Est-ce que les réponses résident au sein de ses mystérieux messages postés en ligne? Emile et Seb font le tour de l’histoire.


Transcription de l’épisode

Lire la transcription

Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent être inexacts.

[00:00]

Vous êtes sur le point d'écouter Distorsion, un podcast sur...

[00:06]

Today, Los Angeles police released unsettling video of 21-year-old Elisa Lam in a hotel elevator.

[00:12]

As Chad Pawson reports, her behavior is being described as strange.

[00:16]

Des histoires étranges de l'ère numérique.

[00:48]

Toi Emile, tu partais en voyage?

[00:50]

Rest-tu séjourné dans un hôtel où plusieurs matrices suicides ont eu lieu dans le passé?

[00:53]

Tu connais mon attirance envers les lieux lugubres, Seb,

[00:56]

mais je n'irai pas jusque-là.

[00:58]

C'est pourtant ce qu'a fait Elisa Lam, une jeune Canadienne de 21 ans,

[01:02]

lors d'un voyage à Los Angeles en 2013.

[01:05]

La pauvre a malheureusement connu une fin tragique dans des circonstances, disons, mystérieuses.

[01:10]

La mort d'Elisa Lam est une des histoires les plus fascinantes des dernières années.

[01:14]

Elle met en scène une étrange vidéo YouTube,

[01:17]

des messages intrigants sur Tumblr et beaucoup de spéculations sur le web.

[01:21]

Dans cet épisode de Distorsion,

[01:22]

nous allons faire le lumière sur ce dossier complexe et analyser les différentes théories.

[01:27]

Je vous conseille d'annuler tout ce que vous aviez prévu et de rester avec nous.

[01:34]

Ce soir, Seb, on a toute une histoire devant nous.

[01:37]

Oui, c'est assez fascinant, l'histoire d'Elisa Lam.

[01:41]

Je suis bien content qu'on couvre ce dossier-là.

[01:44]

J'ai parcouru les pages du web au cours des dernières semaines intensément

[01:49]

pour trouver l'information parce qu'il y a trop de niveaux d'intrigue.

[01:52]

C'est incroyable, sincèrement, c'est une histoire tellement intrigante.

[01:56]

Encore aujourd'hui, on se pose toujours des questions et on n'a toujours pas de réponse.

[01:59]

À chaque fois que je creusais le dossier, j'arrivais toujours à des nouvelles hypothèses.

[02:03]

Moi-même, je me questionnais sur mes propres hypothèses de ce qui aurait pu lui arriver.

[02:08]

Ce qui est intéressant, c'est que c'est un peu un cas qui est à l'air du web.

[02:12]

C'est-à-dire qu'Elisa Lam était blogueuse,

[02:15]

donc elle a maintenu un blog qui était présente sur Twitter, sur Instagram.

[02:19]

C'est toujours intéressant de voir les disparitions ou les meurtres à l'air des réseaux sociaux,

[02:26]

étant donné les traces qu'on laisse constamment sur le web.

[02:29]

Je trouve que le cas d'Elisa Lam est un bel exemple parce qu'on en reviendra plus tard.

[02:34]

Elle était blogueuse, elle partageait beaucoup de choses sur le web,

[02:37]

puis c'est intéressant à suivre pour la suite lorsqu'on mène l'enquête.

[02:42]

Même que son Tumblr est encore en ligne, son Instagram et son Twitter sont toujours vivants.

[02:46]

On en a beaucoup à jaser. Au besoin, on fera un épisode numéro 2, s'il faut,

[02:51]

parce qu'il y a tellement d'intrigues, il y a tellement de théories autour de la mort d'Elisa Lam

[02:55]

qu'on en a pour longtemps.

[02:58]

Mais entre-temps, à distorsion, on aime se boire une petite bière en faisant notre show,

[03:03]

puis cette semaine, encore une fois, la maison des bières nous a fourni une magnifique Farnham 58,

[03:09]

South Burlington, donc c'est une American IPA.

[03:13]

Moi, j'adore ça. On adore ça, les IPAs.

[03:15]

On est des grands fans d'IPAs.

[03:18]

Maisonsdesbières.ca sont situées au coin Mont-Royal de la Nadiaire à Montréal.

[03:24]

Allez faire un tour, il y a une sélection de bières incroyables.

[03:28]

On vous remercie aussi de vos bons commentaires sur l'épisode de Marina Joyce.

[03:32]

Merci de votre support aussi de nous suivre sur Facebook, sur Twitter.

[03:36]

Si vous avez des histoires à partager, nous, ça nous ferait plaisir d'en parler,

[03:40]

de couvrir certains dossiers que vous avez peut-être vécu vous-même.

[03:43]

Donc Seb, c'est assez de cette partie business.

[03:48]

Et puis, on se plonge dans le sujet.

[03:51]

Elisa Lam, née le 30 avril 1991.

[03:55]

Son nom cantonais était Lam Ho Yee.

[03:58]

C'est une Canadienne qui vivait à Vancouver et elle avait 21 ans.

[04:01]

Elle était étudiante, mais elle n'avait pas vraiment complété son inscription à l'Université de la Colombie-Britannique.

[04:07]

Elle était bipolaire et elle sortait d'une dépression.

[04:09]

Donc, elle a décidé d'aller visiter la Californie du Sud seule.

[04:15]

Ben, c'est un voyage que bien des étudiants font.

[04:18]

T'sais, aller faire le tour de la Californie, partir en voyage.

[04:22]

En backpack.

[04:23]

Exactement, la Golden Coast, aller de Vancouver à San Francisco.

[04:29]

C'est magnifique.

[04:30]

Moi, j'ai eu la chance de le faire à quelques reprises même.

[04:34]

Je la comprends tout à fait de vouloir aller là.

[04:35]

On se positionne justement à Vancouver.

[04:39]

C'est pas trop loin.

[04:40]

T'es déjà sur la côte ouest.

[04:41]

Tu peux y aller en train, tu peux y aller en avion.

[04:43]

Ça coûte pas trop cher.

[04:44]

Tu peux avoir un beau voyage en Californie.

[04:47]

Pas trop dispendieux.

[04:49]

Donc, en fait, elle a commencé son voyage autour du 24 janvier, je pense.

[04:55]

Oui, autour de ça environ, à peu près.

[04:57]

Elle a quitté la Colombie-Britannique, donc Vancouver, pour se rendre à San Diego.

[05:03]

En tout cas, un de ses premiers arrêts selon son Tumblr,

[05:07]

parce qu'en fait, on était capable de suivre un peu la chronologie de son voyage,

[05:11]

grâce à son Tumblr, qu'elle tenait à jour régulièrement.

[05:14]

C'est ce qui est beau de l'air numérique d'une certaine façon,

[05:17]

c'est qu'on laisse tellement de traces derrière nous.

[05:21]

En plus, elle, elle aimait bien se confier,

[05:22]

elle aimait bien raconter ce qu'elle vivait dans sa vie personnelle.

[05:26]

On va parler beaucoup de son blog, aussi de son compte Twitter,

[05:29]

puis de son Instagram,

[05:30]

parce que Elisa Lam était très présente sur ses réseaux sociaux.

[05:34]

Elle aimait bien partager des trucs.

[05:37]

C'était une adepte de mode, c'était une fashionista,

[05:40]

donc elle aimait bien partager des looks, des citations du monde de la mode.

[05:48]

C'était une fan d'Harry Potter, aussi, en en croire ce qu'elle partageait.

[05:52]

C'est une fille avec qui je me serais bien entendu,

[05:54]

dans le sens qu'elle avait l'air un peu geek, un peu sarcastique, aussi,

[05:59]

dans les commentaires qu'elle faisait.

[06:00]

On en reviendra plus tard, mais ça ajoute juste du poids à l'intrigue et à l'histoire.

[06:06]

Effectivement. C'est une blogueuse de longue date, en fait.

[06:10]

Elle a démarré un blog sur Blogger,

[06:12]

qui est l'une des premières plateformes de blog grand public

[06:16]

qui a été offerte par Google en 2010.

[06:19]

C'est là qu'elle a décidé, quelques années plus tard,

[06:21]

de faire le saut, dans le fond, sur Tumblr.

[06:24]

Elle s'est retrouvée dans le coin de San Diego autour du 22 janvier.

[06:29]

C'était sa première destination.

[06:31]

Sur son Tumblr, elle indique qu'elle est allée au zoo.

[06:34]

C'est une des attaques les plus populaires de San Diego.

[06:38]

Je comprends qu'elle y soit allée,

[06:40]

puis elle le documente bien sur son Tumblr.

[06:44]

Par la suite, c'était quoi, son itinéraire, Seb?

[06:46]

En fait, elle s'est dirigée à Los Angeles.

[06:49]

Il y a un trou, dans le temps, entre San Diego et Los Angeles.

[06:52]

On ne le sait pas trop exactement.

[06:53]

Il y a eu quelques jours qui se sont écoulés.

[06:56]

Le 26 janvier, elle est arrivée à Los Angeles, au Cecil Hotel,

[06:59]

où elle a décidé d'être hébergée.

[07:02]

De ses journées.

[07:02]

Merci. De ses journées pour les prochains jours durant son voyage.

[07:08]

Déjà, c'est un peu étrange,

[07:11]

parce que le Cecil Hotel, c'est un hôtel qui a de l'histoire,

[07:15]

qui n'est pas une histoire très joyeuse,

[07:17]

qui est reconnue pour avoir accueilli des tueurs

[07:21]

tels que Richard Ramirez, qui était le Night Stalker,

[07:26]

qui a tué une dizaine de femmes, alors,

[07:29]

qui séjournaient dans le Cecil Hotel.

[07:32]

Donc, il y a vraiment une historique plutôt lugubre,

[07:35]

plutôt sombre autour de cet hôtel-là.

[07:38]

Oui, il y a des gens qui se suicident aussi.

[07:40]

Il y a eu un cas, quelqu'un qui était sauté de son balcon,

[07:42]

il a tué le piéton sur lequel il a atterri.

[07:45]

Toute cette historique-là aussi,

[07:47]

qui est un petit peu mystique et, disons, macabre de cet hôtel-là,

[07:51]

qui a aidé à alimenter le phénomène et le mystère autour d'Elisa Lam.

[07:55]

Puis, c'est un hôtel qui est situé dans le town de Los Angeles,

[08:00]

qui est un quartier des affaires,

[08:03]

mais il faut se mettre un peu aux faits historiques de cette époque-là.

[08:08]

C'est un quartier qui est né durant justement le début du siècle,

[08:12]

les années 1920, la prospérité,

[08:15]

tout le Hollywood un peu vintage de ces années-là,

[08:18]

les grands théâtres, les grandes salles de spectacles,

[08:23]

les décors vraiment mégalomanes,

[08:25]

des hôtels magnifiques, gigantesques.

[08:28]

Moi, je suis allé souvent dans le cadre du travail.

[08:31]

Je travaille dans le jeu vidéo,

[08:32]

donc je suis allé souvent au E3 qui se déroule à Los Angeles.

[08:35]

Donc, on séjourne downtown LA.

[08:38]

Puis, j'en ai vu plusieurs des hôtels comme ça

[08:40]

qui sont témoins d'une époque florissant,

[08:43]

à l'époque où tout était permis.

[08:45]

On faisait des hôtels extrêmement spectaculaires,

[08:50]

extrêmement riches,

[08:52]

avec des droits d'entrée, avec de l'art et tout.

[08:55]

Absolument.

[08:56]

Puis, le Cecil est un peu un hôtel de cette époque-là

[08:59]

qui est par la suite tombé dans la déchéance

[09:02]

comme presque tout ce quartier de Los Angeles,

[09:05]

qui est justement le Broadway de Los Angeles

[09:07]

avec les vieux théâtres.

