Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent être inexacts.
[00:13]
Sébastien Évec, comment ça va ce soir?
[00:15]
Ça va bien. Toi, Emile Gauthier?
[00:17]
Ça va très bien, ça va très bien. Écoute, ça fait longtemps qu'on s'est pas fait un petit ciné-club, un club si noche.
[00:23]
Oui, un petit club si noche.
[00:24]
Un petit club si noche à distorsion. Justement, ça fait longtemps qu'on l'avait pas fait.
[00:29]
Et là, on est un peu dans une séquence. On a fait notre épisode sur le cas de Mackenzie Chirilla
[00:35]
et le crash d'auto en fait qui a causé la mort de ses deux amies Dominique et Davion et elle qui est maintenant en prison.
[00:41]
Donc, on vous encourage d'aller écouter l'épisode si c'est pas encore fait ou d'aller le voir même sur YouTube en vidéo.
[00:48]
Et aujourd'hui, on voulait en profiter pour analyser le film de Crash, le documentaire qui est sorti sur Netflix sur l'affaire,
[00:54]
qui est un documentaire qui a fait très jaser parce que très polarisé, bien qu'on en apprend beaucoup sur le cas de Mackenzie
[01:01]
et de ce qui s'est déroulé cette fameuse nuit de 2022.
[01:05]
Il y a bien des choses qui ont été critiquées de ce documentaire-là.
[01:09]
Que les fans ont moins apprécié. Il y a des choses qui auraient été omises lors du documentaire.
[01:17]
Donc, aujourd'hui, on va faire un peu le tour de ça. On va vous faire une analyse proprement dite du film.
[01:22]
On va y aller un peu scène par scène. On va vous expliquer un peu les notes qu'on a prises au fil de tout ça.
[01:30]
Donc, ça risque d'être très intéressant.
[01:31]
Et comme à Distorsion, on est généreux de nos personnes. On a aussi un after-show pour ce CineClub.
[01:39]
Donc, d'habitude, les CineClubs sont des after-shows en soi.
[01:42]
Oui, c'est exact.
[01:43]
Mais là, on a un after-show d'un after-show. Donc, en after-show, on va vous parler aujourd'hui.
[01:48]
On va se regarder puis recommenter.
[01:50]
Exactement. On va commenter nous qui commentons le documentaire sur Mackenzie.
[01:56]
Maintenant, ce qu'on va faire, c'est qu'on va vous parler de nos écoutes des derniers mois.
[02:01]
Donc, qu'est-ce qu'on a visionné cet été en termes de films?
[02:03]
On va poursuivre un peu la discussion autour des films, des séries, des créations audiovisuelles qu'on a écoutées au cours des derniers mois.
[02:11]
Donc, Seb est allé voir The Odyssey.
[02:12]
Oui, en route.
[02:14]
Oui, moi, j'ai repris du retard que j'avais sur certains films d'horreur.
[02:17]
C'est bien ça.
[02:18]
On va discuter de tout ça, de vidéos YouTube, aussi de documentaires sur YouTube.
[02:22]
Donc, ça sera en after-show pour nos membres.
[02:25]
Sinon, Seb, j'ai envie de te lancer la balle au niveau de la structure, de la chronologie du film.
[02:32]
En fait, je peux peut-être mettre la table tranquillement.
[02:34]
Oui, oui. Mais juste avant que tu te lances, si vous n'avez pas vu The Crash où on va divulgager tout,
[02:40]
dans le sens que soyez conscients que cet épisode est rempli de spoilers.
[02:44]
Oui, exactement. L'épisode est rempli de spoilers, mais l'after-show avec nos écoutes de l'été ne sera pas rempli de spoilers.
[02:51]
Exactement. Non, on veut juste vous teaser.
[02:53]
Exactement, c'est ça. Tiens, regarde, je vais commencer avec la fiche technique, Seb.
[02:58]
En fait, le film se nomme The Crash en français. Le titre français, belge et suisse, c'est l'accident.
[03:04]
En Espagne, c'est El Choque.
[03:06]
Oui, j'aimais le titre en Espagnol.
[03:07]
Oui, c'est un film de 2026 qui est sorti cette année.
[03:11]
D'ailleurs, tu nous disais, oui, on a pris la pause. On a enregistré l'épisode sur Mackenzie.
[03:16]
On a pris une pause. Toi, tu as vu une nouvelle pendant la pause.
[03:19]
Ah, bien oui.
[03:20]
Est-ce que c'est arrivé aujourd'hui, Seb, au moment de l'enregistrement de ce CineClub?
[03:23]
Oui, j'avais une notification dès qu'on a fini d'enregistrer. En fait, son dernier appel en appel a été refusé par la Cour fédérale.
[03:31]
Oh, par la Cour suprême, la Cour fédérale.
[03:32]
Oui, c'est terminé. Je veux dire, il n'y aura pas d'autres juges maintenant.
[03:37]
Elle n'a plus de recours.
[03:37]
Non, elle n'a plus de recours, exactement. Donc, elle va être vraiment en prison jusqu'en 2037.
[03:41]
Pas de nouveaux procès, pas rien de quoi que ce soit. Ça a été refusé. Une heure.
[03:46]
Des fois, on est vraiment timé. C'est pas la première fois que ça arrive
[03:48]
dans les journées mêmes ou le lendemain, ou même une nouvelle qui pop sur un cas qu'on travaille.
[03:54]
Souvent, nos cas sont choisis des semaines, des mois d'avance.
[03:58]
Oui, ça nous est souvent arrivé même d'ajuster un épisode, de faire un petit enregistrement.
[04:03]
Des fois, c'est moi chez nous en faisant le montage, je branche un micro et je fais une petite mise à jour.
[04:08]
Mais oui, souvent, on est assez timé avec l'actualité. On a du good, true crime karma.
[04:13]
Oui, oui, exactement. C'est bien dit, ça.
[04:15]
Exact. Je poursuis avec la fiche technique, un film de 2026.
[04:20]
C'est une réalisation de Gareth Johnson, Anne Garad Scott à la production.
[04:26]
La société de production se nomme RAW. La distribution est assurée par Netflix.
[04:31]
C'est un documentaire qu'on appelle Unitaire, long métrage. Il est sorti le 15 mai 2026.
[04:36]
Il est une durée de 1h34 et 56 secondes, Seb. Tout ça pour dire que ce n'est pas 1h35.
[04:43]
Le pays d'origine, c'est le Royaume-Uni, même si c'est une histoire américaine.
[04:48]
C'est vraiment une équipe du Royaume-Uni qui a assuré la production de ce film.
[04:53]
Mais la compagnie de production RAW, j'ai remarqué, je pense qu'ils ont un gros deal avec Netflix.
[04:57]
Ils produisent beaucoup de documentaires pour eux, le documentaire du même genre.
[05:02]
Encore une fois, merci de faire un documentaire de 90 minutes et non de 900 minutes.
[05:07]
Sur un cas, il tirait tellement la sauce.
[05:14]
On ne peut pas tout mettre dans une heure et demie, mais au moins je trouvais que c'est un format qui est plus le fun à voir.
[05:19]
Plus digestible.
[05:20]
Oui, exactement. Ce n'est pas comme une montagne à chaque fois que tu te lances dedans.
[05:24]
C'est une histoire qui a tellement une possibilité d'avoir accès à de l'information en dehors du documentaire
[05:30]
que tu peux la vivre toi-même via des vidéos YouTube ou aller lire même des notes de procès.
[05:37]
Oui, absolument. Tout est disponible.
[05:41]
Commençons. D'ailleurs, ce film-là s'ouvre avec les images de bodycam de la découverte du crash par les policiers.
[05:49]
Une longue séquence de plusieurs minutes avec les images de bodycam.
[05:53]
Oui, oui. Exact. Au début, il entrecale ça avec la cérémonie de fin d'étude aussi.
[05:59]
Parce qu'il n'était pas loin de la prom. C'est un peu là qu'il fêtait aussi.
[06:03]
Donc, il bascule entre les deux. On voit Davion, Mackenzie et les secours qui arrivent.
[06:12]
Ça aussi, c'est vraiment, ça punch. Dès qu'on arrive, on est mis vraiment dans le feu de l'action pour ça.
[06:19]
Mais il y a des petites nuances. Je disais un peu ce que les internautes se questionnaient.
[06:23]
Justement, on en parlait dans l'épisode le bruit, le bruit de l'impact qu'on entend dans le documentaire.
[06:28]
Il y en a qui se demandent, est-ce que c'est quelque chose qu'on a ajouté en post-prod?
[06:32]
Ou c'est vraiment réellement le bruit des caméras?
[06:36]
J'ai l'impression que c'est un mélange des deux.
[06:40]
Oui, au départ, j'ai gobbé ça comme un enfant.
[06:45]
Je me suis dit, c'est l'image des caméras, c'est le son des caméras de surveillance.
[06:50]
Mais après, est-ce que vraiment les caméras de surveillance industrielles ont du son? Je ne sais pas, peut-être.
[06:54]
Il n'y en a pas, il y en a en nombre.
[06:55]
Il y en a des modèles.
[06:56]
Oui, exactement. Les micros ne capent pas beaucoup.
[06:59]
C'est pour ça que je suis en bécu.
[07:00]
Selon moi, c'est sûr que ça a dû faire un vacarme intense quand la voiture s'est crachée dans l'immeuble.
[07:06]
Mais moi, je pense que ça a dû être ajouté au montant.
[07:09]
Oui, d'après moi, moi aussi, c'était trop brut, frappant comme son.
[07:17]
Et là, par la suite, on bascule. Une fois qu'on a vu tout ça,
[07:21]
on voit des vidéos verticales, des extraits des médias sociaux qui présentent Mackenzie, Dominic,
[07:28]
toutes les amies Davion, Rosie et Booba qu'on voit souvent, qui vont interagir dans le documentaire.
[07:34]
Lui, c'était une gang d'amis qu'il se voyait chaque jour.
[07:36]
Il essaie un peu de démontrer toute la gang d'amis qui étaient assez unis, qui étaient tout le temps ensemble.
[07:43]
Ce sont des jeunes qui se filment, qui s'amusent et tout ça.
[07:47]
Mais tout de suite après, ils rebasculent avec le sauvetage en hélicoptère, avec les premiers répondants.
