#90 - Jim Gray - L’informaticien disparu en mer

Épisode

#90 - Jim Gray - L’informaticien disparu en mer

Saison
7
Épisode
90
Durée
1 h 18 min
Format
Audio

Audio

Écouter l’épisode

En 2007, l’informaticien Jim Gray, légende de Silicon Valley, prend le large avec son voilier, le Tenacious, dans le but d’aller disposer des cendres de sa mère dans le Pacifique. Marin très expérimenté, Jim part seul dans ce voyage qu’il voit comme une sorte de pèlerinage en souvenir de sa mère. Cependant, Jim ne reviendra jamais de ce voyage. Ni son corps, ni son voilier ne seront retrouvés…Alors que la communauté informatique de Silicon Valley se mobilise pour lancer les recherches, de mystérieuses théories émergent sur le Web. Est-ce que la disparition de Jim serait volontaire?

Transcription de l’épisode

Lire la transcription

Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent être inexacts.

[00:01]

Vous êtes sur le point d'écouter DISTORTION, un podcast sur...

[00:07]

Nous sommes un peu enthousiastes par le fait qu'il y a un bateau bien équipé,

[00:12]

en bonne condition, avec un salaire expérimental, qui a été autour de la région de la Baie

[00:15]

pendant assez longtemps, avec tous le bon équipement de survie.

[00:18]

C'est frustrant pour nous, je dois l'admettre.

[00:21]

Si il est quelque part et ne veut pas être trouvé,

[00:24]

nous ne pouvons pas continuer à regarder.

[00:26]

Des histoires étranges de l'ère numérique.

[00:59]

En 2007, l'informaticien Jim Gray, légende de la Silicon Valley,

[01:05]

prend le large avec son voilier,

[01:07]

dans le but d'aller disposer des cendres de sa mère dans le Pacifique.

[01:11]

Marin très expérimenté, Jim part seul dans ce voyage

[01:15]

qu'il voit comme une sorte de pèlerinage en souvenir de sa mère.

[01:19]

Cependant, Jim ne reviendra jamais de ce voyage.

[01:23]

Ni son corps, ni son voilier ne seront retrouvés.

[01:26]

Alors que la communauté informatique de Silicon Valley se mobilise

[01:30]

pour lancer les recherches, de mystérieuses théories émergent sur le web.

[01:34]

Est-ce que la disparition de Jim serait volontaire ?

[01:40]

Sébastien Lévesque, comment ça va aujourd'hui ?

[01:42]

Ça va bien toi, Emile Gauthier.

[01:44]

Ça va très bien parce qu'on boit une merveilleuse bière ce soir, mon gars.

[01:48]

On boit la Mister Jack de la micro-brasserie Jackalope de Plessiville.

[01:54]

Shout out à Plessiville.

[01:55]

C'est une New England IPA à 6 % d'alcool avec un IBU de 70,

[02:00]

donc quand même assez oublonné, qui semble-t-il,

[02:04]

est un bon accord avec des sushis.

[02:06]

On sait à quoi les manger, on sait quoi manger après l'enregistrement.

[02:11]

Yes, et cette bière nous est offerte par Véronique Rivière

[02:14]

qui nous a fait une tournée de bière via le site web de DistorsionPodcast.com.

[02:19]

Merci à toi.

[02:20]

Oui, merci Véronique.

[02:21]

On a aussi un shout out, je crois, sans quitter sur Apple Podcasts, Seb.

[02:26]

Qui nous vient de Too Fast For You 2, qui nous dit « Mystères,

[02:30]

recherche exhaustive, animation conviviale et amusante, tout y est.

[02:34]

Ce podcast est certainement le meilleur podcast francophone, toute catégorie confondue.

[02:39]

Oh, brillamment animé par Seb et Steph.

[02:42]

Ce sont des conteurs nés.

[02:44]

Shout out Steph.

[02:45]

Oui, vous serez accrochés à la première écoute garantie 5 étoiles.

[02:50]

Mais qui est ce Steph ?

[02:52]

Merci à tous ceux qui nous donnent encore des reviews 5 étoiles sur Apple Podcasts.

[02:57]

C'est toujours apprécié, comme ça, ça fait en sorte que plus de Distordus nous découvrent

[03:01]

et encore plus de passionnés d'histoires étranges de l'ère numérique.

[03:06]

Et on vous rappelle que si vous voulez obtenir des épisodes en avance,

[03:09]

nos after-shows ainsi qu'un épisode secret à la fin de chaque saison,

[03:14]

vous pouvez vous abonner à notre page Patreon où il y a quand même quelques centaines de Distordus qui vous attendent.

[03:20]

Donc quand même pas mal de contenu.

[03:21]

On est à notre deuxième saison sur Patreon, donc semaine après semaine, il y en a toujours plus.

[03:26]

Et aujourd'hui, encore une fois, on va enregistrer un after-show

[03:29]

avec une histoire qui est un peu complémentaire à celle dont on va traiter aujourd'hui.

[03:34]

Et s'emblât-tu, est-ce qu'on est prêt à se lancer dans la disparition étrange de Jim Gray ?

[03:40]

Oui, mais, juste avant, on doit donner un gros shout out à notre partenaire NordVPN

[03:46]

qui présente l'épisode d'aujourd'hui et qui célèbre ses 10 ans cette année.

[03:51]

NordVPN sont les champions de toute catégorie de la sécurité sur Internet

[03:55]

et en plus, ils encouragent plein de créateurs et de podcasteurs de partout dans le monde.

[04:00]

C'est un peu grâce à eux que vous pouvez écouter vos podcasts préférés.

[04:04]

C'est clair parce qu'ils commandent tellement de podcasts d'un peu partout dans le monde,

[04:09]

Seb, que ça doit être des millions de dollars en investissement pour les créateurs de contenu

[04:14]

et les Youtubers aussi, donc shout out à vous.

[04:16]

Puis, vous le savez, l'éditeur Dieu, pour assurer sa sécurité en ligne, ça prend un bon VPN,

[04:22]

surtout si vous travaillez dans des endroits publics, que vous êtes travailleur autonome

[04:26]

et que par exemple vous souhaitez garder une forme de confidentialité lorsque vous échangez avec des clients.

[04:31]

Sans doute que si Jim Gray était parmi nous, il vous conseillerait aussi de vous armer d'un bon VPN.

[04:37]

Oh oui ! En plus, avec NordVPN, vous pouvez avoir accès à une tonne de contenu en ligne,

[04:43]

peu importe où vous êtes dans le monde.

[04:45]

Il y a même des événements sportifs qui sont bloqués, puis ça aussi avec NordVPN, vous pouvez les débloquer.

[04:52]

Pour célébrer les 10 ans de NordVPN, rendez-vous au nordvpn.com slash distorsion

[04:58]

pour obtenir un méga rabais sur un abonnement de 2 ans,

[05:01]

en plus d'obtenir un mois gratuit ainsi qu'un cadeau bonus.

[05:06]

Le tout est sans risque avec une garantie de 30 jours avec argent remise si vous n'êtes pas satisfait.

[05:11]

Donc rendez-vous au nordvpn.com slash distorsion ou encore cliquez sur le lien dans la description de l'épisode

[05:18]

pour vous abonner et commencer à surfer sur le web en toute sécurité.

[05:22]

Là-dessus Seb, sommes-nous prêts à attaquer l'épisode d'aujourd'hui ?

[05:26]

Oui monsieur !

[05:28]

C'est parti ! Oh yeah !

[05:32]

Seb, aujourd'hui on traite d'une disparition mystérieuse inexplicable,

[05:37]

mais en plus une disparition en mer, moi ça ajoute on dirait un petit côté d'aventure à tout ça.

[05:43]

Ah ben oui, moi personnellement je ne sais pas si toi tu as le pied marin,

[05:48]

moi je n'aime pas beaucoup l'eau, j'ai peur de l'eau,

[05:51]

j'ai l'impression que je suis dans une autre vie, je suis mort noyé,

[05:54]

je vais aller sur un bateau, mais souvent je ne suis pas le plus à l'aise,

[05:59]

on dirait j'ai peur, pourtant je sais nager et tout ça,

[06:02]

mais il y a quelque chose qui m'insécure dans l'eau,

[06:04]

et au milieu de la mer, je trouve que le fait qu'il n'y ait pas de frontières

[06:08]

ou du moins qu'on ne voit pas de limites, souvent tout dépendant de où on est, ça m'insécurise.

[06:13]

Oui, de mon côté, moi je suis assez à l'aise dans l'eau,

[06:16]

puis j'adore faire du bateau, du voilier, des choses comme ça,

[06:19]

mais je ne serais pas du genre à partir seul en mer,

[06:22]

ça j'avoue, ça pourrait me rendre assez terrifié,

[06:26]

je salue les gens qui vivent sur un bateau,

[06:29]

puis les gens qui font des longues traversées seules,

[06:33]

pour moi je trouve ça très impressionnant.

[06:35]

En plus, non seulement c'est une disparition très mystérieuse,

[06:39]

très peu d'indices, vous allez voir,

[06:41]

mais en plus c'est un géant de l'informatique,

[06:44]

c'est une légende même de l'informatique, Jim Gray,

[06:47]

qui a disparu au début des années 2000.

[06:50]

Oui, qui a créé plein de technologies que vous utilisez actuellement,

[06:55]

au niveau des bases de données entre autres, des guiches automatiques, du commerce électronique,

[06:58]

il y a une tonne de choses qu'il a travaillé depuis les années 70 comme informaticien,

[07:03]

vous allez voir, on va faire un peu aussi son parcours de ces innovations technologiques,

[07:07]

parce que ça valait la peine, parce que c'est un vrai pionnier,

[07:10]

il n'a pas juste été bon dans les années 70,

[07:13]

encore jusqu'à sa disparition en 2007,

[07:16]

c'était encore, il travaillait chez Microsoft,

[07:18]

et c'était un ingénieur de haut niveau.

[07:21]

Oui, c'est même un de tes idoles, je crois.

[07:22]

Oui, vraiment, c'est quelqu'un que j'ai toujours apprécié,

[07:26]

il a gagné un prix Turing, qui est les prix qu'on remet aux plus grandes innovations informatiques,

[07:33]

donc c'est ça, il a travaillé chez Microsoft, il a travaillé chez IBM,

[07:37]

il a plein de doctorats, donc c'était vraiment quelqu'un que je respectais beaucoup,

[07:40]

puis pour moi, ça me fait plaisir de me plonger dans cette histoire-là,

[07:44]

parce que à l'époque, j'avais suivi un peu les détails,

[07:47]

mais je n'avais pas tant creusé le sujet,

[07:50]

mais je me souviens qu'il y avait eu beaucoup de poids médiatiques à l'époque

[07:57]

sur ce sujet-là aux États-Unis,

[08:00]

puis comment toute la Silicon Valley s'était mobilisée avec des moyens, vous allez voir,

[08:04]

c'est fou, c'est fou les moyens qui ont été pris pour tenter de le retrouver en mer.

[08:10]

Bref, c'est un épisode aussi un peu moins « dark » que nos précédents,

[08:14]

c'est un peu plus relax.