[09:09]

Tu te promènes là, puis un immeuble sur deux est fermé

[09:13]

ou est en reconstruction.

[09:16]

C'est très étrange.

[09:18]

Puis, le Cecil hôtel particulièrement

[09:20]

est situé tout près de Skid Row,

[09:23]

qui est un quartier peu fréquentable, si on veut, de LA.

[09:28]

Ce qui est drôle de ce quartier-là,

[09:29]

c'est que c'est situé vraiment à deux pas de downtown.

[09:32]

Donc, t'es dans un coin où vraiment l'architecture est grandiose,

[09:36]

il y a des grands théâtres et tout ça.

[09:38]

Puis, tu marches un bloc plus loin

[09:39]

et tu tombes dans vraiment un quartier

[09:41]

où c'est plein d'étinérants, de gens sous l'influence

[09:45]

de substances intoxiquantes, si on veut,

[09:49]

des gens intoxiqués qui vont te crier après,

[09:52]

qui vont courir vers toi.

[09:54]

C'est quand même un quartier qui est intéressant,

[09:57]

c'est-à-dire qu'il y a beaucoup de graffiti

[09:58]

si on s'intéresse à ces trucs-là.

[10:00]

C'est en train tranquillement d'être revigoré.

[10:03]

Il y a des ateliers d'artistes,

[10:05]

des startups aussi qui ont commencé à s'installer

[10:06]

dans ce quartier-là, mais c'est très difficile.

[10:08]

Je ne suggèrerais pas à une jeune fille

[10:10]

de 21 ans qui voyage seule

[10:12]

d'aller séjourner près de ce quartier-là.

[10:14]

Pourquoi est-ce qu'elle a choisi le Cecil Hotel?

[10:17]

Exact. Justement, il y en a qui disaient

[10:19]

que c'est des recommandations sur Internet

[10:20]

qu'elle a pu lire.

[10:22]

Veux, veux pas, vu que c'est dans un quartier

[10:24]

un petit peu plus, disons, moins beau,

[10:27]

c'est moins cher.

[10:28]

Donc, pour quelqu'un qui voyage en paxac,

[10:31]

ça peut être une option intéressante.

[10:33]

D'après moi, elle avait le goût d'aventure aussi.

[10:35]

Ça peut être intrigant, là,

[10:36]

d'aller habiter dans un hôtel

[10:38]

ou ce qu'il y a eu des meurtres,

[10:39]

ou ce qu'il y a eu des suicides.

[10:41]

Quand tu as 21 ans, j'avoue que je pourrais

[10:43]

être aussi attiré par cet aspect-là,

[10:46]

cet attrait touristique-là, si on veut.

[10:47]

Elle ne peut pas être touristique,

[10:48]

mais cet attrait-là de l'hôtel.

[10:50]

C'est vrai. C'est peut-être que justement,

[10:52]

en connaissant son intérêt

[10:55]

envers la culture un peu geek,

[10:57]

Harry Potter, ces choses-là,

[10:58]

peut-être qu'elle avait un intérêt

[11:01]

vers le côté surnaturel du Cecil.

[11:05]

Elle reste là quelques jours,

[11:08]

apparemment, de ce qu'on nous dit,

[11:09]

de ce qu'on a lu dans certains articles.

[11:12]

Quelques jours après, je crois même

[11:13]

que c'est peut-être sa journée d'arrivée.

[11:15]

Il y a eu des plaintes.

[11:16]

Elle a été mise dans une chambre

[11:18]

au 5e étage avec des colocs.

[11:23]

Peut-être que ça vous est déjà arrivé.

[11:24]

Il y a des hôtels comme ça

[11:26]

où on peut avoir

[11:28]

une chambre partagée.

[11:29]

Puis la salle de bain est à l'extérieur,

[11:31]

la douche est à l'extérieur.

[11:32]

C'est l'auberge de jeunesse.

[11:33]

Un peu style auberge de jeunesse,

[11:35]

mais le Cecil, du moins maintenant,

[11:38]

à l'heure actuelle, offre ce genre de truc-là.

[11:40]

Aussi au Cecil, ce qui revient

[11:42]

à dire que justement,

[11:44]

c'est un hôtel un peu particulier,

[11:45]

c'est qu'il y a des résidents permanents.

[11:47]

Il y a une section de l'hôtel

[11:49]

où des gens peuvent louer

[11:51]

à la semaine pour pas cher.

[11:53]

Ça attire une clientèle, encore une fois,

[11:56]

qui peut être louche

[11:57]

à certains moments.

[11:59]

Elisa Lam, elle est toute seule,

[12:00]

elle se fait placer avec des étrangers

[12:02]

dans une chambre au cinquième étage

[12:04]

et apparemment qu'il y aurait eu des plaintes

[12:06]

de ses colocs, comme quoi

[12:08]

elle a réagi étrangement

[12:10]

au courant de la nuit.

[12:12]

Et puis pour cette raison-là, ils ont décidé de la bouger,

[12:14]

de la transférer dans une autre chambre

[12:15]

au cinquième étage, seule à ce moment-là.

[12:19]

Exactement.

[12:20]

En fait, comme Elisa l'a dit,

[12:22]

elle a resté environ deux jours avec ses colocs

[12:24]

et ensuite, on n'a pas vraiment

[12:26]

le détail des événements qu'elle a eus.

[12:28]

Donc, on se ramène un peu au 28 janvier,

[12:30]

environ, où elle aurait été transférée

[12:32]

dans sa chambre seule.

[12:34]

Et les trois derniers jours, en fait, le 31 janvier,

[12:37]

la journée de sa disparition,

[12:39]

si on veut, elle a été vue par une

[12:41]

libraire qui l'a trouvée sympathique,

[12:43]

cordiale.

[12:44]

Oui, elle est allée faire un tour au Last Bookstore,

[12:47]

qui est un peu

[12:48]

une librairie iconique de downtown LA.

[12:50]

Ok, je ne connaissais pas.

[12:51]

Donc, c'est un endroit plutôt connu,

[12:54]

où elle a été fréquentée par une clientèle

[12:57]

étudiante, hipster,

[12:59]

touriste aussi,

[13:00]

parce que c'est une grande boutique,

[13:01]

on peut apparemment qu'elle a acheté

[13:03]

des disques venils au Last Bookstore.

[13:06]

Ok, j'avais pas vu ce détail.

[13:08]

Et le 31 janvier, en fait,

[13:10]

c'est la dernière journée qu'elle a été vue

[13:12]

dans l'hôtel.

[13:14]

Puis, en fait, Elisa Lam,

[13:15]

elle entretenait quand même une bonne relation

[13:17]

avec ses parents, même en voyage,

[13:19]

elle les appelait à chaque jour.

[13:20]

Et puis, là, en fait,

[13:22]

le 31 janvier, elle a été vue pour la dernière fois

[13:25]

au Last Bookstore.

[13:27]

Elle a été captée par des caméras de surveillance

[13:29]

de l'hôtel.

[13:30]

Mais le 1er février, donc le lendemain,

[13:33]

ses parents n'avaient pas une nouvelle dalle.

[13:35]

Ils étaient habitués de recevoir un coup de téléphone

[13:37]

à chaque jour.

[13:38]

Et puis, ça leur a un peu mis la puce à l'oreille

[13:40]

à savoir qu'est-ce qui arrive

[13:42]

avec leurs filles. Donc, le 1er février,

[13:45]

ils ne reçoivent pas d'appels,

[13:46]

puis ils commencent à s'inquiéter.

[13:47]

Le 1er février, elle était exposée

[13:49]

de se rendre à Santa Cruz, donc de quitter l'hôtel

[13:51]

pour continuer son voyage.

[13:54]

Et justement, elle n'a pas avisé ses parents.

[13:56]

Donc, ils se sont mis

[13:57]

à s'inquiéter, si on veut.

[13:59]

Quelques jours plus tard, ils ont

[14:01]

contacté la police de Los Angeles, parce que là,

[14:03]

ils étaient vraiment inquiets, parce que ce n'est pas

[14:04]

dans ses habitudes de ne pas contacter ses parents,

[14:07]

même pas une journée, de sauter une journée.

[14:10]

Là, ils s'inquiétaient vraiment

[14:11]

de sa disparition du moins,

[14:13]

s'il était arrivé quelque chose.

[14:15]

Donc, le 6 février,

[14:17]

la police de Los Angeles a émis

[14:19]

un premier communiqué de presse

[14:21]

avec une photo d'elle,

[14:23]

d'une jeune Canadienne de Vancouver qui avait disparu.

[14:26]

Ils ont

[14:27]

diffusé une photo

[14:28]

d'elle dans tous les médias.

[14:31]

Une belle photo d'elle, une photo cute

[14:33]

avec ses petites lunettes, sa petite chemise à carreaux,

[14:35]

demandant des indices

[14:37]

ou si des gens pourraient la retrouver.

[14:39]

Une des seules photos d'ailleurs

[14:40]

qu'on a vue publier d'Elisa Lamb, parce que

[14:43]

on y reviendra un peu plus tard,

[14:45]

mais il n'y a pas beaucoup de photos d'elle

[14:47]

disponibles sur le net.

[14:48]

On voit un peu tout le temps les mêmes

[14:51]

photos. Cette photo-là a été publiée,

[14:53]

elle a fait le tour du monde.

[14:54]

Il faut dire que la police de Los Angeles,

[14:56]

c'est un des plus gros départements de

[14:59]

police en Amérique du Nord.

[15:01]

Il y en a des crimes par jour

[15:03]

à Los Angeles, il y en a des disparitions,

[15:05]

il y en a des enlèvements,

[15:06]

mais en fait, ils ont publié

[15:09]

cette nouvelle disparition-là,

[15:10]

ça fait vraiment le tour du monde.

[15:13]

Étant donné que c'est

[15:16]

une

[15:16]

touriste internationale,

[15:18]

ils ont raison de s'inquiéter

[15:20]

et ils ne veulent pas mal paraître

[15:22]

aux yeux des autres pays.

[15:25]

Le lendemain,

[15:27]

la police a refait

[15:29]

un autre communiqué

[15:30]

de presse pour

[15:33]

réannoncer la nouvelle et

[15:34]

rediffuser encore l'information

[15:36]

pour tenter de la retrouver.

[15:38]

Les parents se sont rendus

[15:39]

eux aussi à Los Angeles pour assister

[15:41]

à cette conférence de presse.

[15:43]

On les voit sur des photos

[15:45]

où ils ont l'air complètement dévastés

[15:47]

et je me mets à leur place et j'aurais

[15:49]

le même visage.

[15:52]

Bon, il n'y a rien

[15:53]

qui se passe, l'enquête

[15:55]

se poursuit, la vie continue.

[15:58]

Et le 14 février,

[16:00]

c'est là qu'à la Saint-Valentin,

[16:02]

il y a vraiment un événement

[16:03]

qui s'est déroulé. La police

[16:05]

en fait de Los Angeles a diffusé

[16:07]

le vidéo de surveillance

[16:09]

de l'ascenseur, ou ce que c'est dans le fond,

[16:11]

c'est la dernière fois qu'on a vu Elisa Lam

[16:13]

qui a été filmée.

[16:15]

Et dans ce vidéo-là,

[16:17]

elle avait vraiment un drôle

[16:19]

de comportement. Nous en dons un peu Emile

[16:21]

de son comportement dans l'ascenseur.

[16:23]

Elle prend donc l'ascenseur

[16:25]

du 14e étage, elle rentre à l'intérieur

[16:27]

et puis elle appuie sur

[16:30]

à peu près toutes les étages,

[16:31]

elle appuie sur tous les boutons

[16:33]

d'une manière assez frénétique, si on veut.