[07:54]
Puis ils demandent justement si l'alcool et les drogues se trouvent dans le véhicule.
[07:58]
Oui, c'est une des premières questions qu'ils posent.
[07:59]
Oui, oui, exactement. Et ils mentionnent justement le cannabis et les champignons qui sont signalés dans la voiture en tant que tel.
[08:07]
Ensuite, tout de suite, on bascule avec l'annonce faite à la famille de Shirella.
[08:15]
Je me sentais un peu mal, j'avais l'impression d'être dans leur intimité, dans la salle d'attente à l'hôpital.
[08:22]
Oui, avec les policiers.
[08:24]
Moi aussi, j'avoue que j'avais un malaise lors de cette scène-là.
[08:27]
Je me disais vraiment, est-ce qu'on a besoin de voir ça?
[08:31]
Ça nous permet de voir un côté quand même plus sensible des parents de Mackenzie qu'on ne verra pas beaucoup dans le reste du documentaire, si vous voulez mon avis.
[08:41]
Mais là, on voit que c'est le choc pour tout le monde.
[08:44]
Une des premières choses, les parents, ça reste des parents, ils se demandent vraiment qui était dans la voiture.
[08:50]
Et quand ils apprennent que c'est Dominique, ils sont dévastés.
[08:53]
Donc, ils l'aimaient vraiment Dominique, ils l'aimaient vraiment le petit copain de leur fille.
[08:57]
Oui, oui, absolument. C'est ça, moi aussi, je me questionnais sur si c'était vraiment nécessaire de le mettre.
[09:07]
Je trouve que ça nous met dans un drôle d'état.
[09:10]
Par la suite, on voit les reportages locaux qui décrivent qu'une voiture n'aurait pas arrêté,
[09:17]
qu'elle aurait traversé la pelouse et on a vraiment une reconstitution un peu de l'accident.
[09:22]
On retourne sur les lieux, le recueillement, les photos souvenirs des familles.
[09:25]
Ça va quand même vite aussi, je trouve, comment dire, la ligne du temps.
[09:29]
Tout de suite, il n'y a pas de suspense qui est mis dans le documentaire.
[09:33]
On voit Dominique qui apparaît à travers ses différentes relations avec Mackenzie puis avec ses proches.
[09:39]
C'est un peu un hommage. Après ça, Davion aussi, il est présenté par sa famille, ses amis.
[09:45]
Comment que c'est un fils, un frère, un athlète, Davion, c'était vraiment, c'est un good buddy.
[09:51]
C'est lui qui est adopté, tu sais, tout ça.
[09:55]
Même sa sœur, elle a témoigné en cours, c'était quand même assez touchant.
[09:58]
On poursuit, on tombe avec le procureur qui se présente comme un des habitués des dossiers criminels.
[10:06]
Puis lui, il dit que c'est un des dossiers les plus marquants de sa carrière.
[10:09]
Puis il était dans une ville où il y a peu de crimes.
[10:12]
Strongville, c'est une petite ville, ce n'est pas une ville qui est habituée à des crimes violents.
[10:20]
Et les images qu'on voit en fait, c'est que là, on voit l'habitacle, la ceinture qui est portée par Mackenzie,
[10:27]
qui a tout l'impact de la voiture.
[10:31]
Et les enquêteurs vont énumérer ce qu'ils ont retrouvé, un peu de cannabis, une balance.
[10:36]
Et là, on quitte le deuil pour la liste des hypothèses tout de suite.
[10:39]
Est-ce que c'est une erreur de conduite qui a amené à l'accident? Est-ce que c'est des substances?
[10:43]
Et encore une fois, excuse-moi de te couper la balance qui va jouer un rôle important dans une des accusations.
[10:50]
À cause qu'ils avaient une balance avec eux, Mackenzie a eu une condamnation de...
[10:57]
Ce n'est pas une session d'outils pour trafic.
[10:59]
Oui, c'est ça pour commercialisation.
[11:02]
Elle a un chef lié à la vente de stupéfiants en raison de cette balance.
[11:07]
Exact. Des fois, la balance, c'est juste pour être sûr que tu as ta propre consommation.
[11:13]
C'est pour ça que là-dessus, je n'aurais pas une serma, mais ils ont fait cette corrélation-là.
[11:17]
Appelons un chat un chat.
[11:18]
Oui, voilà.
[11:20]
Après ça, on tourne la caméra vers Mackenzie.
[11:23]
Ces amis la décrivent loyale, aimante, prompte, prête à défendre les autres.
[11:30]
Puis là, tout de suite, on va voir, on voit ses blessures, la gravité de ses blessures.
[11:34]
On voit toujours son bon côté.
[11:35]
Après ça, tout de suite, ses blessures sont femmures, fracturées.
[11:39]
Elle a quand même demandé une chirurgie.
[11:41]
Elle a eu trois côtes cassées, des lésions au foie, au rein, au carotide et au bras.
[11:46]
Elle a quand même aussi été maganée.
[11:48]
Oui, oui, oui.
[11:49]
Je trouve que c'est un miracle d'une certaine façon qu'elle ait survécu à ça.
[11:56]
La famille n'a jamais eu, ils mettent ça quand même de l'avant,
[11:59]
qu'ils ont remis quand même son téléphone aux enquêteurs avec le code,
[12:02]
pour qu'ils puissent avoir la liberté de fouiller le téléphone de leur fille
[12:07]
puis de trouver des traces par rapport à ça.
[12:12]
C'est un documentaire.
[12:14]
Ça nous amène que la survivante, Mackenzie,
[12:16]
devient un peu le centre technique autour de tout le narratif de l'enquête.
[12:22]
C'est dans cette section-là aussi qu'on apprend à connaître son amie Rosie.
[12:26]
Oui, c'est vrai.
[12:27]
Je ne sais pas ce que tu en as pensé de Rosie,
[12:29]
mais elle donne quand même une drôle d'impression sur, je trouve,
[12:32]
un peu la dynamique de ce groupe-là puis la dynamique de ces filles-là un peu.
[12:37]
Elle commence tout de suite en disant,
[12:39]
« J'ai rencontré Mackenzie, j'avais 200 000 abonnés sur Instagram,
[12:43]
elle en avait juste quelques milliers. »
[12:45]
Oui, c'est vrai.
[12:45]
Donc tout de suite, cette espèce de compétition d'abonnés sur Instagram,
[12:52]
Rosie, elle explique qu'elle était déjà modèle pour faire des shootings photos
[12:57]
et que Mackenzie, elle aussi, voulait commencer à faire des shootings.
[13:00]
Elle a fait quelques petits shootings.
[13:02]
Mais on a l'impression que c'était quand même, du moins avec Rosie,
[13:05]
qui est une des seules amies de Mackenzie qui a accepté de témoigner dans le film.
[13:10]
C'est vrai, c'est vrai.
[13:11]
On avait l'impression que c'était une amitié à point conditionnel.
[13:16]
Oui, oui, oui, oui.
[13:17]
Ou on espère des choses en retour.
[13:19]
Oui, oui, donc ça, effectivement, tu as raison.
[13:22]
C'est un peu là aussi, quand les parents ont donné le téléphone,
[13:25]
le téléphone devient une sorte de témoin dans cette scène-là.
[13:28]
C'est un peu ça qui s'imbrique dans tout ça.
[13:31]
Mais tu as raison, je reviens à ce que tu dis.
[13:33]
Oui, c'est une drôle d'amitié.
[13:35]
C'est vrai que c'est une drôle d'amitié.
[13:37]
Et là, par la suite, on voit beaucoup d'archives photos justement de Rosie et de Faith,
[13:44]
qui est une autre, une autre de leurs amies,
[13:46]
et qui explique toute la culture très active sur TikTok, YouTube, Instagram.
[13:52]
Dominique et elle sont décrits comme des inséparables.
[13:56]
Puis elle emménage chez lui.
[13:57]
Si on n'en a pas beaucoup parlé dans l'épisode, mais elle a emménagé chez lui.
[14:01]
Elle a déménagé chez lui à la fin des classes.
[14:06]
Dominique a déjà un train de vie quand même.
[14:08]
Il roule beaucoup.
[14:09]
Il y a déjà son appartement à lui, une grosse voiture, une Cadillac, tout ça.
[14:13]
Puis on passe beaucoup de moments à nous montrer aussi leur mode de vie,
[14:17]
les vêtements, les cadeaux qu'il fait à Rosie, mais à Mackenzie.
[14:21]
Oui, on voit leur quotidien.
[14:25]
Et on voit aussi lorsque Mackenzie demande où se trouve Dominique.
[14:30]
C'est sa mère qui lui annonce sa mort, celle de Davion aussi.
[14:36]
C'est aussi une scène qui est quand même difficile à voir.
[14:38]
Je trouvais que ça m'était un peu mal à l'aise.
[14:43]
Et là, on se dirige plus vers les messages vocaux qui ont été attribués à Mackenzie,
[14:48]
qui a un monde bouleversé, qui a dit que la situation parait pas réelle,
[14:53]
qu'elle se souvient de rien.
[14:55]
Il y a un enquêteur qui admet qu'une amnésie peut suivre un choc,
[14:59]
mais il disait quand même qu'il trouvait ça commode qu'elle utilise
[15:07]
cette excuse de juger tout oublié.
[15:11]
Et c'est là aussi qu'on voit les amis de Davion qui apportent leurs téléphones
[15:15]
au poste de police, qui ouvrent l'application Life360,
[15:20]
qui la montrent à la police, qui montrent les activités du téléphone,
[15:24]
le choc, la vitesse, tout ce que l'application pouvait démontrer.
[15:27]
Oui, assez wise d'ailleurs les amis de Davion.
[15:30]
Tout ça est montré dans le documentaire avec encore une fois
[15:35]
une bodycam sur le policier.
[15:37]
Donc on voit leur démarche, puis on voit que les jeunes,
[15:41]
il y aurait sans doute été des auditeurs de distorsion,
[15:44]
mais ils arrivent tout de suite en disant nous,
[15:46]
on se suit tous sur cette application-là.
[15:47]
Je ne sais même pas si le policier connaît cette application-là
[15:50]
au moment où il lui en parle.