[08:16]

Mais nos précédents ont été assez « dark » aussi.

[08:18]

Oui, c'est ça, ça fait que ça va faire du bien d'une certaine façon aussi,

[08:21]

il n'y a pas de meurtre ou du moins qu'on sait,

[08:24]

il n'y a personne qui se fait torturer dans cette histoire-là.

[08:28]

Donc voilà, puis même, de me plonger là-dedans, je suis allé fouiller un peu,

[08:32]

il y a-t-il beaucoup de monde qui disparaissent en mer chaque année ?

[08:35]

Il n'y a pas de statistiques officielles, parce qu'on le sait,

[08:39]

la mer, oui il y a des ondes, mais ça reste un endroit géopolitique quand même assez complexe.

[08:46]

Assez flou.

[08:46]

Assez flou, exactement, parce que c'est dur de délimiter clairement les frontières,

[08:50]

même si je le sais que sur une carte, ils sont capables.

[08:53]

Et même, on le voit dans notre premier livre,

[08:55]

on a une histoire où justement on parle qu'il y a un téléphone cellulaire

[08:59]

qui avait été retrouvé dans un taxi, puis qu'il y avait des meurtres,

[09:02]

qu'il avait été filmé en mer, puis justement, dans le livre,

[09:05]

on couvre un peu certains éléments moins beaux du secteur maritime.

[09:11]

Là, je m'éloigne, mais on parle beaucoup des lois et tout ça dans ce chapitre-là.

[09:15]

Je referme la parenthèse, mais tout ça pour dire qu'il n'y a pas de chiffre officiel

[09:18]

qui chiffre les disparitions en mer à chaque année, mais il y en a beaucoup.

[09:24]

C'est plutôt rare que des personnalités, je dirais, qui partent seules comme ça,

[09:30]

disparaissent à 100 %, il y a toujours quelque chose qui est retrouvé,

[09:32]

une éparve ou quelque chose, puis je pense que c'est ce côté-là.

[09:37]

J'ai l'impression que dans certaines industries,

[09:41]

notamment qui sont en lien avec évidemment les pirates somaliens,

[09:46]

on pense souvent à eux, mais il y en a d'autres nationalités évidemment,

[09:50]

on a souvent l'impression que les disparitions viennent de là

[09:52]

ou encore il y a eu plusieurs cas aussi,

[09:55]

quelques cas notoires de disparition sur des bateaux de croisière,

[09:58]

Natalie, Holloway, dont nous on n'a jamais parlé,

[10:03]

mais ça pourrait être intéressant un jour de faire un épisode,

[10:06]

mais il y a ce phénomène-là, puis ce n'est jamais clair

[10:08]

Est-ce qu'ils sont disparus sur le bateau lui-même,

[10:11]

est-ce qu'ils sont disparus en mer ou sur une île qu'ils visitaient autour de tout ça,

[10:16]

mais dans le cas de Jim Gray, c'est très différent

[10:18]

parce que c'est vraiment quelqu'un qui partait à l'aventure,

[10:21]

qui partait disposer des cendres de sa mère,

[10:23]

donc il avait un peu une mission très émotionnelle dans son voyage.

[10:27]

Et aujourd'hui, je pense qu'on va rendre hommage un peu à l'homme qu'il était.

[10:31]

Il y en a peut-être parmi vous plusieurs, même qui n'ont aucune idée qui était Jim Gray,

[10:34]

puis on va vous faire toute la chronologie des événements entourant sa disparition,

[10:39]

donc ça reste d'être très intéressant.

[10:40]

Oui, on y va.

[10:42]

Nous sommes le dimanche 28 janvier 2007 sur l'abbaye de San Francisco,

[10:47]

en Californie, aux États-Unis.

[10:49]

Jim Gray, 63 ans, et sa femme Donna Carnes sont deux marins passionnés

[10:54]

qui vivent périodiquement sur leur bateau qui séjourne à la marina Gas House Cove.

[11:00]

Ce matin-là, Jim se réveille seul à bord de leur cruiser rouge baptisé Tenetius,

[11:06]

donc Tonas, en prévision de son expédition.

[11:10]

C'est un voilier d'une longueur de 40 pieds qu'il possède depuis 1996.

[11:16]

Ce sont donc des marins que l'on peut qualifier d'assez expérimentés.

[11:19]

Là, on est en 2007, donc ça fait une bonne dizaine d'années qu'il possède ce bateau-là.

[11:24]

L'eau est très calme et la météo prédit que c'est une belle journée pour faire de la voile.

[11:30]

Cependant, cette fois-ci, sa femme Donna ne sera pas de la partie,

[11:34]

car elle est en vacances avec des amis dans le Wisconsin.

[11:36]

C'est une tradition qu'elle perpétue annuellement depuis longtemps.

[11:39]

Même Emile et moi, on a ça avec certains amis.

[11:42]

À chaque année, il faut qu'on fasse un événement.

[11:44]

Donc, on comprend ce type de tradition-là.

[11:48]

Un peu avant de quitter, Jim lui téléphona pour prendre de ses nouvelles

[11:55]

et lui partager son itinéraire de la journée.

[11:57]

C'est des gens très proches, puis jamais il va partir en mer sans lui dire.

[12:02]

Il prévoit se diriger vers les îles Farallones,

[12:05]

qui sont dans un refuge faunique qui situait à 27 000 au large

[12:09]

pour disperser les cendres de sa mère Anne, comme Emile nous a dit en début de l'épisode,

[12:14]

qui, elle, est décédée en octobre 2006, soit un an environ avant.

[12:20]

Le golfe des Farallones est un golfe de l'océan Pacifique

[12:23]

qui est baignant les côtes de Californie, qui est situé en face du pont,

[12:27]

le Golden Gate, le gros pont rouge de San Francisco.

[12:31]

Il est situé entre les îles Farallones qui lui ont donné son nom et le continent,

[12:36]

plus précisément le littoral de la baie de Drake,

[12:39]

pour les gens qui sont plus connaissants de ces espaces maritimes.

[12:45]

Jim termine ses préparatifs et quitte vers l'océan.

[12:48]

Alors qu'il franchit le fameux pont Golden Gate, la marée et le vent sont en sa faveur.

[12:54]

À 10h30 le matin, il rappelle Donna, sa femme,

[12:58]

et lui dit qu'il s'approche à 15 000 d'une bouée de sauvetage.

[13:02]

En fait, des bouées de marquage plutôt,

[13:04]

pas de sauvetage, pardon, de marquage qu'on voit sur la mer rouge et blanc

[13:09]

pour délimiter les zones maritimes.

[13:14]

Elle lui demande s'il porte son arnet de sécurité.

[13:16]

Il répond par l'affirmative et lui confirme qu'il prendra contact avec elle

[13:20]

dès que Tenescius reviendra à bon port.

[13:23]

Mais on ne sait pas son arnet de sûreté, qu'est-ce que ça consistait?

[13:27]

Moi aussi, j'ai vu ça quand je lisais.

[13:29]

Il lui a dit justement, j'ai mon arnet de sûreté,

[13:31]

mais c'est quoi? C'est une veste de sauvetage?

[13:33]

C'est un arnet attaché au bateau?

[13:36]

Ouais, je ne le sais pas moi non plus.

[13:37]

S'il y en a parmi les dix tordus qui sont familiers avec justement le monde de la voile,

[13:43]

faites-nous signe, c'est quoi un arnet de sécurité?

[13:45]

Oui, oui, mais je pense que c'est un truc que tu peux attacher en cas

[13:48]

que ça brasse beaucoup comme ça, mais je ne suis pas certain.

[13:52]

Oui, informez-nous.

[13:54]

Quelques minutes plus tard, il laisse un message vocal optimiste

[13:58]

pour sa fille, Heather, qui habite à Santa Barbara,

[14:01]

elle qui est issue d'un précédent mariage.

[14:03]

Il lui dit, j'amène mamie à sa dernière demeure.

[14:07]

Je suis entouré de dauphins ici.

[14:09]

C'est un peu nuageux, mais très agréable.

[14:11]

Pas de baleines, mais beaucoup de dauphins et c'est très joli.

[14:15]

Amour et bisous, prends soin de toi, au revoir.

[14:18]

Donc à ce moment-là, de l'expédition, ça allait très bien pour lui.

[14:21]

Oui, il n'y a rien dans son discours qui porte à croire, quoi que ce soit.

[14:25]

C'est une zone aussi où il y a beaucoup d'animaux sauvages,

[14:28]

particulièrement des oiseaux aussi.

[14:30]

Il y a des oiseaux exotiques dans le coin de cette île-là.

[14:33]

Apparemment, c'est un peu un petit paradis pour les passionnés d'ornéthologie.

[14:38]

Aussi, comme tu disais, il y a des baleines, des dauphins

[14:41]

et plusieurs animaux marins.

[14:43]

Oui, même dans les théories, il y en a une sur les animaux marins, on y reviendra.

[14:47]

Oui.

[14:48]

À 11 h 50, son téléphone se synchronise une dernière fois

[14:52]

avec le serveur de messagerie de Microsoft,

[14:55]

signalant au passage une tour de cellulaire de l'entreprise Singular

[14:59]

qui appartient à AT&T aux États-Unis,

[15:02]

et la tour, elle était située au sud de San Francisco.

[15:05]

Quelques heures plus tard, sur l'île Farallon du sud-est,

[15:08]

un naturaliste du nom de Brett Hartle

[15:11]

a repéré un voilier à la coque rougeâtre

[15:14]

à un ou deux mille des côtes navigant vers le nord.

[15:18]

Ensuite, Jim et son bateau ont disparu.

[15:21]

C'est la dernière personne qui l'aurait vu.

[15:24]

La garde côtière n'a reçu aucun appel m'aider

[15:29]

et provenant de son opirbe qu'on appelle,

[15:33]

c'est vraiment un système de sécurité

[15:34]

qui va se déclencher automatiquement s'il y a un problème.

[15:37]

Ça aussi, on va vous en parler,

[15:39]

c'est une sorte de radio d'urgence

[15:42]

qui va diffuser un signal si il y a un naufrage ou quoi que ce soit,

[15:46]

mais ça aussi, c'est resté silencieux,

[15:48]

mais on va y revenir.

[15:49]

Aucun marin dans la région n'a signalé avoir vu le bateau à la dérive

[15:53]

et pas un seul gilet de sauvetage, lampe de poche ou débris

[15:57]

qui appartenaient à Tenechius, le bateau,

[15:59]

ne s'est échoué sur les plages locales.

[16:02]

La nouvelle de la disparition de Jim Gray

[16:04]

a choqué l'ensemble de la communauté de La Tec,

[16:06]

où Jim était très respecté pour ses innovations.

[16:09]

Avant d'aller plus loin, Emile,

[16:11]

dis-nous donc un peu plus sur la carrière professionnelle de Jim Gray.

[16:15]

Avec plaisir.

[16:16]

Le développeur James Nicholas Gray

[16:19]

était une légende informatique depuis les années 1970.

