À l’été 2009, les dix membres de la famille Shafia, immigrés depuis deux ans à Montréal, partent pour Niagara Falls afin de passer du temps en famille.

Toutefois, à leur retour, les trois adolescentes de la famille ainsi que leur belle-mère Rona manquent à l’appel. Elles seront repêchées peu de temps après au fond du canal Rideau, noyées dans leur voiture.

Les traces numériques laissées par Mohammad, le père de famille, ainsi que son fils Hamed, laissent croire aux enquêteurs qu’il s’agit d’un crime d’honneur.

Emile et Seb reviennent sur cette tragédie qui a secouée le Canada.