[15:52]
Puis là, c'est ça, il leur explique toute l'ampleur des preuves
[15:57]
qu'ils peuvent leur amener sur la position de Davion,
[16:00]
impliquant même la vitesse lors du crash.
[16:03]
Oui, exact, c'est ça.
[16:05]
Les policiers, on le voit comment ils sont contents de voir ça,
[16:10]
parce que c'est des preuves assez tangibles.
[16:12]
Et là, la discussion glisse vers la soirée précédente de l'accident
[16:16]
où justement les champignons, les psychedeliques,
[16:19]
les champignons magiques,
[16:20]
le fait qu'ils ont envoyé le sac de Mackenzie à un laboratoire
[16:24]
qui pouvait détecter ça parce que le détective disait
[16:27]
que leur laboratoire à Strongville,
[16:29]
ils n'ont pas cette faculté-là pour détecter la psylocibine.
[16:34]
Le téléphone de Mackenzie fournit des photos, des vidéos,
[16:38]
parce que là, on voit un peu son train de vie entourant la drogue,
[16:43]
si je peux le dire.
[16:44]
Toutes les vidéos, ce qu'elle consomme du cannabis,
[16:46]
elle se roule des gros joints quand même.
[16:47]
Oui, vraiment.
[16:48]
Des fois, j'étais comme « Oh my God! »
[16:51]
Quand elle mange du moche aussi, c'est des gros morceaux.
[16:54]
Ah oui, mon Dieu!
[16:56]
J'ai toujours détesté le goût en plus, ça goûte le cul.
[16:59]
Ça goûte vraiment pas bon.
[17:01]
Mais oui, tu la vois qu'il n'y a encore une fois aucune pudeur
[17:04]
par rapport à ça, comme si tout était normal.
[17:07]
C'est des jeunes qui publient énormément sur les réseaux sociaux.
[17:11]
C'est une des choses que le documentaire, je pense, nous montre bien,
[17:15]
c'est que ils sont toujours là-dessus.
[17:17]
Ils sont toujours en conversation les uns avec les autres.
[17:20]
Ils sont toujours en train d'échanger des textos.
[17:22]
Ils sont toujours en train de publier sur, je pense,
[17:24]
sur Snapchat, leur plateforme de prédilection,
[17:29]
tout ce qu'ils font.
[17:30]
Justement, à Mackenzie, on la voit infiniment fumer du cannabis,
[17:34]
fumer dans sa voiture avec un bing au volant de la voiture.
[17:40]
On sait que c'est pour avoir l'air cool ou pour avoir l'air rebelle.
[17:43]
C'est une image projetée.
[17:46]
Mais tu vois que c'est un genre de groupe d'amis
[17:48]
qui jouent un peu avec le feu aussi.
[17:51]
C'est ça qui va malheureusement les tuer, en fait.
[17:55]
C'est cette propension à conduire des véhicules rapidement
[17:59]
sous l'influence.
[18:00]
Oui, oui, exact.
[18:02]
Et même, souvent, quand on la voyait,
[18:03]
fumeur qui s'embranque dans son garde-robe de linge.
[18:06]
Tu es là, mon Dieu, son linge doit puer le weed.
[18:09]
C'est ce que tu pensais.
[18:10]
Bien oui, je me semble que ça peut poigner l'odeur,
[18:13]
si tu fumes tout le temps à la même place.
[18:15]
Oui, quand cette image sent quelque chose.
[18:18]
Oui, non, exact.
[18:20]
Puis dans cette séquence-là, Rosie, leur amie,
[18:22]
elle, elle les qualifie de stoners, leur petite gang.
[18:27]
Puis là, ils nous les présentent un peu tour à tour.
[18:30]
Là, on s'en va vers le deuil de la famille Flanagan
[18:33]
qui est racontée à travers le regret de ses parents,
[18:36]
les questions sans réponse du père
[18:39]
et tous les messages qui sont échangés
[18:41]
avant la dernière soirée.
[18:43]
Rosie avait demandé d'apporter du cannabis.
[18:47]
Elle avait demandé à Mackenzie
[18:47]
d'apporter du cannabis et des champignons,
[18:52]
mais elle, elle ne voulait pas parler aux policiers.
[18:53]
Elle n'a jamais voulu parler aux policiers, Rosie,
[18:55]
un peu pour les, je ne sais pas,
[18:57]
elle ne voulait pas témoigner.
[18:59]
Mais dans ce cas-ci, elle insistait sur le fait
[19:00]
que c'était vraiment une soirée tranquille entre amies
[19:02]
puis que ça n'a jamais été une fête,
[19:05]
où ce que ça débordait.
[19:08]
Elle parle même d'un cahier à colorier,
[19:10]
qui ont utilisé des vidéos YouTube,
[19:12]
ils ont écouté, ils ont regardé un documentaire
[19:14]
sur les requins, puis ils ont fumé un peu,
[19:17]
puis ils ont eu des longues conversations, tu sais,
[19:19]
rien d'une soirée comme toi puis moi, là,
[19:21]
dans nos fameux documentaires sur les requins.
[19:23]
C'est rare qu'on regarde des documentaires
[19:24]
sur les requins ensemble, Seb,
[19:26]
mais c'est clair qu'il y avait sans doute pris
[19:28]
un peu de moche.
[19:29]
J'imagine que oui, mais malgré que dans le sein,
[19:31]
il n'y en avait pas.
[19:31]
Oui, dans l'analyse de Mackenzie, là,
[19:33]
il n'y en avait pas.
[19:34]
Peut-être que les autres, oui.
[19:35]
Je ne pense pas que ça a demi-vie.
[19:37]
Ça doit rester un certain temps, quand même.
[19:39]
Ça, on dirait que c'est vrai.
[19:40]
Parce que même les témoignages disaient
[19:41]
qu'ils ne l'ont jamais vu consommer cette soirée-là.
[19:44]
Et on dirait que je le crois quasiment,
[19:46]
parce que c'est vrai que le cannabis,
[19:47]
ça reste tellement longtemps dans le sang
[19:48]
que ça se pourrait.
[19:49]
Justement, Rosie, elle affirme que les champignons,
[19:51]
ils n'ont pas été consommés, comme je disais,
[19:53]
puis Mackenzie, ça a l'air qu'elle était
[19:55]
dans une pause de cannabis
[19:56]
et qu'elle dormait vers 3 heures du matin.
[19:59]
Puis qu'il y aurait eu, selon les témoins,
[20:01]
pas de dispute, pas de tension avant,
[20:03]
même le départ.
[20:05]
Sauf si, je dois t'avouer que ça m'a
[20:08]
un peu mélangé dans ma théorie, tu sais,
[20:10]
le fait que dans la soirée,
[20:11]
il ne semble pas avoir eu de conflits.
[20:13]
Non, c'est sûr.
[20:13]
Parce que souvent, Mackenzie,
[20:15]
je la trouve impulsive,
[20:16]
mais là, on dirait qu'il n'y avait pas de raison.
[20:18]
En tout cas, du moins, qui ont été relevés.
[20:21]
Comme si ça avait décollé vraiment
[20:23]
dans la voiture, ce conflit-là.
[20:24]
Oui, oui.
[20:25]
D'après moi, ça doit être ça.
[20:27]
Ça doit être ça.
[20:28]
Puis ça peut aller vite aussi.
[20:29]
En quelques minutes, tout peut escalader.
[20:33]
Et ils vont reconstitutionner.
[20:35]
En fait, là, il nous présente
[20:37]
le reconstitutionniste
[20:39]
qui va un peu refaire l'accident.
[20:41]
Puis les premières images de surveillance
[20:43]
qui permettent de suivre le véhicule à l'extérieur.
[20:45]
Puis un peu comme tu disais,
[20:47]
ça a l'air d'une fusée.
[20:49]
Quand elle roule,
[20:50]
tout ce qui a été capté par les caméras,
[20:52]
les caméras de sécurité,
[20:54]
celui qui reconstitue, lui,
[20:55]
il déroule deux angles de surveillance.
[20:58]
Il monte la Toyota qui tourne la Pearl Road
[21:01]
vers la Progress Road,
[21:03]
qui est comme la route en ligne droite
[21:05]
qui mène à l'usine dans laquelle ils ont foncé.
[21:07]
Puis le second, ça crouve un tronçon.
[21:09]
Il calcule une moyenne d'environ 97.8 miles à l'heure
[21:13]
avant d'entrer dans l'intersection
[21:15]
et l'impact contre le coin du bâtiment.
[21:18]
Puis le film, le documentaire fait entendre
[21:20]
le bruit du moteur, les pneus.
[21:23]
Et c'est à ce moment-là que le procureur
[21:25]
revient sur le virage initial qu'on a parlé,
[21:28]
le coup de volant,
[21:30]
qui était décrit comme contrôlé, du moins.
[21:33]
Encore une fois, la toxicologie nous dit
[21:35]
qu'il n'y avait pas d'alcool
[21:37]
et pas de psylocybène.
[21:38]
Il le répète encore à ce moment-là.
[21:43]
Et que, bien là,
[21:44]
il s'attarde à tester les défaillances techniques
[21:46]
et la pantouffe, la fameuse pantouffe-là
[21:49]
qui était restée coincée
[21:50]
près de l'accélérateur.
[21:53]
Après ça, on a des reportages
[21:55]
qui disent que la cause est inconnue
[21:57]
parce que là, nous, on connaît toute l'histoire,
[21:58]
mais quand ça s'est déroulé dans les médias
[22:01]
et tout ça, il ne savait pas encore
[22:02]
ce qui se passait.
[22:03]
Donc là, on voit quelques reportages
[22:05]
qui expliquent que la police donne des nouvelles,
[22:08]
garde des éléments confidentiels.
[22:10]
Mais avant, Seb, je voulais revenir un peu
[22:11]
sur la séquence dont on a parlé.
[22:13]
C'est là aussi où on parle des aspects techniques
[22:15]
de la voiture, tu sais,
[22:17]
où on rappelle un peu la vitesse
[22:19]
qui se situe entre 93 et 100 miles par heure.
[22:23]
Oui, oui, tu as raison.
[22:23]
On est dans les 145, 150 kilomètres par heure ici.
[22:27]
Puis justement, il n'y a eu
[22:29]
aucune pression de freinage.
[22:31]
L'accélérateur a été appuyé
[22:33]
à 100 % lors de ce moment-là.