[16:23]

Son travail a contribué à rendre possible

[16:25]

des technologies qu'on utilise toujours au quotidien,

[16:28]

telles que les distributeurs automatiques de billets de banque,

[16:31]

le commerce électronique, la billetterie en ligne

[16:33]

et les bases de données complexes,

[16:36]

comme celles utilisées par Google, par exemple.

[16:39]

Le cofondateur de Google, Sergei Brin,

[16:43]

mentionne que le travail de Jim les a inspirés à démarrer Google,

[16:47]

ainsi que de nombreux autres informaticiens

[16:49]

à rechercher et à entreprendre des projets informatiques très ambitieux.

[16:54]

Il n'a jamais reculé devant les problèmes

[16:55]

impliquant des données et des calculs à grande échelle.

[16:58]

C'était vraiment un érudit qui aimait les défis mathématiques.

[17:03]

Lorsque Jim Gray a rejoint Microsoft en 1995,

[17:07]

il a convaincu le géant du logiciel

[17:09]

de lancer un centre de recherche à San Francisco

[17:12]

afin que lui et sa femme n'aient pas à déménager à Redmond,

[17:15]

parce que le siège social de Microsoft aux États-Unis,

[17:18]

c'est à Redmond, qui est au nord-est de Seattle,

[17:21]

dans l'État de Washington.

[17:22]

Il n'y a pas de bureau, proprement dit, en Californie,

[17:25]

du moins pas à ce moment-là.

[17:26]

Il les a convaincus d'ouvrir un bureau à San Francisco.

[17:29]

Le directeur de Microsoft Research, Rick Rashid,

[17:33]

a déclaré que si Jim avait voulu un laboratoire à Monte-Carlo,

[17:37]

ils en auraient construit un.

[17:38]

C'est pas dire à quel point il le respectait.

[17:43]

Oui, qu'il le voulait.

[17:45]

En 1998, les pères de Jim lui ont décerné

[17:48]

la plus haute distinction en informatique, le prix Turing,

[17:52]

pour sa contribution à l'avancement des bases de données.

[17:54]

Le prix Turing, c'est en hommage à Alan Turing,

[17:57]

qui est un mathématicien, cryptologue britannique.

[18:00]

C'est attribué tous les ans, depuis 1966,

[18:03]

à une personne sélectionnée pour sa contribution de nature

[18:06]

technique faite à la communauté informatique.

[18:09]

Les contributions doivent être d'une grande importance technique

[18:12]

et durable dans le domaine informatique.

[18:14]

Par exemple, Tim Berners-Lee,

[18:16]

qu'on connaît comme le créateur du World Wide Web

[18:19]

et du premier navigateur Internet,

[18:21]

il a reçu cet honneur en 2016.

[18:23]

Même si il a commencé ses travaux beaucoup plus tôt, en 1990.

[18:28]

On doit le remercier parce que sans lui,

[18:30]

distorsion n'existerait pas.

[18:31]

Donc, on n'aurait pas d'air numérique.

[18:34]

Son influence s'était étendue bien au-delà du monde de l'informatique.

[18:38]

Chaque matin, alors que Jim se rendait

[18:40]

au laboratoire de recherche de Microsoft,

[18:42]

situé dans le quartier Telegraph Hill à San Francisco,

[18:46]

il discutait au téléphone avec l'un des nombreux scientifiques

[18:49]

qui devenaient des invités réguliers sur son bateau.

[18:51]

Il pouvait parler à des astronomes, des océanographes,

[18:55]

des géologues, des généticiens

[18:57]

ou à des collègues le programmeur

[18:59]

et semblait maîtriser chaque domaine scientifique.

[19:03]

Il se sentait tout aussi à l'aise

[19:04]

de marcher le long du sentier de Tao Rim

[19:07]

ou de remonter le delta de la rivière de Sacramento avec sa femme.

[19:11]

Donc, il aimait le plein air, il aimait l'aventure

[19:13]

et il aimait beaucoup justement avoir des challenges maritimes.

[19:17]

Il a toujours été comme ça.

[19:18]

Mais revenons à sa disparition en mer qui est très mystérieuse.

[19:22]

Pour l'instant, il est encore tôt,

[19:24]

en fait, on n'a pas de nouvelles de lui

[19:26]

et il y a encore une certaine forme d'espoir qui demeure.

[19:29]

Oui, absolument, on est dans les débuts.

[19:31]

La mystérieuse disparition de Jim motive l'une des missions de recherche

[19:35]

et de sauvetage les plus ambitieuses de l'histoire.

[19:39]

Tout d'abord, la garde côtière a parcouru

[19:42]

132 000 carrés d'océans pour tenter de le retrouver

[19:45]

ou du moins de retrouver le moindre indice.

[19:49]

Ensuite, il y a une équipe de scientifiques

[19:50]

et d'acteurs puissants de la Silicon Valley

[19:52]

qui ont tourné les yeux de la planète scientifique

[19:55]

vers le Pacifique, c'est une forme de jeu de mots.

[19:57]

Ils ont piloté des satellites, des avions de la NASA

[20:00]

au-dessus du Golden Gate et dans les environs.

[20:03]

Ils ont mobilisé la recherche de Ténescius, le bateau,

[20:06]

sur les blogs et même sur le site d'Amazon.

[20:09]

À l'époque, vous allez voir,

[20:10]

il était ami avec des gens proches d'Amazon.

[20:14]

Ce groupe comprenait certains des meilleurs

[20:16]

cerveaux de la science et de la technologie,

[20:18]

parmi lesquels on retrouvait justement

[20:20]

le chef d'Amazon, Warner Vogels,

[20:23]

et des cadres supérieurs de Microsoft, de Oracle,

[20:26]

dont Bill Gates et Larry Ellison,

[20:29]

fondateurs d'Oracle, donc on va vous parler tout à l'heure.

[20:31]

Oracle, c'est des bases de données,

[20:33]

c'est une très très grosse entreprise.

[20:35]

En plus de ça, il y a des océanographes

[20:37]

et des ingénieurs de la US Navy

[20:38]

du Jet Propulsion Lab de la NASA

[20:41]

et de Monterey Bay Aquarium Research Institute

[20:44]

se sont joints eux aussi à l'effort,

[20:46]

tout comme les astronomes des principales universités américaines.

[21:00]

La recherche de Jim est devenue rapidement

[21:02]

d'actualité nationale aux États-Unis

[21:03]

et le web, comme à l'habitude, s'est enflammé

[21:06]

avec différentes théories sur sa disparition.

[21:09]

Et encore une fois, on a notre fameux

[21:12]

D.B. Cooper qui revient dans une de nos histoires.

[21:16]

Il y a plusieurs internautes qui ont tenté

[21:17]

de présenter Jim Gray, le programmeur,

[21:20]

comme un D.B. Cooper de l'art numérique

[21:23]

qui aurait disparu et en fait, je vous rappelle,

[21:27]

D.B. Cooper lui, il a disparu en 1971

[21:30]

avec une valise qui était pleine d'argent

[21:32]

en sautant d'un avion.

[21:34]

On ne l'a jamais eu, on ne l'a jamais retrouvé.

[21:36]

Il y a une image iconique d'un homme...

[21:39]

Portrait robot.

[21:40]

Oui, c'est ça, avec un homme avec des lunettes fumées.

[21:44]

En fait, pour le moment, il n'y a aucun motif

[21:47]

à Jim qui pourrait motiver une fuite comme ça.

[21:51]

Oui, puis de le comparer à D.B. Cooper,

[21:53]

D.B. Cooper, c'était un vol, en fait.

[21:55]

Oui, c'est ça, c'est drôle un peu.

[21:59]

Parce que Jim avait de l'argent par ses...

[22:03]

Il a volé personne.

[22:04]

Il a volé personne, c'est ça, exactement.

[22:07]

Également, alors que des bateaux de récupération

[22:09]

et des véhicules sous-marins télécommandés

[22:11]

scrutaient le fond marin le long de la côte nord

[22:13]

de la Californie, une perquisition a eu lieu

[22:16]

dans la maison de Jim et sa femme, Donna,

[22:18]

pour tenter de trouver des explications.

[22:21]

Celle-ci est restée isolée avec un agent de sécurité

[22:23]

posté à sa porte, refusant de parler à la presse

[22:27]

qui était présente sur les lieux,

[22:28]

sauf à un journaliste, et elle lui dit ceci.

[22:32]

Je suis déterminé à découvrir ce qui est arrivé à mon mari.

[22:34]

Et je suis déterminé à trouver Tenechius,

[22:37]

car il est la clé de Jim et de ce mystère

[22:40]

étrange, singulier et très douloureux.

[22:43]

Oui, car elle faisait confiance à son mari, en fait,

[22:47]

à Sophie, à son talent de marin.

[22:48]

Ça doit être particulier aussi pour un conjoint conjointe

[22:52]

de voir son partenaire partir comme ça seul.

[22:56]

Il doit toujours avoir une forme de stress ou de crainte.

[23:01]

Il est possible de voir Donna, justement,

[23:03]

s'exprimer plusieurs fois, même devant les médias.

[23:06]

Elle s'exprime très bien, très intéressante.

[23:09]

Elle a écouté, même a fait certaines formes de métaphores

[23:12]

en s'exprimant très clair.

[23:13]

On voit qu'elle avait un peu une personnalité similaire

[23:16]

à celle de Jim. C'est quelqu'un qui est très, comment dire,

[23:20]

bien posé, bien articulé.

[23:22]

Oui, oui, absolument.

[23:23]

Elle a passé le dernier après-midi normal de sa vie

[23:26]

à skier près d'un lodge qui était isolé

[23:29]

au bord d'un lac dans le nord du Wisconsin avec ses amis.

[23:33]

Dimanche soir, craignant ne pas avoir eu de nouvelles de son mari,

[23:37]

elle a téléphoné au capitaine du bar du Gas House Cove.

[23:40]

Je vous rappelle, c'est le bar où fait dodo le ténichus le bateau.

[23:45]

Et lui a vérifié si la couchette du bateau était vide et elle l'était.

[23:50]

Ensuite, le capitaine du bar a appelé la garde côtière

[23:53]

pour annoncer son absence parce que là,

[23:55]

ce n'était pas normal qu'il ne soit pas de retour.

[23:58]

Lorsque le téléphone de David Swatland,

[24:01]

j'aime son nom, Swatland, puis je vous en parle après,

[24:05]

a sonné à son domicile de Berkeley cette nuit-là.

[24:08]

Il espérait que ce serait un cas de routine d'un voilier en retard

[24:11]

avec la fin heureuse habituelle.

[24:13]

Le commandant adjoint du secteur de la garde côtière

[24:16]

la plus fréquentée de la côte ouest,

[24:18]

David Swatland et son équipe ont répondu

[24:20]

à 1 705 appels de recherche et de sauvetage juste en 2005.

[24:26]

La plupart étaient relativement mineurs,

[24:27]

des kayak à la dérive ou des randonneurs bloqués par la marée.

[24:33]

David est un ancien triathlète.

[24:34]

Il reçoit plusieurs apports par semaine de bateaux rentrant tard dans la baie,

[24:38]

mais il n'arrive jamais.

[24:40]

Il arrive généralement dans une marina quelque part en quelques heures.

[24:43]

Tout ça pour dire qu'en général,

[24:44]

il retrouve toujours les bateaux qui sont perdus.