[16:35]

Et puis la porte de l'ascenseur

[16:37]

ne se ferme jamais. C'est une des

[16:39]

choses qui est la plus flagrante

[16:41]

dans cette vidéo-là, la première fois qu'on la voit,

[16:43]

c'est que la porte ne se ferme jamais.

[16:45]

Donc la porte de l'ascenseur ne se ferme pas.

[16:47]

Elle sort de l'ascenseur, elle regarde

[16:49]

d'une manière un peu

[16:51]

stressée, d'une manière un peu anxieuse

[16:53]

autour d'elle. Elle sort

[16:55]

de l'ascenseur et elle se met à faire

[16:57]

des pas,

[16:58]

je dirais des pas sur le côté, puis c'est

[17:01]

un peu troublant, on dirait qu'elle fait une

[17:02]

genre de chorégraphie ou qu'elle joue à un jeu

[17:04]

ou qu'elle répète quelque chose qu'elle a vu

[17:06]

à quelque part, mais c'est assez

[17:08]

inhabituel. Donc elle fait

[17:10]

ces gens de pas qui sont très saccadés,

[17:13]

elle revient dans l'ascenseur,

[17:15]

la porte ne ferme toujours pas

[17:17]

et puis

[17:19]

elle appuie encore une fois sur

[17:21]

sur tous les boutons de l'ascenseur, puis

[17:22]

encore une fois il se passe rien.

[17:24]

Elle sort une seconde fois de l'ascenseur,

[17:27]

elle sent de regarder vers la droite,

[17:29]

puis c'est là qu'on ne sait pas trop qu'est-ce qui se passe,

[17:31]

elle commence à faire des mouvements avec

[17:33]

ses mains, mais tu les as vu, Seb,

[17:35]

les mouvements avec ses mains, on dirait

[17:37]

qu'elle caresse un genre

[17:39]

de chien invisible ou qu'elle

[17:41]

s'adresse à quelqu'un qu'elle voit juste

[17:43]

de l'autre côté de l'ascenseur.

[17:45]

Ou elle fait des signes enfantins, c'est un peu bizarre

[17:47]

un genre de jeu ou d'échange.

[17:49]

On a de la misère à déterminer si

[17:51]

c'est qu'elle le chasse

[17:53]

ou qu'elle l'incite à faire quelque chose

[17:55]

où elle veut démontrer ou

[17:58]

discuter, faire,

[18:00]

voyons, si elle veut

[18:01]

nous dire quelque chose en fait, par

[18:03]

ses gestes. Tout de suite, par la suite,

[18:05]

elle quitte le champ de la caméra, donc elle

[18:07]

sort de l'ascenseur, elle se dirige vers la gauche

[18:09]

et quelques secondes plus tard,

[18:12]

la fameuse porte

[18:13]

de l'ascenseur ferme

[18:15]

finalement, et puis l'ascenseur descend

[18:17]

d'un étage à l'autre jusque dans le lobby

[18:19]

de l'hôtel, et la vidéo

[18:21]

se termine comme ça. Donc

[18:23]

cette vidéo-là est devenue virale

[18:25]

parce que c'est complètement freak.

[18:27]

La première fois qu'on voit ça,

[18:30]

on commence à penser

[18:31]

est-ce qu'il y a une manifestation

[18:33]

surnaturelle dans l'ascenseur?

[18:35]

Oui, elle a l'air possédée, sincèrement.

[18:37]

Ah oui, en plus, la porte ne ferme jamais.

[18:39]

Qu'est-ce qui s'est passé dans cet ascenseur-là?

[18:41]

Puis pourquoi les policiers ont sorti

[18:43]

cette vidéo-là? En fait,

[18:45]

il y a plusieurs, je présume que

[18:48]

même si le 6e hôtel

[18:49]

c'est un vieil hôtel,

[18:51]

je présume qu'il y a de plus qu'une seule caméra de surveillance

[18:53]

dans cet hôtel-là. Et puis,

[18:55]

la police a décidé de sortir cette vidéo

[18:57]

d'ascenseur-là qui raconte

[18:59]

une histoire effrayante, le digne

[19:01]

d'un film d'horreur. Exactement.

[19:03]

Tout pour enflammer l'Internet parce que là,

[19:05]

à ce moment-là, on n'a toujours pas retrouvé Elisa Lam.

[19:08]

Et là, les théories

[19:10]

se multiplient

[19:12]

sur sa disparition.

[19:14]

La Nouvelle fait le tour du monde

[19:15]

aussi, une reprise dans tous les médias du monde.

[19:17]

Quelques jours plus tard,

[19:18]

en fait, le 19 février, il commence à avoir

[19:21]

des plaintes, des...

[19:23]

Des résidents de l'hôtel.

[19:25]

Exactement, que la pression de l'eau est plus basse

[19:28]

que l'eau goûte

[19:29]

différente, qu'elle a un goût

[19:31]

amusant et sucré.

[19:33]

Quel taste funny. Oui, taste funny.

[19:35]

Ça, ça m'a bien fait rire.

[19:37]

La direction de l'hôtel se dit, bon,

[19:39]

on va aller faire une vérification. Il envoie

[19:41]

un de leurs employés qui s'appelait Santiago

[19:43]

Lopez sur le toit.

[19:46]

Aux États-Unis, souvent, ils fonctionnent

[19:47]

avec des grosses teignes d'eau.

[19:48]

Des gens, le château d'eau qu'on voit

[19:50]

sur le toit des hôtels.

[19:52]

Exact. Donc, pour emmagasiner l'eau,

[19:55]

donc, il va vérifier

[19:56]

s'il y a un problème avec l'eau. En arrivant sur le toit,

[19:59]

M. Lopez,

[20:00]

il ouvre le couvercle

[20:02]

d'un des réservoirs et il découvre

[20:04]

le cadavre d'une femme

[20:07]

en décomposition.

[20:09]

Donc, il alerte,

[20:10]

là, ils ont alerté la police. Elle a été

[20:12]

identifiée, quelques heures plus tard, comme étant

[20:14]

Elisa Lam. Elle est retrouvée

[20:16]

tenue dans le réservoir à eau

[20:19]

avec ses vêtements

[20:20]

près d'elle, le couvercle

[20:22]

fermé dans le réservoir à eau.

[20:24]

Et puis, elle serait décédée

[20:27]

selon l'autopsie

[20:28]

de noyade, carrément.

[20:31]

Le lendemain, un fait

[20:32]

amusant à l'hôtel, étant donné

[20:34]

que tout ce qu'il y a eu avec la police et tout,

[20:37]

ils ont décidé de mettre un ordre

[20:38]

de do not drink. Donc, maintenant, il est

[20:40]

interdit de boire à l'hôtel pour

[20:42]

les résidents de l'hôtel. C'est un peu

[20:44]

particulier, parce que, je veux dire, la

[20:46]

corrélation n'est pas nécessairement directe,

[20:48]

comme si, parce que tu prends un coup, tu vas aller

[20:50]

te jeter dans un réservoir d'eau

[20:52]

sur le toit de l'hôtel. Oui, exactement.

[20:55]

Donc, on a une histoire

[20:56]

digne d'un film d'horreur, ici.

[20:58]

À partir de ce moment-là, la

[21:00]

nouvelle prend encore plus d'ampleur.

[21:02]

On se demande, qu'est-ce qui se passe?

[21:05]

Qu'est-ce qui se passe aussi sur l'hôtel?

[21:06]

Est-ce que cet hôtel-là est

[21:09]

hanté?

[21:10]

Est-ce que c'est un suicide? Est-ce que

[21:12]

c'est un meurtre? Un meurtre, oui, exactement.

[21:14]

D'un employé de l'hôtel,

[21:16]

de quelqu'un qui l'aurait suivi.

[21:18]

Un peu plus tard, en fait,

[21:21]

autre fait

[21:23]

de cette histoire-là,

[21:24]

il y a eu du retard

[21:26]

dans l'autopsie.

[21:28]

Donc, j'imagine que l'État était débordé

[21:30]

de corps à

[21:32]

analyser. Donc, plusieurs

[21:34]

semaines plus tard, j'imagine les parents et tout

[21:36]

pour... J'imagine les parents

[21:37]

d'être dans l'attente de savoir

[21:39]

les vraies conclusions de la mort de leur fils.

[21:41]

Ça devait être horrible, sincèrement.

[21:43]

L'autopsie ne présente aucune trace

[21:45]

de lutte. Donc, il n'y a pas eu de violence

[21:47]

ou quoi que ce soit. Son

[21:49]

corps commençait à

[21:51]

pourrir, vraiment, à être en

[21:53]

légère décomposition. Aucune

[21:55]

consommation de drogue ou d'alcool,

[21:57]

en fait. Les seules choses qu'on détectait

[21:59]

dans son sang, c'était les médicaments

[22:01]

qu'elle prenait pour

[22:03]

traiter sa bipolarité.

[22:05]

Parce que, oui, revenons-en.

[22:07]

Elisalem prenait quelques

[22:09]

médicaments pour traiter

[22:11]

une bipolarité, puis

[22:13]

une certaine dépression

[22:15]

à un certain moment. Donc, elle prenait les anti-dépresseurs.

[22:18]

Selon l'autopsie,

[22:20]

l'autopsie révèle aussi

[22:21]

qu'il y a certains médicaments qu'elle ne prenait

[22:23]

pas, justement, pour régler

[22:25]

ses problèmes mentaux,

[22:27]

si on veut, si je peux me permettre.

[22:29]

Donc, ça éveille aussi

[22:31]

la théorie comme quoi

[22:33]

la bipolarité aurait pu jouer un rôle

[22:35]

dans sa mort. Puis, c'est d'ailleurs

[22:37]

ce qui est le

[22:39]

statut officiel de la police sur son décès.

[22:41]

C'est une noyade accidentelle

[22:44]

avec la maladie

[22:45]

mentale ayant joué un grand rôle.

[22:48]

Donc, c'est aussi clair que

[22:49]

ça, selon les policiers, c'est une mort

[22:51]

accidentelle. Elle était

[22:53]

dans un certain épisode

[22:55]

de dépression ou de bipolarité

[22:57]

parce que peut-être qu'elle n'avait pas pris

[23:01]

un certain

[23:02]

médicament.

[23:03]

Mais le mystère ne s'arrête pas là.

[23:06]

Son Tumbler

[23:07]

nous donne beaucoup d'informations

[23:10]

sur son état

[23:11]

d'esprit et sur

[23:13]

les différentes semaines

[23:14]

qui ont précédé sa

[23:17]

disparition. Oui, vraiment,

[23:18]

au niveau des derniers instants de sa vie,

[23:21]

si on veut, sont

[23:22]

décrits sur Tumbler. Je peux en faire

[23:25]

un petit tour. En fait, son Tumbler

[23:26]

est particulier. C'est-à-dire

[23:29]

c'est surtout des... On connaît Tumbler

[23:30]

un peu le principe, c'est de partager

[23:33]

des choses qui ne sont pas nécessairement

[23:35]

les nôtres. C'est-à-dire qu'on

[23:37]

partage des photos qu'on va trouver

[23:38]

sur le net, des citations.

[23:40]

Il y a des textes qu'on a écrits soi-même,

[23:43]

évidemment, de nos propres photos.

[23:45]

Mais c'est essentiellement un

[23:46]

réseau social de repartage,

[23:49]

si on veut. Puis,

[23:51]

sur le Tumbler, généralement, quand on y va,

[23:53]

c'est pas nécessairement classé d'une manière chronologique.

[23:55]

Donc, dans le cas du blog

[23:56]

d'Elisa Lam, qui s'appelle

[23:59]

Nouvelle Nouveau,

[24:00]

on va vous inscrire le lien

[24:02]

sur notre site web, vous pouvez aller voir ça.