[22:36]
Donc c'est dans cette section-là
[22:37]
qu'on analyse un peu le contexte
[22:40]
mécanique du crash,
[22:42]
selon les infos qu'on a de la voiture.
[22:43]
Absolument, absolument.
[22:44]
On se rend compte aussi à ce moment-là
[22:46]
du film, c'est là qu'on comprend
[22:49]
que la mère de Mackenzie a fait
[22:51]
un drôle de commentaire sur les réseaux sociaux.
[22:53]
Donc Mackenzie, elle avait publié
[22:56]
sur Instagram
[22:58]
une publication
[23:00]
peu
[23:01]
avant le crash.
[23:02]
Après, il y a eu le crash
[23:04]
et puis il y a une marque qui lui
[23:07]
a suggéré de commenter sur Instagram
[23:08]
en disant, nous aimerions collaborer avec toi.
[23:12]
Et puis une journée
[23:13]
ou deux plus tard,
[23:15]
la mère de Mackenzie, elle a commenté
[23:16]
en disant, oui, ça nous ferait plaisir de collaborer avec vous.
[23:19]
Écrivez-nous à telle adresse, telle adresse.
[23:21]
Donc c'est là qu'on a commencé
[23:23]
à se rendre compte qu'il y avait un petit
[23:24]
décalage entre les parents de Mackenzie
[23:27]
puis le contexte en général.
[23:30]
Tu en as deux qui sont morts.
[23:31]
Tu as Mackenzie qui est à l'hôpital,
[23:32]
qui est vraiment magnanime, mais la mère, elle,
[23:35]
c'est quelqu'un de très, très, très
[23:38]
froid pour elle dire,
[23:39]
ben oui, mais tu sautes sur toutes les occasions
[23:41]
pour faire de l'argent.
[23:42]
La marque en question, elle ne sait pas
[23:44]
qu'il y a eu un crash d'auto, mais quand même,
[23:46]
tu sais, ça montre un décalage
[23:49]
avec la réalité.
[23:50]
Oui, oui, non, c'est le bon mot, là.
[23:53]
On va basculer vers les
[23:54]
dossiers scolaires, puis
[23:56]
les anciens témoignages d'anciens élèves,
[23:58]
on s'en va à l'école, enfin, ou ce qu'on voit
[24:00]
des vidéos de Mackenzie.
[24:02]
Souvent, tu sais, on parlait du bullying et tout ça
[24:04]
ou ce qu'elle montre un ton agressif
[24:06]
ou provocateur. Même son père,
[24:08]
il raconte, elle est venue la chercher après une suspension
[24:11]
et avoir accepté
[24:13]
un peu ce qui se passait
[24:15]
sans aller plus loin. Encore une fois, son père,
[24:16]
il ne donne jamais de conséquences, on dirait,
[24:19]
à ses actes.
[24:19]
Oui, il est comme vraiment bodé-bodé, là, un peu.
[24:22]
Oui, un petit peu trop, là.
[24:24]
Il reconnaît, puis c'est là aussi qu'il reconnaît,
[24:26]
ses parents reconnaissent des erreurs,
[24:29]
mais eux, ils défendent l'idée que
[24:30]
c'est pas une mauvaise fille, qu'elle écoute bien,
[24:32]
qu'elle se comporte bien.
[24:34]
Même le procureur va utiliser ces éléments
[24:37]
pour dresser un portrait qui manque
[24:38]
dans le cadrement. Ils vont l'utiliser dans la preuve
[24:40]
aussi, là.
[24:41]
Oui, oui.
[24:43]
Et là, on bascule encore de registre.
[24:46]
L'expert automobile
[24:47]
conclut que les freins, la direction,
[24:49]
les pneus et l'accélérateur
[24:51]
fonctionnaient. Donc, toute cette théorie-là,
[24:53]
qu'il y avait un bris mécanique ou
[24:55]
quoi que ce soit, c'est démenti.
[24:58]
Il explique aussi que le plancher
[24:59]
s'est froissé autour de la
[25:01]
pantouffe lors de l'impact, puis
[25:03]
l'enregistreur d'événement,
[25:05]
puis c'est là qu'on met justement
[25:07]
l'enregistreur d'événement de l'avant,
[25:08]
la petite boîte noire, comme dans les avions,
[25:11]
qui nous explique un peu
[25:13]
toutes les données
[25:14]
qu'ils peuvent avoir, puis ça devient
[25:16]
un peu la pièce centrale
[25:19]
à partir de la moitié du documentaire.
[25:21]
Oui, oui.
[25:22]
L'hypothèse de la pantouffe,
[25:25]
je pense que si
[25:26]
la pantouffe aurait vraiment
[25:28]
coincé l'accélérateur, il y aurait eu
[25:30]
plus de mouvement de volant.
[25:32]
Je pense que tout le monde dans la voiture,
[25:34]
ce serait dit non, c'est pas vrai qu'on va se tuer
[25:36]
dans un mur, on va virer à 180,
[25:39]
puis la voiture aurait fait des tours,
[25:41]
elle serait allée se crasher
[25:42]
différemment peut-être.
[25:44]
Là on voit que oui, il y a eu des mouvements de volant,
[25:47]
mais j'ai l'impression que c'est des mouvements de volant
[25:48]
qui étaient aussi
[25:51]
contrôlés par quelqu'un d'autre.
[25:52]
Contre-carrés même aussi.
[25:54]
Exactement, il y avait deux personnes sur le volant en tentant
[25:56]
de diriger, donc la voiture est restée
[25:59]
relativement droite,
[26:00]
mais si ça avait été
[26:02]
une malfonction ou une
[26:04]
sandale coincée sur l'accélérateur,
[26:06]
je pense qu'on aurait vu plus de mouvement
[26:08]
dans la voiture, tu sais quelqu'un qui ouvre une porte
[26:10]
pour sortir ou
[26:12]
essayer de foncer dans quelque chose
[26:14]
de moins pire.
[26:16]
Effectivement, puis ça me fait penser,
[26:20]
des viandes,
[26:21]
il s'est retrouvé par-dessus
[26:23]
Dominique dans l'accident.
[26:25]
Est-ce qu'on a jamais
[26:26]
parlé qu'il était attaché ou non?
[26:28]
Oui, je ne sais pas s'il était attaché,
[26:30]
des viandes, parce qu'il était
[26:32]
un peu dans le coin
[26:34]
de là où il y a
[26:37]
le bras
[26:38]
de vitesse, dans le fond.
[26:40]
Comme s'il s'était peut-être détaché
[26:42]
puis il avait essayé d'aller lui-même
[26:44]
à gripper le bras de vitesse,
[26:47]
puis quand il est mort,
[26:48]
en fait, c'est sûr.
[26:49]
Il est tombé par-dessus parce que j'ai vu une reconstruction qu'ils ont fait avec
[26:52]
des gens de mannequin
[26:53]
dans la voiture même, puis tu vois,
[26:56]
il était comme accroupi comme sur Dominique.
[26:58]
C'est comme si
[26:59]
c'était un peu lui qui avait l'impact
[27:02]
qui a encore plus poussé
[27:04]
sur Dominique, mais je me suis posé la question
[27:06]
s'il était attaché, puis je n'ai rien vu nulle part.
[27:08]
Je ne sais pas.
[27:09]
C'est ça, on n'a jamais rien vu sur une pentaine.
[27:11]
C'est vrai, on n'a pas eu de détails.
[27:12]
Si vous le savez, les ditordus, dites-nous là
[27:14]
s'il y avait quelqu'un d'attaché dans cette voiture.
[27:17]
J'ai l'impression qu'il n'y avait pas grand monde d'attaché dans la voiture.
[27:19]
Oui, tous les coussins ont pété.
[27:22]
Je ne sais pas trop.
[27:23]
C'est une voiture relativement récente.
[27:26]
Est-ce qu'il aurait pu
[27:27]
survivre à un crash comme ça avec
[27:29]
ceintures, coussins, je ne sais pas.
[27:31]
Il se posait de faire pour ça une voiture moderne.
[27:34]
Oui, oui, exact.
[27:35]
Oui, parce qu'il y avait des coussins gonflables vraiment tout le tour.
[27:37]
Ils ont tout éclaté.
[27:39]
On revient au truc
[27:41]
avec l'enregistreur d'événements.
[27:43]
L'expert décrit environ 5 secondes
[27:45]
de données avant l'impact.
[27:47]
C'est un peu tout ce qu'on voit, l'accélérateur.
[27:49]
Je ne vous répéterai pas, mais
[27:51]
toutes les données
[27:52]
qu'on a vu, l'accélérateur, les coups de volant, etc.
[27:55]
Ça a été...
[27:57]
On le voit à l'écran.
[27:59]
Puis après, cette conclusion qui est quand même accusatrice,
[28:01]
le documentaire retourne
[28:03]
aux entrevues policières
[28:05]
des personnes qui connaissaient
[28:07]
le trio en tant que tel.
[28:09]
Il y a une amie de Dominique
[28:11]
qui décrit Mackenzie
[28:13]
comme une fille possessive
[28:15]
qui rapporte des scènes
[28:18]
dans des parcs
[28:19]
d'attraction,
[28:21]
des boutiques de bonbons
[28:23]
et beaucoup de menaces verbales.
[28:26]
Il y aurait même une rumeur
[28:28]
qu'elle aurait lancé
[28:30]
un sort pour empêcher
[28:32]
ça me fait un peu rire,
[28:33]
empêcher Dominique de partir.
[28:35]
Il y a une de leurs amies, Faith,
[28:37]
qui revient sur une infidélité ancienne
[28:39]
sur les problèmes de confiance
[28:41]
dans le couple. Qui aurait eu ça, c'est vrai?
[28:43]
On n'a pas trop de détails non plus.
[28:45]
C'est justement ce qui se trompait et tout ça.
[28:47]
Ça a dû, selon une ancienne personne,
[28:50]
il y aurait eu de l'infidélité.
[28:51]
Encore une fois, plein de témoignages
[28:54]
de disputes sur les hauts et des bas
[28:55]
du couple d'adolescents.
[28:58]
On termine en disant que
[28:59]
Dominique est décrit comme quelqu'un d'ambitieux
[29:01]
intéressé par les actions
[29:03]
à la bourse, les crypto-monnaies,
[29:06]
les entreprises.