[24:47]

Il reçoit moins de 10 appels par an

[24:49]

au sujet de bateaux égarés dans l'océan,

[24:52]

bien que ces cas soient généralement résolus en une seule journée.

[24:56]

Ça, c'est rare qu'on perd un bateau en mer.

[25:01]

Selon lui, la plupart des marins sont assez prudents

[25:04]

en dehors du Golden Gate,

[25:05]

car ils sont conscients qu'il s'agit d'une portion de littoral

[25:08]

qui est particulièrement impitoyable dans un océan comme ça.

[25:13]

En fait, ce qui arrive quand l'océan s'échauffe,

[25:18]

c'est que les marins vont se faire mouiller par les vagues et les bateaux

[25:21]

parce qu'il y a du vent, il y a du trafic et tout ça,

[25:23]

mais généralement, il n'y a rien qui se produit en tant que tel

[25:27]

qui arrive à une disparition de bateaux.

[25:30]

La garde côtière, qui est devenue une branche du Department of Homeland Security

[25:34]

aux États-Unis en 2003,

[25:36]

surveille le secteur de San Francisco

[25:38]

depuis un centre de commandement sur l'île de Yerba Buena.

[25:42]

Après l'appel du capitaine du Par,

[25:44]

l'équipage de David Swatlen a diffusé

[25:47]

une description du voilier à mâts noirs aux marins,

[25:50]

c'est-à-dire que le bateau a un mâts noir,

[25:52]

puis il y a une coque blanche et rouge aussi.

[25:55]

Plus tard dans la nuit,

[25:56]

un bateau patrouillard de 87 pieds

[26:00]

rugit du centre de commandement

[26:01]

rejoint par un canot de sauvetage à moteur

[26:03]

capable de gérer un changement de cap à 360° dans les vagues.

[26:08]

À 1h du matin, un hélicoptère et un avion à turbopropulseurs,

[26:13]

tous deux équipés d'un radar à imagerie thermique,

[26:15]

ont commencé à voler sur des grées serrées vers les îles Farallon

[26:19]

pour tenter de retrouver un épave ou quelque chose,

[26:23]

des vêtements, quelque chose qui flotte ou quoi que ce soit.

[26:27]

Donnant elle, elle est restée éveillée toute la nuit,

[26:30]

recevant des mises à jour à toutes les demi-heure

[26:32]

de tous les gens qui sont impliqués dans les recherches.

[26:35]

Donc ça devait être une nuit assez mouvementée pour elle ce jour-là.

[26:39]

Dans la matinée, la garde côtière a envoyé

[26:42]

son communiqué de presse standard au sujet d'un marin disparu.

[26:46]

David Swatlen ignorait que Jim était bien connu

[26:49]

dans les cercles technologiques jusqu'à ce que les journalistes locaux

[26:52]

établissent la connexion avec Microsoft et descendent

[26:55]

eux aussi sur l'île de Yerba Buena avec des caméras de télévision.

[26:58]

Donc là, les médias sont mis au courant.

[27:01]

La nouvelle va se répandre rapidement parmi les collègues

[27:03]

et les amis du programmeur ainsi que dans toute la communauté informatique.

[27:08]

Lundi soir, Paula Hawthorne,

[27:11]

qui est une ancienne vice-présidente d'Informix,

[27:14]

qui est une entreprise spécialisée en base de données

[27:16]

qui connaissait Jim depuis 35 ans,

[27:18]

a reçu un appel de son fils Andrew.

[27:20]

Il lui a rappelé à quel point Donna Carnes, la femme de Jim,

[27:24]

avait été utile lorsque le propre père de Paula

[27:27]

était sur le point de mourir d'un cancer.

[27:29]

Andrew convaincra donc sa mère qu'elle devrait utiliser

[27:32]

son expertise technique et ses contacts

[27:34]

pour aider Donna à retrouver Jim en mer.

[27:37]

C'est là que ça commence.

[27:38]

Oui, là il y a plusieurs compagnies qui vont mettre leurs efforts

[27:41]

tous ensemble pour tenter de faire une offensive de recherche.

[27:44]

Même des entreprises que dans la vie sont en compétition ?

[27:47]

Oui, absolument.

[27:48]

Et qui vont s'allier ensemble pour travailler ensemble pour retrouver Jim.

[27:52]

À quel point Jim était quelqu'un d'apprécié peu importe l'entreprise.

[27:56]

Exact.

[27:57]

Paula est restée éveillée la majeure partie de la nuit

[28:00]

pensant aux moyens par lesquels les illustres amis de Jim,

[28:03]

avec leurs liens avec les grandes institutions scientifiques

[28:06]

et les agences à Washington,

[28:08]

pourraient aider à la recherche.

[28:10]

Le lendemain, elle a envoyé un e-mail à un groupe restreint de ses associés

[28:14]

suggérant l'utilisation d'images satellites

[28:17]

pour compléter la recherche effectuée par les bateaux et les avions de la garde côtière.

[28:21]

Parce que c'est vrai, il y a des satellites qui surplombent toute cette partie-là de l'océan.

[28:27]

Ironiquement, l'un des premiers projets de Jim Gray chez Microsoft

[28:30]

a été de rendre disponible en ligne des images de haute résolution de la planète,

[28:35]

captées par des satellites sept ans avant que Google le fasse avec Google Earth.

[28:40]

Le projet qui était nommé Terra Server est revenu à la mémoire de Paula,

[28:44]

ce qui lui donna une idée.

[28:46]

Paula écrit immédiatement à un de ses contacts près de Sir Guy Brin,

[28:51]

le cofondateur de Google,

[28:52]

qui promis de parler avec la société de satellites commerciaux Digital Globe,

[28:57]

le principal fournisseur d'images de Google.

[29:00]

Également, d'autres joueurs dans le monde des satellites se joignent aux recherches.

[29:04]

La liste en C&C des courriels est sans cesse croissante

[29:08]

et elle a été baptisée Friends of Jim.

[29:10]

Donc, c'est comme une méga chaîne de courriels

[29:13]

avec plein de gens du monde de la Silicon Valley qui continuent de s'accroître à chaque jour.

[29:19]

C'est bien pratique d'avoir des contacts dans ces entreprises-là.

[29:22]

En milieu de semaine, toujours sans nouvelles de Jim,

[29:25]

David Swatland affectait davantage de bateaux, d'hélicoptères

[29:29]

et de personnel de la garde côtière à sa recherche.

[29:32]

Il a fait appel aux services locaux du shérif

[29:34]

et au National Park Service pour patrouiller le long de la côte.

[29:38]

Il a effectué des simulations informatiques pour prédire

[29:41]

où le bateau Tenacious pourrait dériver si son capitaine avait subi une crise cardiaque, par exemple,

[29:47]

ou un autre événement catastrophique.

[29:49]

Ça, ça m'a fasciné qu'on a des logiciels qui calculent ça.

[29:52]

Ça stimule tout ça.

[29:53]

Oui, c'est incroyable.

[29:55]

Pendant ce temps, Joe Hellerstein, un ancien protégé de Jim

[29:59]

qui était devenu professeur d'informatique à l'Université de Berkeley,

[30:03]

a lancé un blog pour coordonner les efforts en ligne.

[30:06]

Les collègues de Jim chez Microsoft ont travaillé avec la garde côtière

[30:10]

pour apporter davantage de ressources techniques à la recherche

[30:13]

et éventuellement même contribuer au blog.

[30:16]

Cette mobilisation d'urgence a donné à de nombreux membres de la communauté technologique de la Bay Area

[30:22]

une sensation de déjà-vue.

[30:24]

Mais pourquoi ça, Seb?

[30:25]

Oui, je vous en parle.

[30:26]

À la fin novembre 2006,

[30:29]

le rédacteur en chef de CNET, les gens en technologie doivent connaître le site CNET.

[30:35]

C'est un des plus vieux sites.

[30:36]

Ça existe encore.

[30:37]

Oui, puis il est encore très diversifié, très varié,

[30:41]

puis il a passé entre plusieurs mains au fil du temps, mais toujours vivant.

[30:46]

Le rédacteur en chef en 2006 revient à l'histoire James Kim

[30:50]

et sa femme s'était retrouvée bloquée dans les montagnes de l'Oregon.

[30:55]

La femme et les enfants de James ont été sauvés,

[30:58]

là c'est James Kim, ce n'est pas Jim,

[31:00]

parce que deux ingénieurs de l'entreprise Edge Wireless

[31:03]

ont passé des heures à examiner les journaux téléphoniques

[31:06]

puis finalement ils ont repéré un ping à une tour cellulaire,

[31:10]

ce qui avait permis à un pilote de sauvetage de les localiser juste à temps.

[31:15]

Par contre, James, lui, il était allé chercher de l'aide

[31:19]

et il a été retrouvé mort deux jours plus tard

[31:22]

en laissant sa famille comme ça.

[31:25]

Et ça, c'est arrivé en novembre 2006,

[31:27]

donc un an avant la disparition de Jim,

[31:31]

et à cette époque-là aussi, il y avait eu quand même

[31:33]

un gros crowd sourcing du monde technologique.

[31:38]

Ici, on va vous en parler un petit peu plus en détails dans l'after show.

[31:42]

C'est une histoire qui est assez courte, mais on va vous donner plus de détails.

[31:44]

Mais ça reste que ça, ça a marqué le monde de la techno

[31:47]

et ils ne voulaient pas revivre cet événement-là

[31:49]

parce que James Kim, ils se sont perdus plus d'une dizaine de jours.

[31:54]

Puis s'il avait été en mesure d'être retrouvé avant,

[31:57]

il aurait peut-être pu le retrouver mort.

[31:58]

On dirait que dès le départ, ils n'ont pas voulu l'échapper

[32:01]

comme ils l'ont échappé malgré qu'ils ont fait ce qu'ils pouvaient.

[32:05]

Déterminé à ne pas laisser l'histoire se répéter,

[32:08]

la garde côtière a demandé à Singular, l'entreprise de cellulaires,

[32:12]

des enregistrements complets des téléphones de Jim

[32:14]

afin qu'il puisse trianguler son dernier point de contact.

[32:17]

Au début, l'entreprise a hésité à invoquer des problèmes de confidentialité.

[32:22]

L'entreprise n'était pas certaine de l'autorité de la garde côtière

[32:25]

parce qu'on dirait que la garde côtière, c'est commande 2.

[32:28]

C'est pas le FBI, c'est pas l'armée, c'est pas la…

[32:32]

C'est pour ça qu'ils hésitaient.

[32:34]

Finalement, ils ont donné les données cellulaires.

[32:37]

Au moins, le temps dans le ciel coopérait.

[32:40]

Il était clair pendant les recherches

[32:42]

et les mères étaient inhabituellement calmes pour cette période de l'année.

[32:46]

Les pilotes de recherche pouvaient voir des refroidisseurs de bière

[32:49]

et d'autres épaves qui flottaient dans l'eau,

[32:52]

mais rien de tout ça appartenait à Jim au bateau.

[32:55]

Des refroidisseurs de bière, c'est des glacières que les marins utilisent

[33:00]

pour transporter peut-être leur stock.