[24:06]

Son Tumbler

[24:07]

présente surtout des articles

[24:09]

de mode, certains outfits,

[24:11]

justement, des outfits of the day,

[24:13]

des trucs comme ça, des inspirations pour elle,

[24:15]

quelques citations d'Harry Potter,

[24:17]

par exemple. Mais faut

[24:19]

fouiller un petit peu plus loin dans les archives

[24:21]

pour finalement avoir

[24:23]

un classement chronologique,

[24:25]

si on veut. Et puis, ici, on retrace

[24:27]

certains moments de son

[24:29]

voyage. Il semblerait le 22

[24:31]

janvier, puis je vais vous le lire

[24:33]

en anglais. Vous allez

[24:35]

voir, vous allez comprendre un peu le ton

[24:37]

qu'elle avait, puis

[24:39]

son style d'humour.

[24:41]

Donc, le 22 janvier.

[25:05]

Et puis là,

[25:07]

elle communique beaucoup

[25:08]

en hashtags, donc,

[25:10]

elle a mis, par exemple,

[25:11]

hashtag,

[25:19]

donc, c'est des types

[25:20]

de hashtags qu'elle met, donc,

[25:22]

elle a été perdue dans l'aéroport

[25:23]

le 22 janvier.

[25:25]

Par la suite, son

[25:27]

blog, le 24 janvier,

[25:29]

elle nous dit

[25:59]

avec plusieurs petits points.

[26:03]

Elle dit

[26:05]

Donc, elle nous dit

[26:06]

qu'elle cendre un hostel,

[26:08]

c'est un auberge,

[26:10]

style auberge jeunesse, donc,

[26:11]

elle aime faire du people watching.

[26:18]

Et là, elle nous dit

[26:19]

numéro 1, Sea World,

[26:21]

numéro 2, The Zoo, un classique,

[26:23]

numéro 3, Museum,

[26:25]

et numéro 4,

[26:26]

Well Watching at Coronado

[26:29]

Point Loma.

[26:31]

Point Loma, pardonnez-moi.

[26:33]

Donc, elle est à San Diego,

[26:35]

et puis, elle prend

[26:37]

du bon temps.

[26:38]

Le 26 janvier, un post

[26:40]

qui est un peu plus court,

[26:42]

puis je dois le dire,

[26:44]

ce qu'elle écrit elle-même sur Tumblr,

[26:46]

elle l'écrit dans une couleur

[26:48]

qui est vraiment difficile à lire.

[26:51]

Elle l'écrit dans un bleu pâle

[26:52]

qui se confond particulièrement

[26:54]

avec le fond blanc.

[26:56]

C'est comme si, c'est pas du passif agressif,

[26:59]

mais tu le dis,

[27:01]

tu l'écris, mais

[27:02]

tu facilites pas la lecture aux gens qui vont te lire.

[27:04]

C'est comme un genre d'exutoire,

[27:06]

mais tu veux pas nécessairement que les gens te lisent.

[27:08]

Exactement, c'est particulier.

[27:09]

Moi, j'ai dû, pour les besoins du podcast,

[27:12]

j'ai dû tout recopier dans un Google Doc

[27:14]

et changer la couleur des textes

[27:16]

parce que c'était illisible.

[27:18]

Donc, ça fait partie un peu de sa personnalité.

[27:20]

Donc, ce qu'elle nous dit le 26 janvier.

[27:36]

Et là, elle met des hashtags.

[27:43]

Et puis, son hashtag

[27:45]

de voyage Californie

[27:46]

semble être Calibla.

[27:48]

Exactement.

[27:50]

Donc, le 26 janvier,

[27:52]

c'est théoriquement la date où elle arrive

[27:54]

à Los Angeles.

[27:55]

Et là, elle dit qu'elle souhaite,

[27:57]

qu'il n'y ait pas de Creeper

[27:59]

qui tourne autour d'elle cette soirée-là

[28:01]

parce que, bon, sans me dire que

[28:03]

les gars, les Italiens, les Mexicains

[28:05]

qu'elle a rencontrés sont toujours après elle.

[28:09]

Et ce qu'elle nous dit un peu plus tard,

[28:10]

toujours le 26 janvier,

[28:11]

mais je sais pas si c'est avant ou après l'autre

[28:13]

parce qu'elle a été quand même assez

[28:16]

productive sur Tumblr

[28:17]

lors de ces dates-là, elle nous dit

[28:47]

Donc, on revient un peu à ce que je disais

[28:50]

plus tôt, c'est Los Angeles,

[28:52]

c'est l'époque des grands hôtels.

[28:54]

Donc, elle pouvait voir

[28:55]

au Cecil un peu cette influence

[28:57]

Great Gatsby.

[28:59]

Elle dit qu'il y a une déco Gaudi

[29:01]

et tout ça, c'est ce qu'on retrouve

[29:02]

dans ce genre de building-là.

[29:05]

Le 27 janvier,

[29:07]

elle nous dit

[29:10]

En majuscule.

[29:14]

Et là elle nous dit en hashtag

[29:29]

Donc, elle nous indique

[29:31]

dans ce bloïs-là qu'elle a rencontré quelqu'un

[29:33]

en fait, à Los Angeles,

[29:35]

qu'elle a rencontré un ami. Oui, exactement. Puis même la journée d'après, le fait qu'elle

[29:41]

critique beaucoup, qu'elle a peur d'en rencontrer des gens creepy, j'ai l'impression aussi en plus

[29:46]

qu'elle a rencontré différentes personnes qui l'ont un peu, pas malmenées, mais qui l'ont un peu

[29:52]

traumatisée pour qu'elles prennent la peine de dire ça. Puis l'ami justement aussi,

[29:58]

on n'a jamais re-eut de nouvelles, même à l'hôtel, elle n'a jamais été vue avec personne

[30:02]

non plus. Il semblerait qu'elle a été vue selon certains documents policiers, elle aurait été vue

[30:09]

à l'hôtel sur des vidéos de surveillance en compagnie de deux hommes qui lui auraient donné

[30:14]

une boîte. Ah oui, pour vrai? Oui, apparemment, mais ces images-là n'ont pas été diffusées.

[30:21]

Donc il y aurait d'autres images possibles d'Elisa Lam, autre que cette étrange vidéo de

[30:28]

Donc déjà, son parcours semble être le parcours normal d'une jeune fille qui va en Californie,

[30:36]

qui va voir des trucs touristiques comme le zoo et tout ça, elle semble aimer le jazz,

[30:42]

elle semble aimer les speakeasy, il y en a beaucoup dans la région de Los Angeles,

[30:45]

des endroits qui sont plus ou moins annoncés où on peut aller boire une bière dans un endroit

[30:52]

un peu pré-prohibition ou à post-prohibition, je devrais dire. Donc elle semble bien aimer

[30:59]

cette contre-culture-là. Puis par la suite, après ce voyage-là, ça nous mène justement à

[31:08]

sa disparition et je crois, Seb, que tu as un extrait de reportage de la CBC. Il faut dire

[31:14]

qu'étant donné que c'est une Canadienne, la CBC a vraiment bien couvert le dossier. Parmi

[31:19]

les meilleurs articles que j'ai lus, des articles officiels, provenait de la CBC, provenait du

[31:24]

travail qu'elle a fait, les interviews qu'elle a données avec ses parents et tout ça.

[31:28]

Donc ils ont des bons articles, c'est une bonne source d'infos sur ce dossier.

[31:32]

Allons-y, écoutons ça. C'était la journée originale, la première diffusion de la

[31:37]

police en fait, le 6 février 2013. Parfait.

[31:56]

C'est clair, c'est pas juste un cas d'un touriste qui a disparu. J'ai parlé à l'APD et ils

[32:08]

étaient très clairs qu'ils ont une sorte d'évidence que c'est possible que Miss Lam soit

[32:14]

ou en danger. Il y a certainement un nombre de choses qui semblent vraiment étranges. En fait,

[32:20]

ils le décrivaient sur les nouvelles locales comme une disparition étrange.

[32:23]

Donc il y a beaucoup de choses qui, j'espère, vont s'envoler quand ils tentent de la trouver,

[32:30]

et j'espère qu'ils le feront. La histoire d'Alisa Lam, elle a 21 ans,

[32:33]

elle était ici en vacances, elle était en train de rester à un hôtel en Allemagne

[32:54]

Donc c'est ce qui nous mène aux fameux vidéos de l'ascenseur, qui proposent beaucoup de mystères,

[33:11]

qui est peut-être la pièce la plus étrange de tout ce qui a été diffusé sur Alisa Lam.

[33:20]

T'en penses quoi, Seb, du fameux vidéo de l'ascenseur? La première fois que tu l'as vu,

[33:25]

qu'est-ce que t'as pensé? Oui, en fait, je l'avais vu il y a quelques années,

[33:28]

ce vidéo-là. En fait, comme tout le monde sur Internet, je l'avais vue circuler. Et moi

[33:33]

même, sur le coup, j'avais vraiment l'impression que c'était quelqu'un qui était un peu

[33:39]

cédé par des esprits. Mais c'est vrai que j'ai une tendance de moi qui aime bien croire aux esprits.

[33:46]

Mais c'est ça, elle était très intrange en fait sur ses mouvements. Pour moi,

[33:54]

c'était une évidence que c'était, elle était complètement sous l'emprise d'une

[33:58]

drogue ou de quelque chose, et non sous l'emprise de... J'avais pas poursuivi l'histoire un peu

[34:07]

comme arrêter là. J'avais vraiment l'impression qu'elle était juste complètement folle en fait,

[34:12]

tout simplement, sans aller plus loin. C'est un peu l'histoire que la police envoie. C'est un

[34:18]

peu leur version. Lorsqu'on voit cette vidéo-là, on a vraiment l'impression qu'il y a quelque

[34:23]

chose de surnaturel qui se passe. De un, moi, je me demande, la question que je me

[34:29]

pose toujours, pourquoi est-ce qu'ils ont sorti cette vidéo-là? C'est-à-dire que cette

[34:34]

vidéo-là n'apporte rien. Ils veulent retrouver la personne qui est disparue. Cette vidéo-là,

[34:40]

elle a de mauvaise qualité. Presque tout le long de la vidéo, on la voit de dos. Donc,

[34:46]

il n'y a même pas d'informations pertinentes à savoir... Non, c'est pas pour la reconnaître,

[34:51]

ou voir des détails physiques de elle qui nous aiderait à ça. Un peu, mais... Je peux

[34:55]

comprendre qu'on peut voir les vêtements qu'elle portait cette journée-là. Elle portait

[35:00]

un genre de hoody de couleur rouge foncé. Elle porte ce qui semble être soit des genre

[35:07]

de shorts de basket ou une jupe qui arrête au genou. Elle portait apparemment un t-shirt

[35:14]

de billard avec une marque de billard. Puis, elle est en go-goon, donc elle est en flip-flop

[35:19]

dans cette vidéo-là. Chose aussi à remarquer, elle n'a pas ses lunettes. Donc, apparemment

[35:23]

qu'elle avait vraiment besoin de ses lunettes pour vivre. Puis, dans la vidéo de l'ascenseur,

[35:28]

elle ne les portait pas. Ce qui explique son regard lorsqu'elle se penche, puis elle

[35:33]

regarde tous les boutons de l'ascenseur. Elle les regarde vraiment de proche. Ça

[35:37]

saute aux yeux un peu. Donc, on présume peut-être qu'elle avait besoin de se rapprocher

[35:41]

dans l'année qu'elle n'avait pas ses lunettes. Non, en fait, elle se rapproche...