[29:07]
Elle m'a fondé son entreprise et les marques
[29:09]
de vêtements.
[29:11]
Ensuite, on s'en va vers les parents
[29:12]
de Mackenzie qui décrivent
[29:15]
leur fille lorsqu'elle est à l'hôpital
[29:18]
au lit,
[29:18]
qu'elle est allée souvent au Memorial
[29:21]
où l'accident a eu lieu,
[29:23]
qu'elle y allait chaque jour.
[29:24]
Je trouvais qu'on disait qu'elle essayait
[29:26]
de nous faire le fait
[29:28]
qu'elle se culpabilise puis qu'elle visite
[29:30]
souvent le Memorial. J'avais l'impression
[29:32]
qu'elle voulait nous faire. C'est sûr
[29:34]
qu'elle n'est pas coupable. Si elle fait ça,
[29:36]
ils vont au cimetière aussi après
[29:38]
son retour à la maison.
[29:41]
Il y a des proches de
[29:42]
Dominique qui disent qu'ils ont même eu
[29:44]
pitié d'elle, qui ont tenté de
[29:46]
l'aider. Ça, c'est assez
[29:50]
malaiseux.
[29:51]
À un moment donné, il y a comme une séance
[29:53]
où on voit
[29:54]
Mackenzie qui cherche un message de Dominique
[29:57]
avec un genre de...
[29:58]
Je ne sais pas si c'est un médium avec
[30:00]
une petite pierre.
[30:03]
Une sorte de pendule? Oui, de pendule.
[30:04]
Exact. Elle aurait écrit Love,
[30:06]
qu'elle serait rentrée en communication avec Dominique.
[30:08]
Ça, je trouvais...
[30:09]
Ce n'est pas de la faute du documentaire,
[30:12]
c'est juste le fait qu'elle ait utilisé
[30:14]
ça comme s'il y avait un contact avec l'au-delà
[30:17]
et qu'il lui disait qu'elle l'aime
[30:18]
aussi. Ça, je trouvais ça un peu...
[30:21]
Je ne sais pas. Il y a quelque chose
[30:22]
qui me rendait un petit peu
[30:24]
mal à l'aise là-dedans.
[30:27]
Il affirme que
[30:28]
Dominique aurait tenté de romper
[30:30]
plusieurs fois avec Mackenzie.
[30:33]
Parce que, je vous rappelle, elle habitait
[30:34]
chez eux. Il y a même dû souvent
[30:36]
appeler ses parents pour qu'ils viennent
[30:38]
la chercher tellement qu'il n'était pas capable
[30:40]
de la gérer. Ça, c'est fou
[30:42]
quand tu es obligé d'appeler
[30:45]
les parents de ta blonde parce
[30:46]
qu'elle n'est pas gérable.
[30:49]
On a vu une petite scène
[30:50]
qui était filmée encore une fois.
[30:54]
C'était tellement
[30:55]
une relation dysfonctionnelle.
[30:58]
C'était
[30:59]
constamment démenace.
[31:00]
Ces gens-là s'envoient des milliers
[31:02]
de textos par jour. Beaucoup
[31:04]
de textos sont constamment
[31:08]
en communication.
[31:09]
Là, vraiment,
[31:10]
c'est là qu'on voit
[31:12]
que c'était toujours, OK, bon,
[31:14]
tu m'as trompé. Dominique aurait trompé
[31:16]
Mackenzie. Ça, ça revient
[31:18]
toujours. Il y a toujours cette espèce
[31:20]
de faute qui a été commise.
[31:22]
Et là, Mackenzie, c'est toujours du chantage
[31:24]
avec le fait que Dominique vende
[31:26]
la drogue. Donc, si je dénonçais
[31:28]
au policier, je dénonçais à tes parents.
[31:31]
Des fois, Dominique,
[31:32]
il tente de la ramener un peu à la
[31:34]
réalité en disant
[31:36]
Mackenzie, fais pas ça.
[31:38]
Pourquoi t'es pas juste parlable?
[31:40]
Oui, oui, oui.
[31:42]
Tout est basé là-dessus sur un genre
[31:44]
de push-and-pull,
[31:46]
de menace.
[31:48]
Ça devait être
[31:50]
épuisant être dans cette relation,
[31:52]
même être autour des deux.
[31:54]
Ça s'embarre dehors, ça s'embarre
[31:56]
dans une chambre, ça va
[31:58]
vandaliser la voiture de l'autre.
[32:00]
Ils vont revenir ensemble, se séparer,
[32:02]
revenir ensemble.
[32:03]
C'est...
[32:06]
Comment dire?
[32:07]
Damn if you do, damn if you don't.
[32:09]
Peu importe ce que Dominique ou Mackenzie
[32:11]
pouvaient faire, c'était toujours
[32:13]
remis contre eux.
[32:14]
C'est complètement malsain comme relation.
[32:17]
Je pense que le documentaire l'explique bien,
[32:20]
mais je pense qu'il aurait pu l'expliquer
[32:21]
encore plus parce que, tu sais,
[32:23]
il y a d'autres
[32:25]
éléments, d'autres vidéos qui ont été
[32:27]
sorties aussi sur YouTube, qui vont encore plus
[32:29]
en détails dans les textos.
[32:31]
Puis il y en a des textos, puis il y en a des menaces.
[32:33]
Oui, oui, non, t'as raison,
[32:35]
t'as raison.
[32:36]
Justement, le détective Angelo, lui, il rapporte
[32:38]
que Dominique voulait quitter Mackenzie
[32:41]
puis qu'elle disait ne pas vouloir
[32:43]
vivre sans lui. Elle avait une sorte
[32:44]
de dépendance. Puis là, justement,
[32:47]
il insère le registrement où elle coupe
[32:49]
cette dispute, puis que Dominique
[32:51]
l'accuse de le tourmenter.
[32:53]
Oui, mais il y a même une des menaces
[32:55]
justement, comme on vous avait parlé
[32:57]
dans l'épisode, qui est de la faire écraser,
[32:59]
de faire écraser la voiture pendant qu'ils sont
[33:01]
au volant. Cette menace-là repose sur
[33:03]
un récit, c'est quelqu'un qui les
[33:05]
aura entendu discuter de ça
[33:07]
au téléphone. Ce n'était pas un enregistrement
[33:09]
ou quoi que ce soit, mais
[33:11]
ce témoignage-là
[33:13]
a été jugé crédible, puis il
[33:15]
a été ajouté parmi les indices, disons,
[33:17]
pour comprendre son
[33:19]
comportement, puis des menaces antérieures
[33:21]
de vouloir le tuer
[33:23]
avec la voiture. On s'en va
[33:25]
à l'arrestation de Mackenzie,
[33:27]
qui est quand même assez troublante à voir
[33:29]
à la caméra. Le documentaire,
[33:32]
on suit Nathalie Shirela, sa mère,
[33:34]
est à la sortie d'un rendez-vous
[33:35]
de physiothérapie avec sa fille,
[33:37]
parce qu'elle a été blessée quand même.
[33:39]
La voiture est interceptée,
[33:41]
plusieurs policiers s'approchent,
[33:43]
Mackenzie proteste quand un agent prend son téléphone,
[33:46]
évidemment. Elle demande
[33:47]
à joindre son avocat, puis
[33:49]
elle prend qu'elle est arrêtée pour deux chefs
[33:51]
de meurtre, là, agravés.
[33:54]
Et le reportage
[33:55]
annonce l'arrestation.
[33:58]
En fait, les familles
[33:58]
de Dominique et Davion disent avoir longtemps
[34:01]
espéré que ça soit un accident,
[34:03]
que justement elle ne soit pas accusée,
[34:05]
parce que c'est vrai que tu souhaites quand même
[34:07]
dans ton cœur qu'elle ait
[34:09]
pas fait ça.
[34:10]
Même nous, comme spectateurs, on le souhaite un peu,
[34:12]
en écoutant le film. Oui, absolument.
[34:15]
Oui, c'est une scène qui est quand même
[34:16]
difficile à voir. Ça demeure une jeune fille,
[34:19]
elle est toute petite,
[34:22]
toute menue,
[34:24]
et là, elle est menottée
[34:25]
aux mains, elle se fait embarquer dans la voiture
[34:27]
pour la première fois de sa vie,
[34:29]
puis elle réalise pas l'ampleur
[34:31]
de ce qu'elle a fait. Je pense,
[34:33]
elle a une
[34:36]
désillusion
[34:37]
Mackenzie, tout au long
[34:39]
de ce... Je pense que même maintenant,
[34:41]
elle doit être encore
[34:44]
délusionnée par tout ça.
[34:45]
Oui, non, absolument.
[34:47]
Je suis convaincu que oui. Elle doit pas comprendre
[34:48]
dans quoi elle est. Ça doit être
[34:51]
quelque chose de ça. Mais
[34:52]
comme tu dis, elle a un peu gagné de maturité
[34:54]
son arrestation et
[34:57]
comme le tournage, on le sent
[34:59]
dans ce qu'elle dit, mais
[35:00]
c'est vrai, elles sont tellement
[35:02]
jeunes.
[35:04]
Pour conclure cette section-là, en fait,
[35:06]
les amis de Mackenzie, eux, ils trouvent
[35:08]
que l'idée d'un meurtre calculé, c'est inconcevable.
[35:10]
Pour eux, c'est pas possible, c'est un peu ce
[35:12]
qu'on voit. Oui, oui, oui. Pour eux, c'est pas possible
[35:15]
qu'elle ait pu faire ça.
[35:16]
Est-ce qu'elles ont raison, est-ce qu'elles ont tard?
[35:18]
On se pose quand même
[35:20]
la question, là, mais
[35:22]
quand même, puis ça, ça l'a un peu
[35:25]
réorganisé socialement
[35:26]
le groupe, d'une certaine façon.
[35:28]
Cet accident-là,
[35:30]
parce qu'ils doivent
[35:32]
avoir des amis qui ont dû choisir
[35:34]
leur camp aussi par rapport
[35:37]
à ça, tu sais, les pots ou les
[35:38]
contres, je peux dire, de Mackenzie.
[35:42]
Là, on tombe dans les images
[35:44]
de l'arrestation qui se prolonge
[35:46]
jusque dans l'établissement
[35:48]
de détention en prison.