[33:03]

Je sais pas, j'imagine.

[33:06]

Mais c'est souvent sur des bateaux de plaisance et tout ça.

[33:10]

Des rumeurs ont circulé sur les quais de bateau

[33:13]

et en ligne sur les forums de discussion sur la voile,

[33:17]

en plus du Reddit et tout ça,

[33:18]

selon lequel Jim pourrait en ce moment traverser imprudemment le Pacifique

[33:23]

ou être déjà installé pour une tournée de Margarita à Baja en Hongrie.

[33:29]

Ça, c'était les premières théories qui sortaient sur sa fuite.

[33:33]

Il y avait aussi une possibilité plus sombre à considérer.

[33:37]

La mort de la mère de Jim, en octobre,

[33:39]

a suivi la mort inattendue du père de Donna, sa femme, en juin.

[33:45]

En voyant Anne, sa mère,

[33:47]

perdre sa capacité à marcher avant de mourir de vieillesse à 97 ans,

[33:51]

Jim y a confié à sa femme,

[33:54]

« J'ai vu mon avenir et il est moche. »

[33:57]

Ça l'a quand même soulevé dans les questionnements, même sa propre femme.

[34:01]

Est-ce que la peine et le chagrin l'ont lié à la mort de sa mère?

[34:07]

Son père aussi, il était quand même mort il n'y a pas si longtemps que ça non plus.

[34:10]

Jim aurait pu le pousser à s'aborder son bateau

[34:13]

juste pour mourir et se suicider en voyant sa mère qui ne marchait plus.

[34:18]

On dirait que j'y crois pas à ça.

[34:21]

Il avait quand même 67 ans.

[34:24]

Il y a quand même 30 ans d'écart entre lui et sa mère.

[34:27]

Même s'il voit sa fin qui est triste,

[34:30]

on dirait que je ne pense pas qu'il aurait fait ça pour ça.

[34:34]

Oui, il était triste.

[34:35]

Ça faisait un an qu'il gardait les centres de sa mère chez lui

[34:37]

pour trouver le bon moment pour aller les porter là.

[34:41]

Ce n'était pas non plus un geste précipité ou quoi que ce soit.

[34:45]

On dirait que j'adore moins cette théorie-là.

[34:49]

Les amis qui ont parlé à Jim presque tous les jours trouvent ce scénario peu probable.

[34:54]

Au dire de tous, il était satisfait de son mariage,

[34:57]

engagé dans son travail et ravi de l'arrivée de Sam,

[35:01]

qui est son premier petit enfant qui est né en 2005

[35:04]

de Heather, sa fille de 38 ans, qu'on vous a parlé tout à l'heure.

[35:07]

Elle-même disait que son père était plus heureux que jamais

[35:10]

et que malgré qu'il avait toujours eu autant de succès

[35:13]

et équilibré sa vie professionnelle, ça a toujours été un défi.

[35:17]

Mais là, il avait trouvé cet équilibre-là à son âge,

[35:20]

il approchait de la retraite et il était bien.

[35:22]

Pour elle, la théorie du suicide, pour la plupart de ses proches,

[35:25]

ils l'ont tous écarté.

[35:27]

Il n'y avait rien dans sa vie qui pouvait l'amener vers ça.

[35:31]

Donc, la thèse du suicide est écartée par ses proches.

[37:06]

Au fil des jours, David Swatland, le chef de la garde côtière,

[37:11]

se sentait de plus en plus frustré par l'échec des recherches.

[37:14]

Il n'arrivait pas à comprendre que malgré l'étendue des recherches

[37:18]

et les outils technologiques utilisés, aucune trace de Jim

[37:21]

ou de son bateau avait été retrouvée.

[37:24]

Il avait l'impression, à la blague, que Jim avait été kidnappé par Apple,

[37:29]

lui qui travaillait pour Microsoft.

[37:30]

Donc, ça allait jusqu'à là à quel point il n'avait jamais vu une situation comme ça.

[37:35]

N'importe quelle entreprise technologique aurait été impatiente

[37:38]

de mettre la main sur Jim.

[37:40]

Il avait aussi réussi à le rester à la pointe de l'informatique

[37:43]

et des technologies pendant des décennies,

[37:46]

et son curriculum vitae se lie comme une chronologie des développements clés de l'ère numérique.

[37:51]

Donc, est-ce qu'il aurait été kidnappé par Apple, le genre de forme ?

[37:54]

Non, ça c'est une blague, mais dans les temps…

[37:56]

C'est une blague, mais c'est vrai que plusieurs personnes, même gouvernement,

[37:59]

auraient eu tendance à l'avoir dans son camp.

[38:03]

Mais quand on va discuter des théories, il y a des théories politiques aussi, apparemment.

[38:09]

On va revenir aussi sur certains événements de la vie de Jim.

[38:12]

Tout d'abord, sa naissance en 1944 à San Francisco,

[38:17]

il a passé ses premières années à Rome,

[38:19]

où son père James était un espion pour l'armée américaine, imagine-toi.

[38:24]

C'est quand même étrange ça, est-ce que ça serait lié à l'histoire ?

[38:27]

Après la séparation de ses parents,

[38:30]

Jim et sa soeur Gail sont retournés dans la baie Aria en Californie

[38:34]

pour être élevés par leur mère.

[38:36]

James, son père de son côté, a quitté, on ne sait trop où,

[38:40]

pour devenir un inventeur.

[38:42]

Il a réussi en faisant une petite fortune,

[38:44]

en ayant fait breveter la première cartouche de ruban de machine à écrire.

[38:49]

Tandis que sa mère, Anne, enseignait l'anglais à l'école publique.

[38:52]

Il faut que je te fasse une parenthèse de ça.

[38:54]

C'est drôle à l'époque.

[38:56]

Les parents se divorçaient, ils n'habitent pas proche de son...

[39:02]

Il n'y a rien qui mentionne qu'ils n'étaient pas proches de son père,

[39:05]

mais son père n'habitait même plus avec les enfants.

[39:07]

Ça disait simplement qu'il a quitté le nid familial pour devenir inventeur.

[39:11]

Ça ne se voit plus aujourd'hui un père qui abandonne...

[39:14]

Il y en a des pères qui abandonnent leur famille,

[39:15]

mais généralement, même quand tu te sépares ou tu te divorces,

[39:18]

tu ne t'en vas pas.

[39:19]

Je m'en vais partir une business dans un autre état.

[39:23]

Je trouvais ça drôle.

[39:25]

C'était plus courant à l'époque de voir ça.

[39:27]

On dirait que quand il y avait des séparations,

[39:29]

le père changeait de ville et il n'y a pas de problème.

[39:32]

On avait aussi moins de détails.

[39:33]

On n'avait pas les réseaux sociaux pour voir où est-ce qu'ils allaient.

[39:37]

Ça ne m'a pas perturbé, mais ça m'a marqué un peu.

[39:44]

Jim était fasciné par la science, notamment avec les visites qu'il a faites

[39:50]

lorsqu'il était à l'école à l'Aquarium et au Planétarium à San Francisco.

[39:54]

Ça l'a vraiment amené vers ce milieu-là.

[39:58]

Adolescents, il dévorait des livres comme The Human Use of Human Beings

[40:02]

de Norbert Weiner qui prédisait audacieusement

[40:05]

que les ordinateurs seraient un jour assez intelligents pour jouer aux échecs

[40:09]

et résoudre les problèmes sociaux.

[40:11]

On ne sait pas s'ils les résoudent vraiment maintenant,

[40:14]

mais ils jouent un rôle dans nos vies sociales.

[40:17]

Jim a reçu un autre type d'éducation lors d'un voyage de camping

[40:20]

avec son oncle à Yosemite où il a appris à survivre dans les bois

[40:24]

avec un minimum d'équipement.

[40:26]

C'est un peu de là que vient sa fibre de plein air.

[40:29]

Selon Gail, sa soeur, son frère Jim est devenu un peu casse-coup en vieillissant,

[40:34]

prenant des risques parce qu'il a toujours eu la mentalité qu'il pouvait faire ce qu'il voulait.

[40:39]

Lorsque la famille passait des jours à la plage de Santa Cruz,

[40:43]

il nageait seul devant les briselames.

[40:47]

Les briselames, c'est des gros poteaux près des ports de bateau et tout ça.

[40:53]

C'est pour protéger la berge du moins.

[40:58]

C'est très dangereux parce qu'il y a beaucoup de vagues.

[41:01]

Tu peux te cogner, tu peux te blesser.

[41:03]

Et lui, il aimait ça, aller nager là juste pour le défi, de défier la nature.

[41:09]

Parce que moi aussi, des briselames, je ne savais pas c'était quoi et je l'ai cherché.

[41:14]

C'est vraiment ça.

[41:15]

Et en voyant l'image, on le voit, c'est des gros poteaux de bois qu'on voit sur le bord.

[41:19]

Merci pour cette instruction nautique.

[41:22]

Jim s'est inscrit à l'Université de Berkeley en 1961

[41:25]

à laisser pousser ses cheveux longs et à louer une chambre avec un sol

[41:29]

qui était en terre battue au sous-sol pour 5 $ par mois.

[41:33]

Donc très typique Silicon Valley.

[41:36]

Au départ, il pensait se spécialiser en philosophie,

[41:40]

mais il s'en est désintéressé rapidement lorsqu'il a découvert les ordinateurs.

[41:44]

Il s'inscrit alors à des cours d'études supérieurs sans avoir suivi les prérequis

[41:48]

et en 1969, il obtient le premier doctorat en informatique de l'Université de Berkeley.

[41:53]

Incroyable.

[41:54]

Après un passage dans l'entreprise Bell Labs,

[41:57]

le jeune codeur a trouvé un emploi chez IBM Research à San Jose.

[42:01]

Il s'est plongé joyeusement dans les rouages de la gestion des données,

[42:05]

considérés comme très plates et arides, même pour les plus geeks.

[42:09]

Je vous ramène à l'époque la saisie d'une requête dans une banque de données.

[42:13]

Ça nécessitait une syntaxe de requête et une équipe complète de programmeurs

[42:18]

pour faire ça, car la base de données avec des mots n'avait pas encore pris forme.

[42:22]

Ça n'existait pas.

[42:23]

Maintenant, on peut interroger des bases de données classifiées,

[42:27]

on appelle ça des bases de données relationnelles, mais à l'époque, c'était très complexe.

[42:31]

Par contre, en 1969, il y a un mathématicien d'IBM nommé Ted Codd

[42:35]

qui a eu une révélation.

[42:37]

Il a fait une esquisse d'un modèle pour une base de données dite relationnelle,

[42:41]

c'est ce qu'on utilise aujourd'hui,

[42:43]

qui permettrait de trier plus facilement les informations qu'on retrouve dans une base de données.

[42:48]

Jim a rejoint cette équipe-là de recherche et développement

[42:51]

pour tenter de transformer ces concepts-là

[42:55]

en fait, les décliner en vrais algorithmes fonctionnels.

[43:00]

Son travail, c'est concentrer sur les transactions dans une banque de données.

[43:06]

Quand faut-il engager fermement les changements dans une banque de données?