[35:46]

Le fait qu'elle n'ait pas de lunettes, qu'elle se rapproche pour voir les boutons,

[35:49]

c'est vrai. Mais pourquoi appuyer sur quatre, cinq, six boutons, un à la suite

[35:54]

de l'autre? C'est là aussi le mystère, parce que c'est vrai que c'était dans les explications

[36:02]

qui faisaient qu'elle se rapprochait, parce que ça faisait partie d'un drôle de

[36:06]

comportement de se réapprocher, de réappuyer. L'autre élément, en fait, c'est que la

[36:12]

porte se ferme jamais non plus. Pourquoi que la porte se ferme jamais? Ça lui

[36:19]

donne le temps de sortir, de re-entrer. En fait, sûrement que le fait d'avoir

[36:23]

appuyé sur plusieurs boutons, elle a peut-être créé un genre de bug, d'ascenseur. Mais

[36:28]

dans la vidéo de la police, justement, l'autre aussi élément qui est un peu particulier

[36:33]

comme tu disais, pourquoi la police a relâché ça? Pendant une minute de temps, dans

[36:37]

la vidéo de deux minutes et demie, trois minutes ou quatre minutes, je ne me souviens

[36:39]

plus exactement. Pendant une minute et demie, on ne voit que l'ascenseur se refermait

[36:44]

et descendre aux autres étages plus bas et où les portes ouvraient et refermaient

[36:48]

qu'il n'y avait personne. Pourquoi ils ont pris la peine de nous montrer

[36:52]

cet élément-là qui est totalement inutile, qui rallonge la vidéo? On dirait qu'il

[36:56]

essaie de diluer quelque chose ou plutôt nous orienter vers quelque chose.

[37:00]

Puis tu sais Seb, Reddit s'est mis à enquêter, les web-sloots de ce monde,

[37:06]

les armchair-detectives et les gens en podcasts aussi. Nos confrères podcasteurs

[37:11]

de True Crime ont enquêté aussi et puis on a trouvé plusieurs éléments qui permettent

[37:18]

d'éclaircir un peu le mystère de l'ascenseur. Premièrement, il y a des gens sur YouTube,

[37:24]

il y a un YouTuber entre autres qui a énormément couvert le cas d'Elizalem

[37:28]

qui s'appelle Lorden Arts. Vous pouvez trouver sa série Brain Scratch sur YouTube qui est

[37:34]

aussi un podcasteur. En fait lui, il est allé aussi sur l'hôtel, comme plusieurs personnes

[37:41]

d'ailleurs qui ont été intriguées par l'histoire et puis il a essayé le fameux

[37:47]

ascenseur. Apparemment que Elizalem, elle appuie sur un bouton, elle a toute fin lorsqu'elle appuie

[37:53]

sur plein de boutons. Elle appuie sur un bouton qui s'appelle Door Hold, qui est un bouton qui

[38:00]

permet à la porte de rester ouverte quand même assez longtemps, qui est fait pour transporter

[38:05]

du matériel. Exactement, il n'y a pas de monte-charge aussi sur l'hôtel, donc ce

[38:10]

bouton-là apparemment garde la porte ouverte au moins deux minutes. Ça ferait du sens. Donc

[38:16]

lorsqu'elle appuie une première fois, la porte risque d'être ouverte pendant un bon bout de

[38:22]

temps. Elle sort en plus, elle sort, elle rentre, donc elle crée du mouvement en face de la

[38:26]

porte. Oui, avec les détecteurs de mouvement. Exactement. Donc la porte ne se ferme pas et

[38:32]

puis elle réappuie sur tous les boutons et elle réappuie sur Door Hold. Donc ce mystère-là

[38:37]

peut être éclairci d'une certaine façon parce que des gens l'aient expérimenté et ça a permis

[38:43]

de montrer que ce comportement n'était pas nécessairement inhabituel, même si il paraît

[38:48]

extrêmement surnaturel lorsqu'on regarde la vidéo pour la première fois. Ça saute aux yeux.

[38:52]

Non, exactement. On se demande justement pourquoi ça ne ferme pas. L'autre des théories,

[38:57]

c'est aussi qu'on la voit sortir en fait, c'est qu'elle discute avec quelqu'un. Elle fait

[39:02]

des gestes ou du moins elle a une interaction avec quelqu'un ou elle a peur de quelqu'un.

[39:08]

Mais ça, en fait, on ne peut pas vraiment le prouver ou quoi que ce soit. Ça fait

[39:13]

partie des autres thèses. L'autre chose, c'est que justement au niveau de la porte,

[39:18]

là tu as un peu détruit, mais quelqu'un pourrait retenir en fait en tenant le bouton de

[39:23]

l'extérieur, la porte, qui pourrait la bloquer. Mais justement, il y a plusieurs

[39:28]

personnes qui sont allées et le bouton pour maintenir la porte, il aurait été du même

[39:34]

côté qu'elle elle était. Donc cette théorie-là aussi tombe qu'elle ferait signe à tout

[39:39]

du moins que c'est quelqu'un qui bloquerait la fermeture de l'extérieur.

[39:44]

Autre chose, ce qu'il faut savoir, en plus, qu'est-ce qu'elle faisait elle au 14e étage,

[39:50]

que sa chambre est au 5e. Si on veut ajouter une couche de mystère aussi seul,

[39:55]

il n'y a pas d'étage 13. Oui, mais je pense que c'est une habitude

[40:00]

de plusieurs hôtels en fait. Surtout de cette époque-là.

[40:03]

Théoriquement, elle était au 13e étage. Je ne l'avais même pas calculé.

[40:09]

Puis les gens qui sont allés justement, qui ont visité cet hôtel-là pour nous,

[40:14]

pas directement pour nous, mais pour les enquêteurs du web, un peu comme nous,

[40:21]

et puis ils se sont rendu compte que ce qu'il faut savoir lorsqu'on est au 14e étage,

[40:26]

c'est que l'ascenseur, elle ouvre, puis vous savez dans les grands hôtels,

[40:33]

les cages d'ascenseur, c'est comme des mini-lobby. Souvent, on sort de l'ascenseur,

[40:37]

il va même avoir un grand miroir, il va avoir des portes qui vont nous mener

[40:42]

éventuellement au corridor, là où sont situées les chambres. Dans le cas du Seasol,

[40:48]

lorsqu'on sort de l'ascenseur, on est directement dans le corridor des chambres.

[40:53]

Selon des photos qui ont été postées par des gens qui sont allés visiter l'hôtel,

[40:58]

lorsqu'on sort de l'ascenseur et qu'on regarde à droite, un peu comme ce que

[41:02]

Elisa fait dans la vidéo, dans la fameuse vidéo, dans son champ de vision,

[41:07]

premièrement, il y a une caméra en haut, sur le plafond, donc il y avait

[41:11]

potentiellement une caméra qui la filmait d'un autre angle qu'on n'a pas vue,

[41:15]

mais en plus, il y a trois portes de salle de bain, de chambres partagées.

[41:21]

Devant elle, il y avait potentiellement peut-être quelqu'un dans une de ces

[41:25]

salles de bain à la porte ouverte qui lui faisait signe, qui communiquait avec cette personne-là.

[41:30]

On voit aussi directement le corridor, donc elle est directement dans le corridor,

[41:33]

donc c'est peut-être quelqu'un au bout du corridor, c'est toute spéculation,

[41:39]

mais c'est peut-être un enfant avec qui elle joue à la cachette, ou c'est

[41:45]

peut-être quelqu'un d'autre, est-ce que c'est son ami qu'elle a rencontré,

[41:48]

qu'elle allait visiter, on n'en sait rien, mais bref, c'est possible.

[41:53]

Lorsqu'on voit ces photos-là, vous pouvez trouver ça quand même assez

[41:56]

facilement sur le web, il y a un peu moins de mystère à savoir

[42:01]

qu'est-ce qu'elle faisait, dans le sens que c'est possible qu'elle

[42:05]

interrégissait avec quelqu'un, c'est possible qu'elle

[42:07]

jouait avec un enfant au loin, mais ça explique toujours pas qu'est-ce

[42:10]

qu'elle faisait au quatorzième étage. Puis en plus, des gens qui ont

[42:18]

remarqué ce qu'elle a de particulier, c'est que le time code sur la vidéo est brouillé.

[42:23]

Quel est encore une fois l'intérêt de brouiller le time code lorsqu'on

[42:26]

sort une vidéo, je veux dire, ça ne change rien au truc, mais des gens qui ont

[42:31]

remarqué à quelle fréquence les chiffres changent se sont rendu

[42:34]

compte que la vidéo était ralentie. Donc ils l'ont accéléré, ils l'ont

[42:40]

mis à la vraie vitesse, et puis là, une fois que la vraie vitesse,

[42:44]

une fois que la vidéo est accélérée, le fameux mystère de la porte est encore

[42:48]

moins flagrant parce que c'est plus deux minutes, c'est plus une minute trente,

[42:53]

par exemple. Donc tout paraît moins long, ses gestes à elle paraît par

[42:57]

contre un peu plus, disons, pas saccadé, mais plus rapide, plus vif.

[43:03]

Exactement. Donc moi ça me ramène encore au mystère pourquoi la police

[43:06]

a sorti cette vidéo-là. On s'en compte qu'il y avait plusieurs

[43:09]

caméras de surveillance au Seashell. Pourquoi pas en sortir une qui est de

[43:14]

voix de face. J'ai aucune idée. Moi j'ai l'impression que les policiers ont

[43:18]

sorti cette vidéo-là pour appuyer leur théorie ou pour une certaine façon.

[43:25]

Mais pour ça, elle n'avait même pas encore été découverte. Je trouve que c'est ça qui ajoute

[43:28]

encore plus. Tu as raison. Parce que c'est vrai que la conclusion par noyade et

[43:33]

en lien avec ses problèmes psychologiques, c'est une chose, puis

[43:35]

c'est vrai que si on recule dans le temps, la vidéo a l'air de

[43:39]

vouloir dire cette histoire-là, mais elle a été diffusée avant qu'ils

[43:44]

retrouvés sur le toit. Donc c'est ce qui crée encore plus le pourquoi. Est-ce que la

[43:50]

police nous cache quelque chose? Est-ce qu'il y a d'autres choses qu'ils ont

[43:52]

peut-être intérêt à ne pas diffuser à grand public? On ne sait pas.

[43:57]

Puis il n'y a jamais rien eu qui est ressorti de ça. Aucune autre vidéo n'a

[44:02]

jamais coulé sur le web ou ailleurs de ça. Je ne me trompe pas en

[44:06]

disant ça. Non, non. Tu as tout à fait raison. Il n'y a aucune autre vidéo

[44:10]

qui est sortie sur le dossier. Un autre mystère, c'est justement comment

[44:15]

elle a pu accéder au fameux réservoir à eau? Ça, c'est particulier en fait

[44:21]

parce qu'il y a plusieurs justement de youtubeurs qui sont allés et la porte

[44:24]

techniquement, on se dit bon pour aller sur le toit, la porte devrait

[44:27]

être fermée ou du moins déclencher une alarme si quelqu'un y va. Il n'y a rien

[44:32]

eu de ça, il n'y a aucune alarme de déclencher malgré que le personnel a

[44:36]

indiqué qu'habituellement et techniquement, il serait supposé d'avoir eu

[44:40]

une alarme. Pourtant, je me souviens plus si c'était justement l'employé ou la

[44:45]

police quand ils sont retournés pour aller voir ou un des enquêteurs du

[44:49]

web. Il n'y a aucune alarme, ce n'était pas plus barré quand il est allé sur le

[44:53]

toit. Donc à peu près n'importe qui pourrait accéder sur le toit

[44:59]

sans avertir qui que ce soit ou sans danger. On s'entend que les

[45:02]

gens n'ont pas vraiment l'intérêt d'aller là, mais quand même par

[45:06]

sécurité. Elle aurait rentré dans le réservoir, elle aurait soulevé.