[35:50]
Mackenzie demande qu'on retire avec soin
[35:52]
les bracelets qui ont été donnés par Dominique
[35:53]
à l'égard quand même
[35:56]
précieusement. L'intervieweuse
[35:58]
demande pourquoi Mackenzie a accepté
[36:00]
de parler à la caméra parce
[36:02]
qu'elle n'était pas obligée quand même,
[36:04]
puis elle voulait profiter de
[36:06]
ça parce qu'elle n'a jamais vraiment donné sa
[36:07]
version des faits selon elle
[36:10]
et elle veut reconnaître l'existence.
[36:12]
Tu sais, elle reconnaît l'existence de plusieurs
[36:14]
perspectives, mais elle veut dire sa vérité
[36:16]
à elle. Donc après ce moment-là,
[36:18]
c'est après une heure quand même
[36:20]
dans le documentaire qu'on la voit parler,
[36:22]
même moi tout le long,
[36:24]
je me posais la question
[36:26]
si elle allait être là,
[36:28]
présente ou non,
[36:30]
mais je trouve que c'est un bon choix
[36:32]
de réalisation ou ce qu'ils l'ont placé.
[36:33]
Je ne sais pas si tu es d'accord, tu sais,
[36:35]
j'aime mieux l'avoir plus vers la fin, tu sais,
[36:37]
qu'ils mettent un peu la table.
[36:38]
Ben, ils le placent dans une structure typique
[36:41]
de documentaire Netflix.
[36:43]
C'est-à-dire que t'arrives à la fin et là, ok,
[36:44]
tu ne t'attends pas trop. Ben, tu sais,
[36:46]
on n'est pas encore vers la fin, mais on est dans
[36:47]
le dernier tiers, du moins.
[36:49]
Tu sais, c'est ça, tu as une scène en silence,
[36:51]
tu la vois s'asseoir,
[36:53]
c'est un peu comme le mime qu'on voit circuler.
[36:56]
Tu sais, c'est exactement comme ça.
[36:58]
Tu ne penses pas le voir dans le documentaire,
[37:00]
mais finalement, il est là.
[37:01]
C'est un peu comme Robert Durst dans The Staircase.
[37:06]
Donc, ça fait sourire un peu.
[37:09]
Oui, t'as raison.
[37:10]
Il va falloir qu'il change de formule à un moment donné.
[37:13]
On poursuit.
[37:14]
Mackenzie, on écoute Mackenzie parler,
[37:17]
elle décrit Dominique
[37:18]
comme un être protecteur
[37:20]
qui évoque leur jeune amour.
[37:23]
Mais elle reconnaît quand même qu'ils ont une relation
[37:24]
instable, qu'il y a des disputes,
[37:26]
mais qui se reconcilie un peu toujours
[37:28]
à chaque fois de façon rapide.
[37:31]
Elle parle aussi de son rapprochement
[37:32]
avec Davion pendant l'été.
[37:34]
Ça, c'est étrange, son rapprochement,
[37:37]
j'imagine que c'est amical.
[37:40]
Quand elle lui pose des questions
[37:41]
sur le matin de l'accident,
[37:43]
elle se souvient d'avoir quitté la maison
[37:45]
pour le partir,
[37:47]
vers 5 heures du matin, d'avoir tourné dans une rue.
[37:50]
C'est seulement à son réveil de l'hôpital
[37:52]
qu'elle dit avoir eu
[37:54]
d'être conscience
[37:56]
de ça.
[37:58]
Encore une fois, l'intervieweuse
[38:00]
souligne que ça s'appelle
[38:01]
une amnésie qui paraît commode.
[38:03]
Elle dit qu'elle refuse
[38:05]
d'inventer un récit,
[38:08]
et qu'elle distingue
[38:09]
sa responsabilité de conductrice
[38:11]
de l'étiquette de meurtrière
[38:12]
à l'essai de séparer
[38:15]
ça un peu en deux.
[38:18]
C'est là qu'on
[38:19]
s'en va vers les reportages
[38:20]
sur le procès, qui explique son choix
[38:23]
aussi d'avoir un procès devant
[38:25]
un juge seul
[38:27]
sans jury.
[38:29]
Les premières étapes,
[38:31]
les premières images du tribunal
[38:33]
présentent un désaccord
[38:35]
sur l'état d'esprit de Meganzie.
[38:38]
La défense parle
[38:39]
au plus de conduite téméraire,
[38:41]
tandis que l'accusation soutient
[38:43]
qu'elle a pris une décision,
[38:45]
qu'il l'a mené jusqu'au mur.
[38:47]
La vidéo de surveillance est rejouée
[38:49]
devant les familles avec
[38:51]
la distance restante jusqu'au
[38:53]
bâtiment. Le son du moteur
[38:55]
et du choc accompagnent leur réaction.
[38:57]
C'est aussi dur à voir.
[38:59]
C'est clair.
[39:00]
James Flanagan quitte la salle
[39:02]
pour aller vomir.
[39:04]
Puis là, on parle des données sur l'accélérateur
[39:06]
à 100% puis l'absence d'activation
[39:08]
du frein de service dans les cinq dernières secondes
[39:10]
qui sont vraiment répétées comme un noyau,
[39:12]
un noyau de la preuve.
[39:14]
Ils nous font bien comprendre que
[39:16]
ça fait partie
[39:17]
de l'histoire. L'avocat,
[39:20]
James McDonnell, l'avocat de Meganzie,
[39:22]
explique que l'accusation de meurtre
[39:23]
d'abord conduit à se demander
[39:25]
si Meganzie voulait aussi mourir.
[39:28]
Oui, parce que tout laissait croire
[39:30]
que c'est ça qui allait arriver.
[39:31]
Oui, c'est une
[39:33]
survivante. Pour ça,
[39:35]
je me demande si, des fois, elle ne doit pas...
[39:37]
Je ne le comprends pas encore comment elle a survécu.
[39:39]
C'est alors que les autres sont
[39:43]
complètement morts,
[39:44]
de blessures très graves.
[39:46]
Elle n'est même pas paralysée.
[39:50]
Elle n'a même pas la face
[39:51]
défaite.
[39:52]
Elle a eu des blessures,
[39:56]
quand même. Oui, oui.
[39:57]
Je pense que dans une vidéo Instagram un peu plus tard,
[40:00]
quand elle n'était pas encore en prison,
[40:02]
je pense que c'est dans les moments
[40:03]
où elle s'est déguisée un peu bizarre.
[40:05]
Je pense qu'elle a dit sur un post
[40:08]
qu'elle sent
[40:10]
que c'est une tough girl
[40:12]
qui prend beaucoup trop de drogue.
[40:14]
Une affaire de même. C'était vraiment
[40:15]
malaisant que elle avait survécu.
[40:19]
C'est
[40:20]
hors du documentaire.
[40:21]
J'avais vu ça ailleurs.
[40:23]
C'est là que ses proches rejettent l'idée
[40:25]
en fait, puis eux, ils invoquent plus
[40:27]
l'attention à sa santé.
[40:29]
La famille introduit le
[40:31]
malaise qui est lié justement
[40:33]
au pot, ce qui aurait
[40:36]
créé cette intention-là
[40:37]
ou du moins les gestes
[40:39]
qu'elle a fait, puis que ce serait
[40:41]
pas une intention suicidaire du tout
[40:43]
avec une intention de
[40:47]
tuer. Mackenzie et sa mère,
[40:48]
eux-là, ils décrivent c'est quoi le pot
[40:50]
comme une condition
[40:52]
pour pouvoir provoquer des étourdissements,
[40:54]
des pertes de conscience.
[40:56]
Au procès, Nathalie, sa mère, elle confirme le
[40:58]
diagnostic, même si on a aucune trace médicale
[41:00]
nulle part. Elle reconnaît que ça
[41:02]
aussi c'est un peu bizarre. Elle reconnaît
[41:04]
qu'elle n'avait pas empêché sa fille de conduire
[41:06]
parce que celle-ci gérait habituellement
[41:08]
ses symptômes.
[41:10]
Ça c'est un peu
[41:12]
étrange. Le procureur souligne ensuite
[41:14]
qu'il n'y a aucun avis médical justement qui est
[41:16]
relié à ça. C'est ça
[41:18]
qui est vraiment particulier.
[41:21]
Et l'intervieweur se demande à Mackenzie
[41:23]
comment un malaise pourrait
[41:26]
expliquer tout ça.
[41:27]
Mais elle répond ne pas le savoir,
[41:29]
mais elle maintient que l'acte
[41:30]
ne correspond pas à son caractère.
[41:32]
Elle se défend un peu là-dessus que ce serait pas son genre
[41:35]
de faire ça.
[41:36]
La mère de Dominique, Christian Russo,
[41:38]
elle témoigne alors au sujet de vidéos
[41:40]
enregistrées quelques jours avant la collision
[41:42]
et le documentaire fait entendre Dominique
[41:44]
qui refuse d'ouvrir une porte justement pendant
[41:46]
que Mackenzie, ah oui ça c'était malaise,
[41:48]
exige de rentrer.
[41:50]
Je sais pas si tu te rappelles, je suis dans la conne
[41:53]
et...
[41:54]
Elle menace de faire une...
[41:56]
de briser la voiture de Dominique.
[41:58]
Oui, oui, puis de forcer la porte
[42:01]
si...
[42:02]
On ne sait pas vraiment pourquoi elle est dehors
[42:04]
et pourquoi. On ne sait jamais
[42:06]
ce qu'elle est la source de leur
[42:08]
conflit interminable.
[42:10]
Oui, t'as raison. Ça a des niaiseries
[42:12]
en plus. Je veux pas...
[42:14]
Souvent, c'est jamais des choses
[42:16]
très sérieuses, je m'en jose croire.
[42:19]
S'il y a trop de conflits,
[42:20]
je trouve pas qu'il peut y avoir, il n'y a pas autant
[42:22]
de choses sérieuses sur laquelle tu peux te
[42:24]
m'assendre.
[42:25]
Elles sont dans des troubles plus sérieux
[42:27]
que ce que nous on a vécu.
[42:30]
Potentiellement Mackenzie qui s'est prostituée,
[42:33]
eux ils vendent
[42:34]
de la drogue en plus,
[42:36]
donc ils sont dans des histoires de vols de drogue.