[43:09]

Que se passe-t-il si l'une des deux transactions échoue à mi-chemin?

[43:13]

Comment 2 ou 2 000 utilisateurs peuvent accéder aux mêmes données en même temps

[43:16]

sans les briser?

[43:17]

C'est tous des questionnements qu'à l'époque,

[43:20]

on ne se questionnait pas et Jim a apporté ça sur la table.

[43:24]

Dans ses travaux de recherche, il a comparé les transactions à un contrat de mariage.

[43:28]

Quel était le bon moment pour dire, j'y vais, je le fais?

[43:31]

C'est vrai, dans une base de données,

[43:33]

il faut se rappeler que quand on clique sur un bouton par exemple,

[43:36]

quand vous allez sur votre file de nouvelle Facebook,

[43:39]

il y a une base de données qui est interrogée, il va chercher votre profil, il va chercher…

[43:43]

Toutes ces informations-là sont stockées à quelque part.

[43:45]

Mais en même temps, il faut tout ça se synchroniser ensemble pour que ça fonctionne bien.

[43:49]

Mais ce n'est pas magique, il faut donner des instructions à l'ordinateur.

[43:54]

C'est très, très complexe.

[43:55]

Il est arrivé à décrypter ça et à créer des algorithmes fonctionnels.

[44:00]

Ça me dépasse complètement.

[44:02]

Je n'ai pas ce cerveau-là et ça me fascine.

[44:05]

Une autre des innovations technologiques que Jim a apportées,

[44:08]

c'est la création du langage de requête SQL.

[44:11]

Les gens qui sont en informatique, en programmation,

[44:13]

ça va leur dire quelque chose.

[44:15]

C'est le Structured Query Language.

[44:17]

C'est les formules qu'on veut interroger une base de données en informatique.

[44:23]

Autre chose, on a parlé au début du podcast d'un oracle et de Larry Ellison.

[44:28]

Il faut savoir que Larry Ellison, c'est un des hommes les plus riches de la planète.

[44:34]

Aujourd'hui, à 77 ans, il y a une fortune de 120 milliards.

[44:37]

Il a bâti ça en créant oracle.

[44:41]

C'est ce qu'il faut savoir.

[44:43]

Je l'ignorais avant de travailler sur ce dossier-là.

[44:46]

Dans le fond, Larry Ellison, quand il a commencé au départ à démarrer oracle,

[44:52]

il a pris la documentation de système R que Jim a partagé avec la communauté scientifique.

[45:00]

Il a copié le modèle et il a créé oracle.

[45:03]

Il s'est trouvé une niche de marché à l'époque.

[45:05]

Il était brillant. Il n'a pas volé en tant que tel une propriété intellectuelle.

[45:09]

Jim lui en a toujours voulu d'une certaine façon.

[45:12]

Pas qu'il voulait des redevances, mais pour lui, c'était une forme de capitalisme mal exploité.

[45:17]

Reste qu'oracle, c'est grâce à Jim d'une certaine façon.

[45:21]

C'est dommage qu'il soit aussi gros.

[45:22]

Exact. Il a fait plein d'autres choses.

[45:25]

Il a fait plein d'innovations au travers de sa carrière au niveau du computing grid.

[45:31]

C'est vraiment du calcul très, très avancé.

[45:35]

Il fait actuellement qu'on a des fermes de serveurs au lieu des gros ordinateurs.

[45:42]

Cette technologie-là, encore une fois, les algorithmes qu'il a créés ont aidé à ça.

[45:48]

En cours de route, Jim s'est marié, s'est divorcé deux fois.

[45:52]

Il a rencontré Donna aussi, qui est une femme qui a une maîtrise en histoire.

[45:56]

Comme tu disais, c'est quelqu'un qui était passionné, qui s'exprimait très, très bien.

[46:01]

Comme lui, ces deux êtres très, très pareils, ces deux geeks, ils trippent sur la navigation, la randonnée.

[46:07]

Même, ils ont une chambre thématique dans leur maison, si on veut, qui est sous un terme nautique.

[46:21]

On voit que c'est un couple qui est très, très compatible par rapport à ça.

[46:26]

En 95, Microsoft a recruté Jim. C'est là qu'il a travaillé sur le Terra Server en premier, qu'on vous disait.

[46:33]

C'était un amancement des photos satellites qu'il a réussi à les rendre disponibles sur le web.

[46:39]

L'autre chose qui est très, très impressionnante, c'est qu'il a créé un genre de système de cartographie des étoiles massives

[46:46]

qui est utilisé encore partout dans le monde par les astronomes, autant professionnels qu'amateurs.

[46:51]

C'est un homme vraiment fascinant. Les gens qui aiment l'informatique et tout ça, je vous invite à fouiller sa biographie.

[47:00]

Si ça vous intéresse, vous allez voir, il y a un très, très gros listing d'innovations.

[47:06]

Mais là, on va revenir à sa disparition.

[47:09]

Trois jours après le départ de Jim, on est maintenant le mercredi 31 janvier 2007,

[47:15]

David Swartland tient une conférence de presse sur l'île de Yerba Buena.

[47:19]

Il nous informe qu'ils ont fouillé 40 000, 1000 carrés d'océans.

[47:25]

Quand on dit 1000, on parle de miles, d'un peu la limité de mesures américaines,

[47:30]

et qu'ils ne peuvent pas chercher indéfiniment.

[47:32]

Donc évidemment, ils sont limités. On l'a vu dans plusieurs cas.

[47:36]

Dans le cas de la disparition du vol MH-70, par exemple, on le voit des fois, il faut qu'il arrête.

[47:42]

On ne peut pas fouiller l'océan au complet. C'est comme trouver une aiguille dans une botte de foin.

[47:47]

C'est toujours une décision qui est très difficile à prendre aussi,

[47:53]

puis à quel moment on doit rompre les recherches entre autres,

[47:56]

à quel moment on annonce ça et comment on explique ça aux familles.

[48:01]

Les dernières recherches se sont avérées être des impasses.

[48:05]

Même un petit bateau projette généralement un grand champ de débris lorsqu'il coule,

[48:10]

avec des coussins, des lampes de poche, des déchets,

[48:14]

même de l'essence bouillonnante à la surface lorsqu'une fuite ou de l'huile.

[48:19]

Mais les gardes de côte n'ont rien trouvé qui ressemble à quoi que ce soit qui était sur le bateau de Jim.

[48:24]

Ils annoncent donc la fin des recherches à 1h du matin, le lendemain, c'est-à-dire le 1er février 2007.

[48:32]

La nouvelle n'a pas plu aux amis de Jim lors de la conférence de presse,

[48:37]

puis on sait que ses amis ont quand même beaucoup de moyens.

[48:39]

Et encore plus lorsque les spéculations parmi les journalistes sont tournées vers l'idée

[48:44]

que Jim aurait pu échapper aux recherches intentionnellement ou encore s'être suicidé.

[48:50]

La première étape dans tout cas de personnes disparues est de rendre le sujet de la recherche omniprésent.

[48:56]

Alors que le visage de Jim se provageait sur YouTube,

[49:00]

des images de son bateau ont été affichées dans les marina du Japon au Mexique, donc un peu partout.

[49:06]

Plusieurs médias numériques de la culture geek de l'époque se sont aussi appropriés également la nouvelle

[49:11]

afin de la diffuser puis de tenter de partager la chose.

[49:15]

Donc on se dit un peu que c'est sans doute ce que Jim aurait fait si lui serait parti à la recherche d'un proche.

[49:22]

Puis le pire, ce que tu viens de dire là, c'est souvent ce que plusieurs personnes ont dit,

[49:27]

que Jim l'aurait fait pour eux aussi.

[49:29]

Ah, sans doute, il aurait pris son bateau et il serait parti lui-même.

[49:33]

La division des relations publiques de Microsoft voulait éviter le plus possible

[49:37]

que l'on associe Microsoft à la disparition de Jim dans l'actualité.

[49:41]

Cependant, dans les coulisses, Bill Gates a même embauché une entreprise privée, NetJets,

[49:47]

pour continuer les recherches aériennes.

[49:50]

Microsoft a de plus collaboré de près avec Google pour obtenir les images satellites.

[49:55]

Que sans doute Jim a collaboré à créer.

[49:58]

Oui, aussi.

[49:59]

Ensuite, les gardes côtes ont fait quelque chose d'inattendu.

[50:03]

C'est-à-dire qu'au lieu d'annuler les recherches, David Swatland a changé d'avis

[50:08]

et a décidé de redoubler les efforts.

[50:11]

Il a déployé deux avions C-130, trois hélicoptères, trois patrouilleurs

[50:16]

et quatre canaux de sauvetage à moteur pour s'aventurer aussi loin au sud que les îles anglo-normandes

[50:22]

au large de Santa Barbara, mais aussi au nord de l'Oregon et à 300 000 au large.

[50:28]

Donc, une zone de la terre de la République du Congo.

[50:31]

Donc, dites-vous qu'il était juste parti à 27 000, 27 miles de la côte de San Francisco, Jim.

[50:38]

Donc là, on est rendu à 300 000 au large.

[50:41]

On est rendu beaucoup plus loin que là où était sa destination, en fait.

[50:47]

Le temps était compté et si Jim était encore en vie, il n'avait que quelques jours de nourriture sur le bateau.

[50:53]

C'est ça qui les inquiétait aussi.

[50:55]

Il était vulnérable sur le bateau s'il est arrivé un accident, s'il était blessé ou quoi que ce soit.

[51:00]

Mais c'est toujours mystérieux quand même qu'il n'y a eu aucun système de sécurité d'activé

[51:06]

ou que lui n'ait pas levé de drapeau ou quoi que ce soit.

[51:11]

On va y revenir dans les théories.

[51:13]

Il y a une certaine explication de par son comportement habituel.

[51:17]

Oui, je sais où est-ce que tu t'en vas.

[51:20]

Alors que le garde côtière a relancé ses efforts de recherche,

[51:23]

les amis de Jim ont finalement obtenu des données fiables avec lesquelles travailler.

[51:28]

Avec la bénédiction de l'Agence spatiale canadienne,

[51:31]

un satellite appelé Radarsat-1 équipé d'un radar à ouverture synthétique

[51:36]

qui perce les nuages à survoler la zone de recherche avec des capteurs flamboyants.

[51:42]

En plus des satellites, la NASA a proposé un pilote prévu pour un vol d'entraînement

[51:47]

dans un ER-2, l'équivalent civil d'un avion espion,

[51:50]

pour couvrir le littoral avec une caméra infrarouge.

[51:54]

En quelques jours, cette portion de l'océan près du Golden Gate

[51:57]

est devenue l'un des endroits les plus documentés de la planète.

[52:00]

C'est ça qui est fou.

[52:01]

Ils ont dû en trouver des choses qui n'avaient aucun lien avec Jim.

[52:06]

L'avalanche de nouvelles données a créé une nouvelle série de défis

[52:09]

et les photos satellites ne sont pas aussi simples à exploiter qu'ils le pensaient au départ.

[52:14]

Il a fallu la collaboration de plusieurs experts scientifiques

[52:17]

ainsi que de la communauté web pour tenter de décrypter la présence de Jim

[52:21]

sur une photo satellite.