[45:11]

Ça aussi c'est comment elle a pu atteindre et se rendre dans un

[45:16]

réservoir, soulever un couvert qui est quand même assez lourd. Oui, le

[45:21]

membre du personnel qui l'a retrouvé, il a quand même réussi lui à

[45:25]

ouvrir, elle pourrait l'ouvrir elle-même, mais se mettre dedans, fermer

[45:30]

couvert, enlever ses vêtements aussi, parce que ses vêtements étaient à côté

[45:33]

d'elle dans l'eau. Est-ce qu'après trois semaines les vêtements sortent de

[45:37]

ton corps quand tu flottes? Ça je ne sais pas, je n'ai pas la réponse à savoir si

[45:41]

quelqu'un qui est jeté à l'eau habillé, est-ce que quelques jours,

[45:46]

semaines plus tard, est-ce que son linge se défait de ton corps, tout

[45:50]

dépendant du morceau de linge. Donc ça ajoute un autre un autre

[45:53]

parcelle de mystère, même au niveau, je pense qu'il y a des éléments, tu

[46:01]

sais, je suis un peu perplexe par rapport à ça. Oui, ça semble

[46:05]

pas être, si on écoute la version de la police, ça semble être

[46:10]

plutôt difficile se rendre sur le toit du Seasol Hotel. On nous dit que

[46:15]

justement la porte d'accès déclenche une alarme, donc à

[46:20]

l'instant où quelqu'un la pousse, l'alarme se déclenche sur les trois

[46:24]

derniers étages avant le toit. Ceci dit, il y a 15 étages au Seasol

[46:29]

Hotel, il faut se rappeler que Elisa était au 14e lorsqu'elle a disparu, donc

[46:34]

elle a potentiellement monté un étage en escalier par la suite, mais il n'y a pas

[46:39]

juste, selon la version de l'hôtel, l'alarme était bel et bien armée, donc

[46:42]

il y aurait eu une alarme de déclencher si elle avait pris l'escalier

[46:46]

de secours, mais il y a aussi d'autres escaliers autour du Seasol qui

[46:51]

sont des escaliers extérieurs, un peu comme on voit dans les ruelles, qui

[46:55]

montent jusque sur le toit. Pour y accéder, c'est des portes qui ont

[46:58]

aucune alarme, et puis selon des photos justement qu'on a vues de gens d'enquêteurs

[47:03]

du web, c'est presque invitant d'y aller. Mais un escalier qui démarre

[47:07]

d'en bas, d'en bas, d'en bas... Non, mais imagine que tu sors de l'hôtel,

[47:12]

l'escalier est à l'extérieur, c'est un escalier, genre l'escalier

[47:17]

rouillé, que tu dois... Que tu grimpes... C'est un escalier que tu peux,

[47:21]

pas des manchers, mais que tu peux étirer et allonger. Un peu

[47:28]

dans l'hôtel, tu peux carrément sortir à l'extérieur sans déclencher aucune

[47:32]

alarme, puis rejoindre le toit via ces escaliers de secours. Donc c'est une

[47:36]

autre option. Il y a aussi des youtubeurs qui ont essayé, comme tu

[47:41]

disais, la fameuse porte avec l'alarme, qui l'ont poussé, et qui n'a eu jamais

[47:44]

d'alarme. Donc moi, je ne crois pas personnellement qu'un hôtel comme le

[47:49]

Seasol, qui n'a pas la meilleure réputation, qui est un hôtel un peu

[47:54]

bas de gamme, bon, qui a connu des heures de gloire, mais qui demeure un

[47:58]

hôtel bas de gamme, j'ai beaucoup de difficultés à croire que leur

[48:01]

sécurité était à ce point-là stricte et à ce point-là opérationnel, si on veut.

[48:07]

Puis encore une fois, pour se rendre au réservoir, bien là, il faut qu'elle

[48:11]

monte une échelle, puis le réservoir est d'environ 10 pieds de haut, donc

[48:17]

c'est quand même assez élevé, soulever la fameuse trappe, se glisser à

[48:22]

l'intérieur, puis elle a été retrouvée, le couvercle était fermé, il ne faut pas

[48:26]

oublier ça. Donc, imaginez-vous que vous êtes flottant dans un réservoir

[48:32]

d'eau, puis que vous devez refermer un couvercle de 25 lb en acier,

[48:38]

il faut que tu te maintiennes, je dirais, tu ne peux pas flotter, et tirer sur le truc, donc c'est

[48:43]

vraiment intrigant. Moi, je me disais peut-être que pour différents

[48:48]

besoins de maintenance, il y avait une genre d'échelle à l'intérieur de

[48:51]

l'attaque pour pouvoir en sortir, si on doit aller faire de la maintenance à l'intérieur,

[48:55]

lorsque j'ai vu des photos, parce qu'il y a aussi des photos qui montrent

[48:59]

l'intérieur du réservoir sur le net, il n'y a pas d'échelle, il n'y a rien

[49:03]

qui permet d'en sortir si on est à l'intérieur. Donc pour moi, c'est

[49:07]

l'élément de mystère qui est le plus mystérieux, puis qui invite peut-être

[49:11]

à l'hypothèse du meurtre, à savoir comment elle a pu refermer ce

[49:14]

couvercle-là sur elle-même. Encore une fois, il y a des gens qui sont

[49:17]

allés par la suite, même plusieurs mois après l'histoire d'Elisa Lam, puis

[49:24]

lorsqu'ils sont montés sur le toit du Seashell, et qu'ils sont

[49:28]

allés voir les réservoirs, les couvercles étaient ouverts tout bonnement

[49:31]

comme ça, même le couvercle du réservoir où le quart d'Elisa Lam

[49:36]

était retrouvé, le couvercle était ouvert, donc il y

[49:41]

aurait eu possibilité de lancer un quart quand même assez facilement du

[49:46]

haut du réservoir. Oui, parce que rien qui dit que la journée même où ce

[49:50]

qu'elle a été, elle l'a, du moins que c'est retrouvé dans le bassin, le

[49:54]

couvercle était peut-être déjà ouvert aussi, même que son

[49:58]

assassin n'aurait même pas eu cet effort-là à faire, il l'a refermée pour

[50:02]

être certain qu'on ne la revoit pas, mais peut-être que même que la vie lui

[50:05]

a facilité les choses avec le couvercle qui était ouvert. Donc il y a

[50:09]

beaucoup de mystère, puis si on ajoute à tout cela, parce que

[50:14]

ça ne s'arrête pas là, il y a des films hollywoodiens en fait qui racontent

[50:20]

presque la même histoire qui sont sortis auparavant, et toi Seb t'en as

[50:24]

même regardé un en fait. Oui, j'ai fait mes devoirs en fait, il y a le film

[50:28]

Dark Water avec Jennifer Connelly qui est sorti en 2005 en fait, donc sept

[50:33]

ans, sept huit ans avant. Elle rappelle que l'histoire d'Elisa Lam se

[50:37]

déroule en 2013. Et en fait juste pour vous donner un peu l'idée du

[50:41]

synopsis, c'est une femme qui est divorcée depuis peu de son mari, puis elle

[50:47]

doit changer un peu de rythme de vie, elle vit avec une petite fille et elle

[50:51]

décide, étant donné qu'elle a moins de moyens, puis elle va être

[50:53]

indépendante, elle décide d'aller dans un appartement un petit peu plus

[50:57]

disons miteux de New York. En fait elle ne peut plus habiter à New York, elle

[51:00]

doit habiter au New Jersey, elle est habituée à l'habiter à New York, donc

[51:05]

il y a l'emménage dans cet appartement-là. Les ressemblances avec

[51:08]

le film sont particulières, surtout que tout s'est passé avant. Justement le

[51:15]

concierge de l'hôtel, il espionne toujours les gens dans l'ascenseur

[51:19]

parce qu'il y a une caméra dans l'ascenseur. Donc il y a toujours, puis

[51:22]

il y a un mystère aussi dans l'ascenseur, le toit coule. C'est sûr

[51:25]

que là il n'y a pas de similarité, mais il y a quand même un mystère

[51:28]

autour de l'ascenseur. Et sans vous spoiler alert, c'est un vieux film de

[51:33]

2005, donc je peux me laisser aller. En fait, à un moment donné, les

[51:39]

résidents de l'hôtel se plaignent justement qu'il n'y a pas de... la

[51:42]

pression de l'eau est très mauvaise et l'eau sort noir des

[51:48]

réservoirs. L'eau sort noir et ça finit finalement qu'ils retrouvent une

[51:51]

petite fille qui était disparue depuis plusieurs semaines, une

[51:55]

petite fille qui était disparue dans le bassin, dans le réservoir d'eau,

[51:59]

de la même manière que l'Isola. Et le mystère tourne toujours

[52:03]

autour de sa mort, elle n'est pas vraiment élicidée. On le sait que c'est un

[52:06]

meurtre, une petite fille ne peut pas, en fait, ne peut pas nécessairement se rendre là.

[52:10]

Ou bien l'autre théorie, en fait, je me souviens plus, à la fin du film, je

[52:13]

pense que je la trouvais moins intéressante. C'est sûr que, par curiosité,

[52:16]

elle se serait rendue elle-même et se serait noyée dans le... mais tout ça pour

[52:20]

dire que les scénarités avec ça d'un film qui a été fait

[52:25]

plusieurs années avant est quand même intéressant. Donc est-ce qu'il

[52:32]

d'autres meurtres? Parce qu'il y a d'autres, on aura peut-être la chance d'en parler un peu plus

[52:37]

tard dans d'autres podcasts, mais il y a d'autres, dans d'autres épisodes, mais il

[52:41]

y a d'autres jeunes filles qui ont été retrouvées dans des réservoirs à eau

[52:44]

par la suite dans la région de Los Angeles. Donc ça laisse vous entendre

[52:48]

est-ce qu'il y aurait un tueur en série qui noie ses victimes dans les

[52:53]

réservoirs d'eau, qui soit aussi inspiré par le film,

[52:57]

dur à dire, mais encore une fois ça ajoute beaucoup de mystère. Parce que

[53:01]

la théorie de la police, il faut se dire que la police de Los Angeles, encore une fois,

[53:06]

c'est une police qui est très occupée, qui veut fermer les dossiers le plus

[53:12]

rapidement possible. Ils se sont fait énormément critiquer

[53:16]

dans le passé, que ce soit en profilage, avec les histoires de

[53:20]

Rodney King, avec plusieurs histoires à une certaine époque, donc

[53:26]

ils n'ont pas toujours la meilleure réputation. Donc dans un cas comme

[53:29]

ça, je pense qu'il y avait avantage à fermer le dossier rapidement. Et aussi,

[53:35]

encore une fois, on a parlé du mystère relié au film, mais il y a aussi

[53:40]

l'épidémie de tuberculose qui a eu lieu parce que peu après, quelques

[53:44]

mois après la disparition d'Elisa Lam après sa mort, il y a eu

[53:49]

une épidémie de tuberculose dans Skid Row, dans le quartier de Los

[53:53]

Angeles, tout près de l'hôtel. Et puis devinez quoi, le vaccin qui a

[53:58]

été distribué dans la rue se nommait Lam-Elisa. Donc exactement pareil, écrit

[54:06]

de la même façon. C'est surréaliste ça, sincèrement.

[54:10]

Exactement. J'y croyais à peine quand je disais ça. Je trouvais ça

[54:15]

tellement trop le hasard. On peut pas être si fort que ça, mais oui, c'est ça.

[54:20]

Il n'y a pas d'hasard. Puis on a noté même, par la

[54:30]

Donc, encore une fois, qu'est-ce qui se passe là?

[54:33]

Oui, parce que j'avais vu au niveau de son laptop, je ne sais pas si tu te

[54:37]

souviens, parce qu'elle avait un portable, dans le fond, pour mettre à jour.