[42:37]
Dominique aurait trompé Mackenzie.
[42:40]
Donc ils
[42:42]
se chicanent pas pour des cartes Pokémon.
[42:43]
Par la suite, c'est sûr que ça
[42:46]
fait boule de neige,
[42:48]
ces chicanes-là, mais
[42:49]
ils sont quand même dans des histoires un peu sérieuses
[42:52]
comparées à leurs collègues
[42:53]
de classe.
[42:55]
T'as raison, j'avais pas vu ça de même.
[42:58]
C'est parce que je me dis,
[43:00]
t'as donc ben des éléments de
[43:01]
chicanes, laissez-vous.
[43:03]
C'est sûr qu'on se dit ça tout le long.
[43:05]
Oui, oui, exactement. Surtout à notre âge,
[43:07]
on est plus maturaux aussi.
[43:10]
On retourne
[43:11]
au pot aux jurés, au procès.
[43:14]
Et au tribunal,
[43:15]
Dominique est décrite comme calme
[43:16]
dans les vidéos de dispute,
[43:19]
quand il se
[43:20]
dispute justement avec Mackenzie,
[43:22]
qu'elle est furieuse. Les réactions,
[43:25]
ça devient un peu
[43:26]
un point de jonction dans leur dynamique
[43:28]
relationnelle, puis c'est un peu ce qu'il essaie de
[43:30]
nous démontrer. Les plaidoiries vont
[43:32]
opposer ensuite les deux récits.
[43:34]
L'accusation rattache la catastrophe
[43:36]
à la fin d'une relation tumultueuse.
[43:38]
La défense, elle,
[43:40]
demande pourquoi Davion aurait été visé.
[43:43]
Parce aussi, ils se rabattent un peu
[43:44]
là-dessus. C'est pourquoi, si Davion est
[43:46]
dans la voiture, pourquoi elle aurait fait ça?
[43:48]
Étant donné que
[43:50]
sa présence n'avait pas rapport avec
[43:52]
le conflit du couple. Le juge
[43:54]
rappelle qu'il n'y a aucune décision qui va rendre
[43:56]
les deux jeunes hommes à leur famille. Ils sont
[43:58]
morts. Et qu'il s'appuie
[44:00]
fortement sur la vidéo pour conclure
[44:02]
à l'intention et au but
[44:04]
de Mackenzie. Puis elle prononce
[44:06]
séparément la culpabilité pour le meurtre de Dominique
[44:08]
et celle de Davion, la
[44:11]
juge. Les menottes
[44:12]
se referment et Mackenzie
[44:14]
se tourne vers sa mère, disant qu'elle ne croyait
[44:16]
pas que ça allait être possible, qu'elle allait être accusée.
[44:18]
J'ai l'impression qu'elle devait
[44:20]
vivre un peu. C'est sûr que t'as toujours
[44:22]
l'espoir que tu vas être acquitté,
[44:25]
mais quand même.
[44:26]
Une fois que la juge a donné son jugement,
[44:28]
bon, il y a de ses amis qui
[44:30]
témoignent, qui croient pas un peu
[44:32]
à tout ça. Par la suite,
[44:34]
il s'explique toutes les fourchettes
[44:36]
de jugement qui peuvent
[44:38]
être attribuées, sa libération
[44:40]
conditionnelle, etc.,
[44:42]
etc. Scott Flanagan,
[44:44]
lui, souhaite que la vie de son fils
[44:46]
reçoive une valeur concrète dans la durée
[44:48]
de la peine. C'est sûr que les parents, ils veulent une peine
[44:51]
qui est à la hauteur
[44:52]
de leur perte.
[44:54]
Puis l'accusation oppose ensuite
[44:56]
les lettres, parce qu'il y a eu des lettres qui décrivaient
[44:58]
Mackenzie comme une élève aimante à l'image
[45:00]
qu'elle dit voir
[45:01]
dans ses publications. Mais bon,
[45:03]
on approche vraiment vers la fin du documentaire.
[45:06]
Puis là, il nous montre un ancien,
[45:08]
parce qu'il bascule après
[45:10]
le jugement, il bascule
[45:11]
à un ancien conte TikTok qui était associé à
[45:13]
une chanson sur l'image
[45:15]
de filles pour qui on mourrait.
[45:18]
Puis ça, c'est Anne Guidemey.
[45:19]
Puis Mackenzie souligne qu'il date d'avant
[45:22]
la collision, puis explique qu'elle
[45:23]
publiait jusqu'à plusieurs vidéos par jour
[45:26]
en suivant des tendances.
[45:28]
Puis l'accusation présente ensuite
[45:29]
les images d'Halloween, ce qui est un peu
[45:31]
que je vous avais parlé, prises après
[45:33]
le choc qui se déguisait
[45:35]
un peu en cadavre, mais avant
[45:37]
l'arrestation.
[45:40]
En fait, il y a d'autres proches
[45:41]
qui estiment que ces vidéos-là,
[45:43]
même s'ils paraissent, ils auraient
[45:45]
l'air banales, sans le drame.
[45:47]
S'il n'y avait pas eu le drame, c'est vrai que...
[45:50]
C'est ça.
[45:51]
Mais pris dans ce contexte-là,
[45:53]
évidemment, ça donne une autre lecture,
[45:55]
une autre lecture des choses. Mackenzie
[45:57]
s'est excusée quand même aux deux familles
[45:59]
pour ça, puis elle a dit qu'elle n'a pas
[46:01]
agi volontairement.
[46:03]
Je ne sais pas si on doit y croire
[46:05]
à ça. Je ne sais pas,
[46:08]
elle est dure à cerner un peu.
[46:10]
Elle est un peu insondable sur certaines
[46:11]
choses, je trouve. Oui, tu as l'exemple à croire
[46:13]
quand même, Mackenzie, de qu'elle parle
[46:15]
soyonfrant. Oui, tu as 100 % raison,
[46:18]
tu as 100 % raison.
[46:21]
Et là,
[46:21]
on nous ramène aux peines,
[46:23]
les peines directement qui sont prononcées
[46:26]
et les témoignages
[46:27]
de la famille, de Davion, etc.
[46:30]
Tout le monde passe un peu
[46:32]
les routines
[46:33]
dans le procès et elle annonce finalement
[46:35]
les deux peines de Kaiser Perpetuité
[46:37]
qu'elle est concurrente
[46:39]
et qu'elle pourrait passer le reste de
[46:41]
sa vie en prison si les choses
[46:43]
ne se passent pas bien.
[46:45]
Quand on revient à l'entrevue de
[46:47]
Mackenzie en prison, elle nous dit
[46:49]
qu'elle pense tous les jours à Davion et à Dominique,
[46:51]
puis elle insiste encore une fois qu'elle n'a jamais voulu
[46:53]
faire ça, qu'elle a eu beaucoup de remords,
[46:55]
puis à un moment donné, elle va demander
[46:57]
à son avocat si elle peut parler
[46:59]
de ça.
[47:01]
En fait, c'est qu'elle demande,
[47:03]
le film se termine comme ça.
[47:07]
Elle dit
[47:07]
tout, c'est là que c'est frattant
[47:09]
et c'est peut-être le moment le plus intense
[47:11]
du film, c'est qu'elle explique
[47:13]
tous ses remords, tous les trucs autour
[47:15]
de Dominique et Davion, mais
[47:17]
à toute fin, elle se tourne vers son avocat
[47:18]
et elle leur demande un peu, est-ce que c'était
[47:21]
correct? Est-ce que c'était...
[47:23]
C'est là que ça laisse
[47:25]
entrevoir, tout ce qu'elle vient
[47:27]
de dire, c'était des messages clés
[47:29]
dans le fond pour tenter d'amadouer
[47:31]
le public ou de tourner le public
[47:33]
de son côté.
[47:35]
Je pense qu'il faut pas démoniser
[47:37]
ce moment-là non plus, c'est-à-dire que même
[47:39]
quelqu'un qui a rien à se reprocher, qui travaille avec des avocats
[47:41]
ou des consultants va peut-être se retrouver
[47:43]
en disant, est-ce que c'est correct?
[47:45]
Exact, c'est un peu ça que je le voyais.
[47:47]
Moi, j'avais l'impression qu'elle validait
[47:51]
ce qu'elle pouvait dire ou non à l'écran.
[47:58]
Scott Flanagan, un des parents,
[48:00]
répond qu'il pourrait lui pardonner,
[48:03]
mais il
[48:04]
croit pas vraiment
[48:05]
les dernières secondes, on dirait,
[48:08]
de l'événement.
[48:09]
Nathalie, sa mère, elle a la firme
[48:11]
que la bataille n'est pas terminée
[48:13]
et qu'il veut continuer de défendre sa fille,
[48:15]
mais un peu comme on vous a dit, il y a une heure,
[48:16]
il n'y aura plus de
[48:19]
nouveaux écrans.
[48:19]
Le nouveau développement
[48:22]
là-dessus,
[48:23]
ça se termine avec une sorte de
[48:25]
campagne en ligne.
[48:28]
Nathalie, Sherella,
[48:29]
sa mère, elle présente des textos qui sont liés
[48:31]
à l'incident sur l'autoroute, elle
[48:33]
affirme qu'il inverse la version
[48:35]
retenue au procès. T'sais, t'es encore un peu
[48:37]
dans le déni d'une
[48:39]
certaine façon. Oui, elle va faire plusieurs entrevues
[48:40]
aussi, la mère de Mackenzie.
[48:42]
Exact.
[48:45]
Ça conclut un peu autour
[48:47]
de ça que la famille, justement,
[48:49]
promet de combattre
[48:51]
jusqu'au bout, le Free Mackenzie.
[48:54]
On est loin de Free
[48:55]
Brittany, t'sais, avec le
[48:57]
Free Mackenzie, avec
[48:59]
toutes sortes de commentateurs YouTube,
[49:01]
etc. Puis ça finit un peu
[49:04]
comme ça.
[49:05]
Par la suite, on retourne à Davion
[49:07]
parce qu'il y a une bourse qui a été créée
[49:09]
en son honneur. Oui,
[49:11]
la Dumb's Law, Dumb and Davion's Law,
[49:13]
j'ai compris. Exact, exact. Pour justement
[49:15]
empêcher les criminels de vivre
[49:17]
de leurs crimes,
[49:20]
en écrivant des livres,
[49:22]
en participant
[49:22]
dans des documentaires Netflix et autres. Exact,
[49:25]
mais il y a même une bourse pour des formations
[49:27]
de coiffure en son nom. Oui, c'est vrai.