[52:23]

Huit jours après la disparition,

[52:25]

les volontaires avaient scruté environ 30 000 milles carrés d'eau en photo.

[52:31]

Je vous explique en fait, c'est qu'étant donné qu'il fallait qu'il y avait plein d'images satellites,

[52:36]

souvent il arrivait noir ou il arrivait,

[52:38]

il y a plein de gens qui ont créé des algorithmes pour les nettoyer

[52:41]

et il y avait besoin aussi de filtrer des photos,

[52:43]

ils ont demandé à la communauté, ils ont créé des grids,

[52:46]

un peu quand il faut identifier les lumières, les feux de circulation,

[52:52]

quand ils veulent s'assurer qu'on n'est pas un robot,

[52:54]

ils ont fait cette même mécanique-là

[52:57]

pour que plein de gens sur le web puissent classifier les images satellites,

[53:01]

il y a quelqu'un, il y a quelqu'un, il n'y a pas quelqu'un, les éliminer.

[53:04]

C'est fou encore là du crowd sourcing,

[53:06]

il y avait des dizaines de milliers d'images

[53:07]

et la communauté a participé pour les éliminer.

[53:11]

Ah oui, c'est complètement fou.

[53:13]

Environ 20 images ont été étiquetées comme probables

[53:16]

et une a été étiquetée hautement probable.

[53:20]

Mais même avec une poignée de cibles probables,

[53:22]

il y avait un autre obstacle avant que Microsoft puisse envoyer des avions de recherche.

[53:27]

Des jours s'étaient écoulés depuis que les objets dans les images

[53:30]

avaient été capturés par les capteurs de satellites,

[53:32]

parce qu'il y a un délai évidemment.

[53:34]

Ils auraient pu flotter à des kilomètres de leur emplacement d'origine.

[53:38]

Les amis de Jim avaient besoin d'un moyen de prévoir

[53:41]

ou un voilier de 40 pieds dériverait,

[53:44]

compte tenu de l'état du temps et des courantes surfaces.

[53:46]

La météo aussi.

[53:48]

Malgré l'aide d'experts pour prévoir le mouvement du voilier de Jim

[53:52]

et l'identification de cibles prometteuses,

[53:55]

la météo est intervenue.

[53:56]

La pluie et les vents violents ont balayé la côte,

[54:00]

retardant certains vols.

[54:01]

Lorsque le ciel s'est enfin dégagé,

[54:04]

toutes les pistes ont été traquées

[54:05]

mais les chercheurs sont revenus les mains vides encore une fois.

[54:09]

C'est beaucoup de déception.

[54:11]

Malgré toute leur puissance technique et financière,

[54:14]

les amis de Jim étaient à court d'option.

[54:16]

La poussée massive pour créer de nouveaux outils

[54:19]

pour la recherche et le sauvetage en mer avait été un succès,

[54:22]

mais l'homme qui a inspiré l'effort était toujours introuvable.

[54:26]

Les semaines s'écoulent et alors que l'hiver se transforme en printemps,

[54:29]

parce que c'est au début de l'hiver,

[54:31]

donnant à employer, elle, une entreprise privée

[54:34]

pour rattisser le fond de l'océan au nord du Golden Gate

[54:38]

avec un sonore à balayage latéral,

[54:41]

même avec des véhicules sous-marins télécommandés.

[54:44]

Elle a aussi investi beaucoup d'argent.

[54:47]

Mais comme la perquisition dans sa maison,

[54:50]

cette opération de sauvetage,

[54:52]

qui a duré trois mois et demi, n'a rien donné.

[54:55]

Tout ça, c'est vraiment triste.

[54:58]

Je me demande vraiment où il a pu aboutir.

[55:02]

Ce qui est fascinant avec Jim,

[55:04]

c'est que même sa disparition, c'est avéré,

[55:06]

est un acte de mentorat,

[55:08]

parce que Jim a toujours voulu transmettre son savoir.

[55:12]

Donc, tout ce qui s'est produit et fait durant sa recherche,

[55:18]

c'est devenu un modèle des méthodes de sauvetage modernes

[55:24]

avec des sauvetages en réseau qui appellent le crowdsourcing,

[55:28]

qui permettent de sauver d'innombrables vies à l'avenir.

[55:31]

Donc, tous ces mécanismes-là,

[55:33]

qu'ils ont mis en place rapidement,

[55:36]

ça resserre maintenant pour ça.

[55:38]

Donc, je pense que s'il est mort,

[55:40]

et qu'il est capable de voir ça,

[55:41]

je pense qu'il serait fier de ça.

[55:44]

Oui, même dans sa disparition,

[55:46]

il a fait avancer la science.

[55:48]

Exact, c'est ça.

[55:50]

Il y a un sacré karma, je trouve.

[55:54]

Mais pour l'instant, sa famille et ses amis

[55:56]

et ses collègues de Microsoft, Amazon, Google, la NASA

[56:00]

et des laboratoires du monde entier

[56:01]

sont toujours dans le néant sur la fin de Jim.

[56:06]

On peut conclure comme ça la chronologie des événements

[56:09]

en citant sa femme Donna qui nous dit

[56:11]

« Malgré nos connaissances et notre technologie

[56:14]

et le génie appliqué des scientifiques comme Jim,

[56:17]

nous avons tous fini par nous sentir impuissants.

[56:20]

Bien sûr, Jim lirait ce que je viens d'écrire et dirait

[56:23]

« Ah, Donna, d'abord tu vis et ensuite tu meurs.

[56:27]

Ensuite, il m'écraserait dans une étreinte d'ours

[56:30]

et nous regarderions un film d'action. »

[56:33]

Un espace romantique.

[56:34]

Oui, je trouvais ça beau ce qu'elle disait.

[56:35]

C'est vrai, dans le fond, pour lui,

[56:37]

je ne le connais pas personnellement,

[56:39]

mais c'est ce qu'il lui dit.

[56:41]

On vit et on finit par mourir, comme si…

[56:44]

Très pragmatique.

[56:45]

Oui, exactement.

[56:47]

Je trouvais ça beau, cette petite phrase-là.

[56:50]

Là, on va plonger dans les théories

[56:52]

qui ont été sur le web, la famille, durant toute cette histoire-là.

[56:59]

Bon, il faut savoir que son bateau,

[57:02]

c'est un bateau qui est quand même fragile.

[57:05]

Même si Jim n'est pas un amateur de vitesse,

[57:08]

c'est un bateau qui sert à la vitesse.

[57:10]

Je ne suis pas un expert, mais la coque et tout ça,

[57:14]

quand on veut avoir de la vitesse,

[57:16]

souvent le matériel est plus léger,

[57:17]

donc souvent plus fragile.

[57:21]

C'est un C&C 40, le modèle de son bateau pour les connaisseurs.

[57:27]

Exactement.

[57:28]

À cause de ça, ça aurait pu faire en sorte

[57:32]

qu'il aurait pu frapper un objet lourd dans l'eau

[57:36]

et rapidement, il n'y aurait pas eu le temps de boucher le trou.

[57:39]

Je lisais une analyse, il disait que si tu brises ta coque

[57:42]

quand même avec un certain rayon,

[57:43]

pas si gros que ça comme trou,

[57:45]

ça va tellement vite que l'eau entre dans le bateau

[57:49]

et que tu cales rapidement.

[57:51]

Ça pourrait être une des raisons,

[57:53]

le fait que le bateau est fragile.

[57:55]

Dans le fond, il aurait touché un objet en mer

[57:57]

et tout simplement, il aurait eu un accident.

[58:00]

L'autre chose encore par rapport au bateau,

[58:03]

c'est que le bateau a été brisé par le passé.

[58:06]

C'est que Ténichus, il y a une dizaine d'années,

[58:10]

il y a eu un tuyau d'admission d'eau salée sur le bateau

[58:13]

qui s'était filoché contre le moteur.

[58:16]

Donc quand ils ont trouvé cette fuite d'eau-là

[58:18]

qui était à la hauteur de la taille de la cabine,

[58:21]

le bateau n'a pas séché dans son entièreté

[58:23]

et ils ont l'impression que peut-être

[58:25]

le noyau en bois de la coque a peut-être pourri de l'intérieur,

[58:29]

ce qui aurait encore plus fragilisé le bateau.

[58:32]

Donc encore là, c'est un autre élément

[58:34]

qui fait en sorte que le bateau n'était peut-être pas

[58:36]

aussi sécuritaire qu'on aurait pu le penser.

[58:39]

C'est une coque en fibre de verre

[58:41]

Pour ceux qui ont déjà obtenu des kayak en fibre de verre,

[58:44]

c'est clair que c'est hyper léger,

[58:46]

ça se répare presque à l'infini du fibre de verre,

[58:48]

mais quand ça se casse, effectivement,

[58:51]

ça fait crunch, c'est pas très solide

[58:55]

sur le cou au niveau des impacts.

[58:56]

Ça n'a pas de résistance.

[58:58]

L'autre théorie, c'est le mauvais temps

[58:59]

qui fait partie de ça,

[59:02]

parce que même par temps clair,

[59:03]

l'eau entre San Francisco et les Farallons,

[59:07]

ça a l'air que c'est comme une machine à laver,

[59:08]

il appelait ça comme « dishwasher »

[59:10]

parce que ça brasse, ça brasse vraiment beaucoup.

[59:13]

Pas dishwasher, mais plutôt « close washer »,

[59:17]

peu importe là.

[59:19]

En entrant ou en sortant du Golden Gate,

[59:21]

les marins doivent contourner deux voies de navigation

[59:23]

qui chevauchent une zone de turbulence dangereuse

[59:26]

qui est connue sous le nom de « potato patch ».

[59:29]

Il y a un ingénieur de Microsoft nommé Phil Garrett

[59:32]

qui a déterminé que le jour où Jim a mis les voiles,

[59:35]

le vent était favorable du matin

[59:38]

et le vent qui était favorable le matin,

[59:40]

c'est retourner contre lui dans l'après-midi.

[59:42]

Ce qu'il aurait pu expliquer en fait,

[59:45]

qu'il aurait pu déraper,

[59:47]

parce que le vent soufflait de l'est

[59:49]

à plus de huit nœuds.

[59:51]

Ce qu'il explique, c'est que même un marin chevronné

[59:53]

de la région n'aurait pas pu s'attendre à ça

[59:56]

et aurait pu avoir de la difficulté à gérer ça.

[59:59]

Donc les vents forts sont difficiles par rapport à ça.

[01:00:02]

C'est une autre des théories,

[01:00:04]

la négligence.

[01:00:05]

C'est là que je voulais revenir sur le point

[01:00:07]

que tu parlais tout à l'heure.

[01:00:09]

Est-ce qu'il avait activé?

[01:00:10]

Pourquoi il n'a pas activé son système de sécurité

[01:00:13]

et tout ça, qu'automatiquement il se déclenche?

[01:00:16]

Ça a l'air qu'il est un peu négligent là-dessus.

[01:00:18]

On le sait, Jim, de ce qu'on connaît de lui,

[01:00:22]

c'est quelqu'un qui fait un peu ce qu'il veut.