[54:40]

J'avais vu des photos sur le web se promener de son portable dans

[54:44]

la chambre d'hôtel, mais je ne sais pas s'il a été retrouvé ou non.

[54:48]

Tu le sais-tu, toi, s'il avait été retrouvé, son portable? Parce que pour

[54:50]

quelqu'un, parce que je me dis que pour quelqu'un, mettre à jour son

[54:55]

facilement, s'il a son portable, généralement, on enregistre nos mots de

[54:58]

passe, c'est assez simple de le faire. Si quelqu'un, par exemple, aurait trouvé

[55:02]

son portable. Oui, bien, en fait, oui. Est-ce que ça peut être son ami

[55:05]

mystérieux, justement, avec qui qu'il entretenait, quelque chose qui est allé

[55:08]

dans sa chambre, qui l'a tué, qui a pris le portable, qui est parti.

[55:12]

Je crois qu'on a retrouvé son portable. On va contre-vérifier ça ou vous,

[55:17]

les auditeurs, vous nous contre-vérifierez, mais je crois qu'on a

[55:21]

retrouvé son portable. Par contre, il ne faut pas oublier que dans un de ses

[55:24]

posts Tumblr, elle indique qu'elle a perdu son téléphone.

[55:28]

Oui, un vieux Blackberry. Et qu'elle s'est retrouvée avec un vieux Blackberry

[55:31]

qui lui a été prêté. Ce téléphone-là n'a jamais été

[55:35]

retrouvé par la police. Est-ce que ce serait quelqu'un qui aurait

[55:39]

trouvé son Blackberry emprunté et qui mettrait à jour son blog?

[55:43]

Mais on voit que ce qu'elle a mis à jour, c'est des choses qui sont

[55:46]

quand même dans la même lignée de ce qu'elle poste. Encore une fois,

[55:51]

des citations d'Harry Potter, des trucs un peu sarcastiques, puis beaucoup

[55:55]

de photos de mode. J'ai vérifié, puis c'est possible de programmer

[56:01]

des publications sur Tumblr. C'est quelque chose qui se fait,

[56:04]

programmé à l'avance. Par contre, elle partage surtout des photos de mode.

[56:09]

Quel est l'intérêt de partager des photos tendance mode six mois plus tard?

[56:15]

C'est pas dans ses habitudes même. On regarde ses vieux comportements,

[56:17]

ses comportements habituels. C'est pas dans ses habitudes de pré-programmer.

[56:21]

C'est pas une stratégie de médias sociaux qu'elle fait.

[56:26]

C'est vrai que c'est bizarre. Moi, je pense que c'est peut-être

[56:28]

un add-on aussi. Je veux dire, du hacking de compte,

[56:32]

aussi, ça existe. Est-ce que ça peut être quelqu'un qui a hacké

[56:37]

son compte Tumblr, qui a fait du craquage de password,

[56:41]

puis qui a voulu justement alimenter le mystère aussi?

[56:44]

Ça pourrait être une théorie aussi. Surtout que c'est arrivé

[56:47]

des mois après. C'est sûr que c'est pas elle.

[56:50]

Non, c'est vrai.

[56:51]

Et ni son esprit.

[56:54]

Exactement. Il y a tellement de niveaux de mystère dans l'histoire

[56:57]

d'Elizalem que c'est vraiment difficile de se faire une opinion là-dessus.

[57:02]

Je te dirais, toi Seb, c'est quoi ta théorie sur cette histoire-là?

[57:05]

Au départ, ma théorie a évolué. Plus je lis d'informations,

[57:13]

maintenant ma théorie presque finale, c'est un meurtre en fait.

[57:16]

J'ai vraiment l'impression que c'est un meurtre.

[57:18]

Je vois pas d'autres choses, puis j'enlève les esprits

[57:21]

surnaturels et tout. J'essaie de rester rationnel dans ça.

[57:25]

En fait, je suis pratiquement convaincu que c'est un meurtre.

[57:28]

C'est trop impossible qu'elle-même se mette

[57:33]

dans un réservoir, qu'elle enlève ses propres vêtements.

[57:37]

Ça se peut pas. C'est impossible.

[57:39]

Donc tu croirais peut-être que ce serait son fameux ami

[57:42]

qu'on n'a pas encore entendu parler ou peut-être même

[57:46]

les deux hommes mystérieux qui lui auraient donné une boîte

[57:51]

vue plus tôt, apparemment, sur une vidéo de surveillance de l'hôtel.

[57:54]

Ou même des employés dans les théories.

[57:55]

Ça pourrait être un employé de l'hôtel aussi

[57:57]

qui a détecté quelqu'un de vulnérable

[58:00]

puis qui en a profité aussi.

[58:02]

Je suis plus ou moins penchant vers la théorie

[58:05]

d'un employé de l'hôtel.

[58:06]

Je trouve que c'est quand même risqué,

[58:07]

surtout qu'il y a des caméras de surveillance partout.

[58:09]

Mais oui, moi, j'opte vraiment pour le meurtre.

[58:14]

Pas nécessairement de son entourage, les dernières personnes qu'elle a rencontrées.

[58:18]

Mais c'est vrai que ça se pourrait, surtout qu'elle mentionne

[58:20]

qu'elle veut s'éloigner des creepy guys ou tout ça.

[58:24]

Donc, on ne le sait pas, en fait.

[58:26]

Puis pour supporter cette taise-là aussi,

[58:28]

lorsqu'on se met à fouiller dans les documents de la police

[58:31]

qui ont été mis à disposition, un employé de l'hôtel

[58:35]

aurait témoigné en disant que c'est pas inhabituel,

[58:39]

en fait, qu'il y ait des parties sur le toit.

[58:41]

Dans le sens qu'apparemment que le toit est accessible,

[58:44]

on a trouvé des graffitis, on a trouvé des canettes de bière,

[58:48]

des choses comme ça.

[58:49]

Donc, ça pourrait être possible qu'elle fût entraînée

[58:52]

par d'autres gens qu'elle a rencontrées à l'hôtel

[58:54]

vers un party sur le toit ou une quelconque soirée

[58:59]

un peu clandestine organisée là, puis que ça ait mal tourné.

[59:04]

Ça a mal viré parce que je te parle du meurtre,

[59:07]

mais en y réfléchissant, il n'y a pas de traces de violence.

[59:10]

C'est ça aussi que je trouve mystérieux.

[59:12]

Est-ce qu'il est arrivé un accident

[59:13]

et quelqu'un a voulu comme cacher le corps?

[59:16]

Est-ce qu'il y a ça aussi parce que c'est, tu sais,

[59:19]

je veux dire qu'il n'y a pas eu de choc à la tête, pas d'égorgement.

[59:22]

Elle est vraiment morte par noyade.

[59:25]

Donc, c'est sûr que le meurtre,

[59:26]

quelqu'un l'aurait pu la pousser dans le bassin à ses chiens quand même.

[59:33]

Mais elle n'a pas été forcée du moins ou du moins,

[59:36]

tu sais, même pas serrer des bras ou quoi que ce soit.

[59:39]

Il y a aussi cette intrigue là au niveau du meurtre

[59:42]

que je crois au meurtre, mais j'ai l'impression aussi

[59:46]

que c'est peut-être pas un accident de parcours,

[59:49]

mais qu'il s'est passé quelque chose

[59:51]

et qu'il ne s'était pas prévu dans le plan.

[59:53]

Puis finalement, il s'est débarrassé du corps de cette façon-là.

[59:58]

Mais toi, Emile,

[01:00:00]

ta théorie à toi, c'est quoi?

[01:00:02]

Ben en fait, moi, j'ai tendance, je dirais,

[01:00:05]

à croire la version de la police, la version officielle.

[01:00:09]

C'est-à-dire, je crois à une mort accidentelle

[01:00:12]

avec la maladie mentale ayant joué un rôle important.

[01:00:16]

Mais je trouve que pour en arriver là,

[01:00:20]

il nous manque l'info en fait.

[01:00:21]

Je trouve qu'il n'y a pas eu beaucoup d'infos de diffusées.

[01:00:25]

Est-ce que je dirais que ce serait une enquête botchée?

[01:00:29]

Peut-être, mais peut-être que non,

[01:00:30]

c'est juste que peut-être que c'est juste nous qui n'en savons pas,

[01:00:33]

étant donné le peu d'informations qui a été mises à disposition du public.

[01:00:36]

Mais moi, j'ai tendance à croire,

[01:00:39]

de voir l'autopsie,

[01:00:40]

de voir qu'il y a certains médicaments qu'elle n'avait pas pris.

[01:00:44]

J'ai tendance à croire que c'est peut-être ça en fait

[01:00:46]

qui a causé son comportement dans l'ascenseur,

[01:00:50]

puis tout le reste.

[01:00:51]

Il y a des gens qui ont analysé son langage,

[01:00:55]

son langage corporel dans l'ascenseur,

[01:00:58]

puis ce qui dénote,

[01:00:59]

ce qui a un fait important,

[01:01:00]

puis on postera le lien là sur notre site web.

[01:01:04]

Mais les gens qui ont fait l'analyse de son comportement non verbal

[01:01:08]

ont vraiment conclu qu'il n'y avait aucun signe de menace

[01:01:13]

dans la façon dont elle se déplace dans l'ascenseur,

[01:01:16]

que même qu'il y ait une certaine forme de jeu,

[01:01:18]

tu l'as mentionné tout à l'heure,

[01:01:21]

et il y aurait même une certaine forme d'acceptation sexuelle,

[01:01:26]

si on veut.

[01:01:26]

Donc, elle teaserait peut-être quelqu'un

[01:01:29]

ou peut-être qu'elle jouerait avec un enfant, par exemple.

[01:01:32]

Mais il n'y a aucun signe de la manière

[01:01:34]

qu'elle positionne ses mains, par exemple,

[01:01:36]

ou de la manière dont elle se tient debout,

[01:01:38]

elle se tient toujours très bien.

[01:01:42]

Même lorsqu'elle semble avoir peur,

[01:01:43]

lorsqu'à un certain moment elle se cache dans le coin de l'ascenseur,

[01:01:46]

on a l'impression qu'elle est effrayée,

[01:01:48]

il semblerait que même dans cette scène-là,

[01:01:51]

c'est encore une attitude de jeu qu'on retrouve.

[01:01:53]

Moi, je trouve qu'elle se cache comme un enfant

[01:01:54]

ou quand moi je joue avec la fille,

[01:01:57]

elle n'a pas...

[01:01:58]

C'est vrai qu'elle n'a aucun signe physique de peur.

[01:02:00]

Puis, en fait, elle n'a aucune envie que l'ascenseur descende.

[01:02:06]

Oui, effectivement.

[01:02:07]

Au fait, lorsqu'on y pense et qu'on regarde ça,

[01:02:10]

elle ne fait rien pour que l'ascenseur descende.

[01:02:12]

Elle fait tout pour que l'ascenseur reste là.

[01:02:16]

Aussitôt que j'aurais trouvé, moi, le bouton ou les deux portes fermes,

[01:02:19]

si j'aurais appuyé sur ce bouton-là,

[01:02:21]

si j'étais vraiment effrayé.

[01:02:22]

Ou la limite, le bouton alarmes,

[01:02:23]

je trouve que tous les ascenseurs sont munis de ça.

[01:02:26]

Donc, elle, elle ne le fait pas.

[01:02:27]

Donc, on dirait qu'elle n'a aucune raison

[01:02:28]

de rester dans cet ascenseur-là.

[01:02:31]

Il y a des choses dans ma théorie qui sont inexpliquées.

[01:02:35]

À savoir comment elle aurait fermé le couvercle du réservoir.