[49:29]
Oui, c'est ça. C'est un peu
[49:31]
un hommage
[49:32]
qu'ils lui ont fait pour qu'il est destiné à payer
[49:35]
les études à quelqu'un qui aurait peut-être
[49:37]
pas les moyens d'aller dans
[49:39]
ce domaine-là. Je trouvais ça quand même
[49:42]
sympathique. Ça conclut
[49:43]
un peu comme ça,
[49:46]
le documentaire.
[49:47]
Oui.
[49:50]
Je pense que c'est important de parler un peu
[49:52]
justement de
[49:53]
qu'est-ce qu'on pense de ce documentaire-là
[49:55]
versus d'autres qu'on a vus. On en a vu tellement
[49:57]
des livres de crime.
[49:59]
Est-ce que ce documentaire-là
[50:01]
reflète bien la situation?
[50:04]
Je pense que c'est là qu'il a été
[50:05]
critiqué énormément de crash.
[50:07]
C'est que les internautes qui connaissaient
[50:09]
cette histoire-là n'étaient
[50:11]
pas d'accord avec la manière
[50:13]
dont le documentaire est fait.
[50:15]
C'est un documentaire qui donne
[50:18]
évidemment beaucoup
[50:20]
la parole
[50:21]
aux parents de Mackenzie
[50:24]
qui justement, on apprend
[50:25]
à les connaître beaucoup avec ce documentaire-là.
[50:27]
C'est là qu'on apprend que justement
[50:29]
le père est un peu
[50:32]
vraiment chommé
[50:33]
avec sa fille, ce qui est
[50:35]
pas une mauvaise chose, mais
[50:37]
en même temps, lui aussi
[50:39]
vit un peu dans la désillusion.
[50:41]
Et sa mère aussi.
[50:44]
Justement, c'est là qu'ils vont dire
[50:45]
que ça ne nous dérange pas
[50:47]
qu'elle prenne de la drogue, que c'est
[50:49]
moins pire que de l'alcool et autres.
[50:52]
Il y a peut-être raison sur le fond.
[50:53]
Ils sont jeunes quand même.
[50:54]
Mais en même temps, ça nous donne
[50:57]
des indices. Est-ce que j'irais dire ça dans un
[50:59]
documentaire Netflix? Je le sais pas.
[51:01]
Il porte un T-shirt où c'est écrit
[51:02]
BOOM aussi.
[51:05]
Les internautes ont commenté
[51:07]
qu'apparemment c'est une chaîne YouTube
[51:08]
qui lui a donné une parole
[51:11]
à lui, mais ça fait encore
[51:13]
un peu drôle de voir un truc qui éclate
[51:15]
marqué BOOM sur un
[51:17]
film qui parle d'un crash d'auto.
[51:20]
Des drôles de choix de
[51:22]
commentaires,
[51:23]
des drôles de choix en général.
[51:25]
Je pense que c'est là que les
[51:27]
internautes ont décroché de ce film-là.
[51:29]
C'est que quand tu sais l'ampleur
[51:31]
de la chose,
[51:33]
justement, le documentaire
[51:34]
va pas parler
[51:36]
de toute l'ampleur des menaces
[51:38]
et de la relation dysfonctionnelle qu'il y avait
[51:41]
entre
[51:42]
Dominique et Mackenzie.
[51:44]
Ça va moins parler aussi ou presque pas
[51:45]
des conversations qu'ils ont en prison,
[51:47]
parce que Mackenzie est en prison
[51:50]
et est complètement
[51:53]
désillusionnée avec son
[51:54]
crime. Elle pense à la limite qu'elle a rien fait.
[51:56]
Mais sa mère l'encourage là-dedans.
[51:58]
À un moment donné, elle a dit
[52:00]
que l'histoire est tellement connue
[52:02]
de partout maintenant que peut-être
[52:04]
Kim Kardashian pourrait me représenter,
[52:07]
parce que Kim Kardashian
[52:08]
veut devenir avocate et tout ça.
[52:10]
Elle mise beaucoup là-dessus.
[52:12]
Sa mère l'encourage là-dedans
[52:14]
en disant, Kim pourrait me représenter.
[52:17]
C'est drôle un peu. C'est peut-être qu'elle dit ça pour
[52:20]
rester positif avec sa fille.
[52:23]
Encore une fois,
[52:24]
la drôle de relation en prison
[52:26]
est spéciale.
[52:28]
Toutes les délits qu'elle a causés
[52:30]
en prison aussi,
[52:31]
elle a volé des choses,
[52:34]
elle a été accusée
[52:36]
de conduite sexuelle en vidéo
[52:38]
avec des visites
[52:41]
illégales,
[52:42]
des trucs comme ça.
[52:44]
Le documentaire a omis
[52:46]
toute sa participation
[52:49]
à sa vie
[52:50]
en prison,
[52:52]
les confessions qu'elle a fait à d'autres
[52:53]
prisonnières,
[52:55]
le fait qu'elle était quand même assez
[52:57]
bully avec d'autres amis.
[53:00]
Il y a à peu près juste Rosie.
[53:01]
Il y a un peu Fate aussi dans le documentaire,
[53:04]
mais surtout Rosie.
[53:05]
Elle n'a pas l'air mieux
[53:07]
qu'eux.
[53:10]
Je pense que c'est là
[53:12]
que certains internautes
[53:13]
ont décroché face à ce film-là,
[53:15]
qui est, selon moi, pas mauvais,
[53:17]
mais on dirait qu'il en laisse
[53:19]
une part d'information
[53:21]
qui aurait pu être amenée dans le film,
[53:22]
qui amène beaucoup de contexte.
[53:25]
Moi, à la fin de ce film-là,
[53:26]
j'étais un peu ambigu, je me disais,
[53:28]
est-ce que vraiment Mackenzie,
[53:30]
elle a voulu tuer ses amis?
[53:31]
C'est peut-être vrai, sa maladie,
[53:34]
il y a peut-être quelque chose dans la voiture
[53:35]
qui s'explique mal,
[53:38]
mais alors que pour les gens qui étaient déjà
[53:40]
au courant de l'histoire et qui ont suivi
[53:42]
plus même Mackenzie sur le réseau
[53:44]
social et tout ça,
[53:46]
la question ne se pose même pas,
[53:47]
et cette histoire-là n'aurait même pas
[53:48]
valu de documentaire, selon eux,
[53:50]
parce que c'est trop évident que c'est elle
[53:52]
qui a tout fait.
[53:53]
C'est sûr que le documentaire aussi,
[53:55]
il y a une sorte de biais,
[53:57]
je crois que c'était pas si neutre,
[53:59]
mais en même temps, ils ont quand même
[54:01]
exposé les faits,
[54:04]
dans ce qu'ils ont exposé,
[54:06]
c'est là que je trouve que c'est pas toujours neutre,
[54:08]
mais dans 90 minutes, il faut que tu fasses
[54:09]
des choix aussi.
[54:12]
Le temps qu'ils ont accordé à voir
[54:14]
les parents, je trouve ça bon,
[54:16]
parce que ça nous permet aussi
[54:17]
de se faire un peu une opinion
[54:20]
sur le type
[54:21]
de parentalité
[54:23]
qu'elle a reçue,
[54:24]
je peux dire,
[54:26]
mais c'est vrai, parce que moi, à un moment donné,
[54:28]
au début, je me mettais à faire plein de recherches
[54:31]
sur le cas, et j'écoutais des Youtubers,
[54:33]
et j'étais comme, pourquoi ils n'ont pas parlé de ça?
[54:35]
C'est vrai qu'il y a beaucoup d'éléments
[54:37]
que je trouve qui sont quand même importants,
[54:39]
du moins qui,
[54:41]
on dirait qu'ils ont quand même voulu
[54:42]
pas trop salir Mackenzie.
[54:45]
Oui, c'est ça.
[54:46]
Ils sont vraiment restés dans les faits de l'accident,
[54:51]
mais on dirait que
[54:51]
tout le reste, ils ont tout enlevé.
[54:53]
Ils ont tout enlevé, c'est ça, encore une fois,
[54:55]
pour pas trop la salir.
[54:56]
Puis là, je reviens à ce que tu dises, est-ce qu'elle a été payée ou non,
[54:58]
excellente question, et est-ce que c'est une condition?
[55:01]
Je peux pas croire,
[55:02]
je fais confiance que les documentaristes peuvent être
[55:05]
note-ish, mais
[55:06]
je sais pas.
[55:07]
Moi, je peux pas croire qu'ils font ça gratuitement,
[55:09]
on dirait.
[55:10]
Oui, mais
[55:12]
ça lui offre une parole, c'est pour ça que là-dessus,
[55:15]
j'ai l'impression
[55:16]
qu'elle a peut-être accepté parce que
[55:19]
si ça sort,
[55:20]
c'est vrai que ça peut amener à une sorte de
[55:22]
confiné intérêt ou
[55:24]
un genre de biais, mais je sais pas.
[55:26]
On le saura jamais.
[55:28]
Dites-nous ce que vous en pensez, vous, les Distordus,
[55:30]
qu'est-ce que vous avez pensé de ce film de Crash
[55:32]
qui est disponible sur Netflix.
[55:34]
J'espère que vous avez aimé ce Ciné-Club,
[55:36]
la Distortion, on va en faire d'autres.
[55:37]
Quand on voit des bons documentaires
[55:39]
True Crime, ou des bons films d'horreur,
[55:41]
ou des films en lien avec la technologie,
[55:43]
ça nous fait toujours plaisir d'en parler.
[55:45]
Oui, oui.
[55:47]
En After Show, on vous parle de nos
[55:50]
dernières découvertes justement
[55:51]
en films, séries et autres.
[55:53]
Donc, discussion un petit peu plus légère
[55:55]
sur Patreon, mais quand même,
[55:57]
on a de la substance, même quand c'est léger.
[55:59]
On a beaucoup de substance.
[56:01]
Merci tout le monde, on se dit à très bientôt.
[56:03]
Bye-bye!