[01:02:38]

J'en ai aucune idée sans...

[01:02:40]

Moi, c'est ça qui me bug, en fait,

[01:02:44]

dans l'élocution d'une hypothèse.

[01:02:46]

C'est vraiment le couvercle.

[01:02:47]

Est-ce que quelqu'un d'autre,

[01:02:49]

un gars de maintenance, serait passé dans la semaine

[01:02:51]

puis l'aurait fermé?

[01:02:52]

Oui, parce que j'avais pensé à ça justement,

[01:02:55]

tu sais, sans...

[01:02:56]

Ah, il a vu que le couvercle était ouvert,

[01:02:57]

sans regarder à l'intérieur.

[01:02:59]

Il grimpe, il retire, il le replace tout simplement.

[01:03:03]

Tout simplement.

[01:03:04]

Donc, encore une fois,

[01:03:06]

ce serait ma théorie,

[01:03:07]

mais j'aurais aimé avoir plus d'infos pour l'appuyer.

[01:03:11]

Une autre théorie que je trouve qui n'est pas folle,

[01:03:16]

en fait, c'est la théorie du somnambulisme.

[01:03:21]

Puis j'ai allumé sur le cas de Lisa Lam

[01:03:23]

lorsqu'une amie à moi, en fait,

[01:03:26]

a eu un drôle d'événement qui est arrivé.

[01:03:29]

En fait, elle était chez elle.

[01:03:31]

Puis en pleine nuit,

[01:03:32]

il y a quelqu'un qui s'est mis à cogner à sa porte

[01:03:34]

d'une manière vraiment violente.

[01:03:36]

Puis quand ils sont allés répondre,

[01:03:39]

le gars en question insistait pour rentrer dans l'appartement.

[01:03:42]

Donc eux ont eu vraiment peur.

[01:03:44]

Ils ont poussé la porte,

[01:03:45]

puis l'homme en question est sorti.

[01:03:48]

Puis le lendemain, en fait,

[01:03:49]

le conjoint de mon amie est allé faire un petit tour

[01:03:53]

sur l'étage d'au-dessus.

[01:03:56]

Puis en cognant aux portes,

[01:03:58]

il a rencontré un homme qui ressemblait vraiment à celui

[01:04:01]

qui est venu cogner à sa porte.

[01:04:02]

Puis il n'avait aucune idée de ce que lui racontait

[01:04:06]

le conjoint de mon amie.

[01:04:08]

Donc il y aurait eu potentiellement un épisode

[01:04:11]

de somnambulisme, mais...

[01:04:13]

Mais accompagné d'une lubie ou du moins

[01:04:15]

de quelque chose qu'il allait imaginer?

[01:04:17]

Ben en fait, rendu là, peut-être...

[01:04:20]

Qui dit vrai, oui.

[01:04:21]

Qui dit vrai.

[01:04:22]

Sauf que c'est clair que l'épisode de l'ascenseur

[01:04:25]

est peut-être explicable avec le somnambulisme.

[01:04:29]

Mais là, de monter jusqu'au sur le toit,

[01:04:32]

de se noyer dans un réservoir d'eau,

[01:04:35]

on est dans un épisode de somnambulisme assez sévère.

[01:04:38]

Non, effectivement.

[01:04:40]

Donc je ne sais plus quoi en penser.

[01:04:42]

Il y a plein d'autres théories un peu farfelues

[01:04:44]

qui sont nées aussi sur Internet, à savoir,

[01:04:49]

parce qu'on l'a vu tweeter un peu avant sa mort

[01:04:52]

sur une entreprise canadienne qui aurait inventé

[01:04:56]

un genre de manteau qui rend invisible,

[01:04:58]

un peu comme dans Harry Potter, justement.

[01:05:00]

Puis c'est pour ça, je crois, qu'elle a tweeté.

[01:05:04]

En faisant un peu de recherche sur Google Maps,

[01:05:07]

il y a des gens qui se sont rendus compte

[01:05:08]

que juste en face du Cecil Hotel,

[01:05:11]

il y avait une agence qui se nommait

[01:05:13]

le Invisible Light Agency.

[01:05:15]

Et puis lorsqu'on commence à chercher,

[01:05:17]

on se rend compte que oui,

[01:05:18]

ils ont fait des projets sur l'invisibilité.

[01:05:21]

Et puis là, on se dit, OK,

[01:05:23]

est-ce qu'il y aurait une conspiration

[01:05:24]

étant donné qu'elle a tweeté le lien de l'article

[01:05:27]

et puis qu'elle était au Cecil en face?

[01:05:29]

Est-ce qu'elle aurait été tuée par des gens de...

[01:05:34]

de... qui...

[01:05:35]

Je ne sais pas, des gens d'une agence gouvernementale secrète

[01:05:38]

ou des Illuminati ou des gens comme ça.

[01:05:42]

Donc il y a toute cette hypothèse-là.

[01:05:44]

Je l'aime bien celle-là.

[01:05:46]

Parce qu'il y a des gens qui ont même douté

[01:05:48]

de toute cette histoire-là, à savoir,

[01:05:50]

on est à Hollywood,

[01:05:51]

toute cette histoire-là a été inventée.

[01:05:53]

Il y a des gens qui n'ont pas cru les photos

[01:05:56]

où on voit plein de pompiers sur le toit

[01:05:58]

avec des enquêteurs old school avec des calepins

[01:06:03]

puis des gens qui prennent des photos.

[01:06:05]

Ouais, la théorie du complot à chaque événement.

[01:06:06]

La théorie du complot est toujours présente.

[01:06:09]

Même pas ça.

[01:06:09]

Le fait que justement on retrouve presque

[01:06:12]

pas de photos d'Elisa Lam sur Internet

[01:06:14]

à part les trois quatre qui ont été publiées par la police.

[01:06:17]

Mais elle était quand même une personne timide et introvertie.

[01:06:20]

Faut pas l'oublier. C'est pas une selfie person.

[01:06:23]

C'est pour ça que cet aspect-là,

[01:06:24]

il y a beaucoup de gens qui posent pas tant de photos d'eux-mêmes,

[01:06:27]

ce qui les empêche pas de poster des photos de autre chose.

[01:06:31]

Donc cette théorie-là, je crois moins.

[01:06:33]

C'est vrai, c'est vrai.

[01:06:34]

Donc là, on tombe dans des théories un peu plus farfelues.

[01:06:39]

C'est difficile de se faire un opinion là-dessus.

[01:06:42]

Non.

[01:06:43]

Moi, je suis pas sûr d'aller dans la direction des Illuminati

[01:06:47]

puis de tout ce qui est en lien avec cette fameuse invisibilité.

[01:06:51]

Je pense que c'est peut-être un peu trop.

[01:06:54]

Je sais que l'hypothèse du surnaturel aussi,

[01:06:56]

je crois avec les explications qu'on a vues via les YouTubeurs

[01:07:00]

qui ont essayé l'ascenseur, qui ont visité l'hôtel.

[01:07:03]

Ça non plus, je crois que je n'y crois plus tellement.

[01:07:06]

Même si lorsqu'on voit la vidéo pour la première fois,

[01:07:09]

on se rend compte que c'est un peu ce que ça indique.

[01:07:12]

On a l'impression d'avoir à faire un American Horror Story.

[01:07:16]

Mais quand tu, en repensant avec nos discussions

[01:07:19]

et avec ton point du somnambulisme

[01:07:21]

et le couvercle ouvert,

[01:07:23]

là, j'arrive à une théorie qu'elle aurait grimpé

[01:07:25]

parce que je pense qu'il y a quelqu'un qui est...

[01:07:27]

Il y a un YouTubeur, en tout cas quelqu'un qui avait été

[01:07:30]

puis on peut grimper juste un peu plus haut.

[01:07:33]

Au-dessus de la porte, en fait, il y a le toit

[01:07:36]

et on pourrait grimper là et sauter dans le bassin.

[01:07:39]

Donc, si le couvercle était ouvert,

[01:07:43]

elle est somnambule ou en état de folie.

[01:07:46]

Elle grimpe là, elle saute dans l'eau

[01:07:48]

parce qu'il y en a qui mentionnent aussi

[01:07:50]

qu'elle aurait peut-être voulu se cacher

[01:07:51]

de quelque chose qui lui faisait peur.

[01:07:54]

Donc pour elle, et quand tu es en état de crise,

[01:07:56]

elle n'a peut-être pas réfléchi à ce qu'elle faisait.

[01:07:59]

Elle voulait simplement se cacher.

[01:08:01]

Ici, le couvercle était ouvert,

[01:08:02]

elle avait peut-être l'impression qu'elle pourrait en ressortir

[01:08:05]

automatiquement.

[01:08:06]

Et donc elle a peut-être été juste coincée.

[01:08:08]

Là, on revient, elle a sauté et quelques jours plus tard,

[01:08:11]

un concierge ou quoi que ce soit,

[01:08:12]

referme le couvercle sans s'en rendre compte.

[01:08:14]

Et bang, c'est tout.

[01:08:16]

Ça fait que ça peut être un cas comme ça.

[01:08:18]

C'est peut-être encore plus facile à expliquer

[01:08:20]

qu'on pense, en fait.

[01:08:21]

Oui, effectivement, parce que c'est ça.

[01:08:25]

C'est ce que j'aime, en fait, de l'ère numérique

[01:08:27]

et de tout.

[01:08:29]

Les théories, les conspirations sont toujours présentes.

[01:08:32]

Actuellement, si vous allez sur Reddit et tout ça,

[01:08:34]

ça continue de vivre.

[01:08:35]

Le sujet est alimenté.

[01:08:37]

Il y a divers médias encore qui en parlent.

[01:08:40]

C'est ainsi qu'ils ramènent l'histoire parce que,

[01:08:43]

veux, veux pas.

[01:08:43]

Weiss en a parlé récemment encore une fois.

[01:08:45]

En fait, on y croit pas à l'instant.

[01:08:47]

C'est comme si on ne veut pas y croire

[01:08:48]

que ce soit une mort naturelle par noyade.

[01:08:52]

C'est trop incohérent.

[01:08:53]

Mais c'est parce qu'on n'a pas assez d'informations.

[01:08:56]

Puis c'est ce qui est beau aussi.

[01:08:57]

Puis c'est ce qui nous intéresse, nous, à Distorsion,

[01:09:00]

justement, des histoires où le numérique joue un grand rôle.

[01:09:04]

Puis où on peut encore en discuter maintenant.

[01:09:07]

Puis le cas des Alhams, je pense que si vous vous lancez là-dedans,

[01:09:10]

vous allez avoir des heures de lecture à faire.

[01:09:14]

Je pense, Seb, qu'on a fait le tour de la question.

[01:09:16]

Oui, on a bien couvert ça.

[01:09:17]

Je n'étais pas sûr qu'on allait pu faire le tour en un seul épisode.

[01:09:21]

Je ne sais plus on est rendu à combien de temps,

[01:09:22]

mais je pense qu'on en a discuté beaucoup.

[01:09:25]

Puis écoutez, si vous avez vos théories,

[01:09:28]

envoyez-nous-les sur Facebook, sur Twitter.

[01:09:30]

La Distorsion Podcast, on est là.

[01:09:32]

Ça nous fait plaisir de discuter de ces dossiers-là avec vous,

[01:09:35]

si vous avez votre théorie.

[01:09:37]

Et puis n'oubliez pas de nous donner 5 étoiles sur iTunes.

[01:09:40]

Pour nous, c'est important.

[01:09:42]

On va vous donner un petit shout-out pour ça.

[01:09:45]

Seb, tu as un mot de la fin pour nous?

[01:09:47]

Le mot de la fin.

[01:09:48]

Expecto Patronum.

[01:09:50]

Pensez-y bien.

Revenir au début de la transcription