[01:00:23]

Il a confiance en lui.

[01:00:25]

Il n'est pas inquiet de...

[01:00:26]

Il est plein de solutions.

[01:00:27]

Oui, c'est ça.

[01:00:28]

Il n'est pas inquiet de sortir du trouble

[01:00:30]

s'il arrive quelque chose.

[01:00:31]

Donc on dirait que pour lui, c'était secondaire.

[01:00:34]

Il avait caché sa balise radio-urgence.

[01:00:38]

Donc justement, c'est ça qu'on vous parle,

[01:00:39]

qui est conçu pour se déployer automatiquement

[01:00:41]

sur une étagère dans la descente sous le pont.

[01:00:45]

Il ne pense pas toujours de l'amener

[01:00:48]

avant de quitter le doc selon sa femme Donna.

[01:00:51]

Ça pourrait être une des raisons.

[01:00:53]

Une des raisons, c'est pourquoi

[01:00:54]

elle ne s'est pas déclenchée.

[01:00:56]

Dans les théories, il y en a qui disent

[01:00:57]

qu'il l'aurait fait volontairement,

[01:00:59]

dans le sens qu'il l'aurait pour ne pas être retrouvé.

[01:01:02]

Il va avec les différentes théories de suicide.

[01:01:05]

Évidemment, Jim étant quelqu'un

[01:01:07]

qui est très orienté à solutions,

[01:01:09]

qui est très polyvalent, bricoleur, inventeur,

[01:01:12]

ça se peut aussi que s'il y a eu un problème

[01:01:14]

sur son bateau, pas forcément par orgueil,

[01:01:17]

mais peut-être parce qu'il croyait

[01:01:19]

très fort en ses capacités,

[01:01:21]

qu'il aurait tenté de le résoudre lui-même

[01:01:23]

sans appeler à l'aide.

[01:01:24]

Il y a certains types de personnes

[01:01:26]

qui ont moins tendance à appeler à l'aide,

[01:01:28]

qui ont tendance à tenter de régler

[01:01:30]

leurs problèmes eux-mêmes.

[01:01:31]

Jim faisait partie de cette catégorie-là.

[01:01:33]

Je pense qu'il aurait tenté de s'aider

[01:01:35]

avant d'appeler à l'aide.

[01:01:37]

Ça se peut que ce soit dans ce petit laps de temps-là

[01:01:40]

que ce soit passé.

[01:01:43]

Il y a des gens qui disent,

[01:01:45]

je lisais sur Reddit,

[01:01:46]

que si c'était un marin beaucoup moins expérimenté

[01:01:50]

qui aurait vécu la même chose,

[01:01:51]

il y a peut-être plus de chances

[01:01:53]

qu'il soit revenu.

[01:01:54]

En fait, parce qu'il aurait eu peur

[01:01:56]

beaucoup plus tôt et appeler à l'aide

[01:01:58]

beaucoup plus tôt.

[01:01:58]

Mettons qu'il y avait une tempête

[01:02:00]

ou quelque chose comme ça, un accident.

[01:02:03]

Effectivement, ça carte bien

[01:02:05]

avec la personnalité.

[01:02:07]

L'autre élément dans les théories,

[01:02:09]

c'est les débris manquants.

[01:02:10]

On n'a jamais rien retrouvé.

[01:02:13]

Le mystère des débris manquants

[01:02:15]

n'est peut-être pas si mystérieux

[01:02:17]

que ça selon certains spécialistes.

[01:02:20]

Si Tenechius avait pris l'eau,

[01:02:23]

son moteur et ses réservoirs d'essence

[01:02:24]

auraient coulé la poupe du bateau en premier.

[01:02:27]

Donc, les bouées de sauvetage

[01:02:28]

ou les cordes pourraient avoir été ramassées

[01:02:31]

dans la proue et aspirées

[01:02:32]

sous les vagues assez rapidement.

[01:02:34]

C'est ce qui explique

[01:02:35]

qu'il pourrait ne pas avoir

[01:02:37]

de débris.

[01:02:40]

Mais je me demande si...

[01:02:42]

Encore une fois, c'est rare aussi.

[01:02:43]

Oui, c'est ça, exact.

[01:02:45]

L'autre scénario dont on vous a parlé,

[01:02:47]

c'est les disparitions volontaires.

[01:02:50]

Le fait que Jim

[01:02:51]

se serait peut-être enfui

[01:02:52]

pour refaire sa vie.

[01:02:55]

C'est tellement pas ça,

[01:02:56]

mais il y a quelques personnes

[01:02:57]

qui ont l'impression que ça pourrait être ça

[01:02:59]

parce que c'est quelqu'un qui fait un peu

[01:03:00]

ce qu'il veut et quand il veut.

[01:03:03]

Mais ses proches rejettent ça.

[01:03:06]

Même les amis les plus proches de lui,

[01:03:08]

ils l'ont répété,

[01:03:09]

il répétait tout le temps qu'il était

[01:03:11]

satisfait avec sa femme

[01:03:13]

et qu'il était satisfait au lit

[01:03:16]

parce qu'il

[01:03:17]

précisait vraiment

[01:03:19]

l'axe sexuel

[01:03:20]

et qu'il gagnait déjà beaucoup d'argent

[01:03:22]

chez Microsoft.

[01:03:23]

Il n'y a pas besoin d'aller refaire sa vie.

[01:03:26]

C'est compliqué d'aller refaire ta vie.

[01:03:30]

Il y a une autre rumeur

[01:03:31]

qui était sortie sur le web comme quoi

[01:03:32]

il aurait démarré une nouvelle vie, soit au Mexique

[01:03:34]

et j'ai même lu au Canada.

[01:03:35]

Mais bon, je ne l'ai pas croisé encore.

[01:03:38]

On dirait que j'ai douté là-dessus.

[01:03:42]

Et le suicide

[01:03:43]

avec la mort

[01:03:46]

de sa mère,

[01:03:46]

de son père dans les années précédentes,

[01:03:48]

du père de Donna,

[01:03:50]

il aurait peut-être voulu en finir.

[01:03:54]

Et justement, il n'aurait pas activé

[01:03:56]

son système de sécurité pour ça,

[01:03:58]

pas par laxisme comme il fait d'habitude.

[01:04:00]

Je ne sais pas, toi, qu'est-ce que tu en penses

[01:04:02]

du suicide?

[01:04:04]

Je ne crois pas qu'il l'avait.

[01:04:06]

On est toujours surpris quand quelqu'un

[01:04:08]

se suicide.

[01:04:09]

Même si ça va bien avec ta femme,

[01:04:12]

même si tu as plein d'argent,

[01:04:14]

on voit énormément de cas de gens

[01:04:16]

qui, sur papier, sont heureux,

[01:04:17]

qui finalement, ils ne le sont pas.

[01:04:19]

Mais malgré tout ça, j'ai pas l'impression

[01:04:22]

que Jim était dans un état d'esprit

[01:04:25]

pour commettre un suicide.

[01:04:27]

Il partait

[01:04:28]

en fait, oui, ça devait être un voyage

[01:04:29]

difficile, émotionnel avec sa mère,

[01:04:31]

mais je pense que c'était un gars

[01:04:32]

qui était

[01:04:35]

fondamentalement optimiste.

[01:04:37]

Le message qu'il a laissé à sa

[01:04:39]

fille aussi, il était très optimiste

[01:04:41]

aussi.

[01:04:42]

Il décrivait un peu son

[01:04:44]

pèlerinage comme étant

[01:04:46]

pas forcément négatif.

[01:04:49]

Je vais aller

[01:04:51]

déposer mamie dans sa nouvelle

[01:04:52]

demeure. C'était presque poétique.

[01:04:55]

Ça devait jouer un rôle important

[01:04:58]

dans son deuil d'une certaine façon.

[01:05:00]

Donc, j'ai pas l'impression qu'il était

[01:05:02]

dans un état d'esprit

[01:05:04]

suicidaire au moment de son voyage.

[01:05:06]

Non, non plus. L'autre théorie

[01:05:07]

que je trouve un peu farfelue, mais on dirait

[01:05:10]

que des fois, il aurait été

[01:05:12]

mangé par des orques.

[01:05:13]

Ça a l'air qu'il en a dans cet endroit-là,

[01:05:18]

ça attaque-tu les bateaux?

[01:05:20]

Il aurait tombé

[01:05:22]

du bateau et être mangé, mais le bateau,

[01:05:24]

il reste, il va toujours pas être retrouvé non plus.

[01:05:26]

Mais je l'ai vu à

[01:05:28]

plusieurs endroits, même dans un article du

[01:05:30]

San Francisco Gaitlands.

[01:05:33]

Ça rend la théorie crédible, mais

[01:05:36]

dans le sens que ça a été quand même

[01:05:38]

énoncé comme quelque chose de peut-être

[01:05:40]

plausible. La dernière,

[01:05:42]

c'est l'enlèvement politique par

[01:05:43]

des sous-marins chinois

[01:05:46]

qui auraient pu, dans le fond,

[01:05:48]

le kidnapper et profiter de son expertise

[01:05:50]

en Chine et le cacher

[01:05:51]

et tout ça.

[01:05:54]

Malgré que je suis pas capable de l'éliminer

[01:05:56]

à 100%, ça me surprendrait

[01:05:58]

que ce genre de choses-là

[01:06:01]

arrivent.

[01:06:03]

Parce que si ça se découvrait,

[01:06:04]

imagine la guerre politique,

[01:06:07]

ça serait

[01:06:08]

fou. Je n'y crois pas, mais

[01:06:10]

c'était dans les

[01:06:12]

théories.

[01:06:15]

Souleve-toi, Emile, t'as même vu

[01:06:16]

un mystérieux post

[01:06:18]

sur Reddit? Nous en avons un peu.

[01:06:21]

Évidemment, comme toute bonne

[01:06:22]

histoire mystérieuse, il y a des théories sur

[01:06:24]

Reddit. Imaginez-vous donc

[01:06:27]

en fait,

[01:06:28]

en 2012, en mai 2012,

[01:06:30]

et ça, c'est environ trois mois

[01:06:31]

après que Jim Gray a été

[01:06:34]

déclaré mort, parce qu'il a été

[01:06:36]

déclaré mort. Oui, si on n'a pas retrouvé

[01:06:38]

son corps et tout ça. Il a été déclaré

[01:06:40]

mort en 2012.

[01:06:42]

Quelques années plus tard.

[01:06:44]

Souvent cinq ans est un peu

[01:06:46]

le, comment dire, le

[01:06:48]

laps de temps minimum

[01:06:49]

que souvent la famille attend avant

[01:06:52]

de se prononcer là-dessus.

[01:06:55]

Mais en mai 2012,

[01:06:56]

sur un fil de discussion

[01:06:58]

dans la rubrique Ask

[01:06:59]

Reddit, vous savez, c'est une très

[01:07:01]

populaire section de Reddit où on peut poser un peu

[01:07:03]

n'importe quelle question,

[01:07:05]

il y a quelqu'un qui a posé la question

[01:07:07]

quel est votre secret le plus incroyable

[01:07:10]

qu'il pourrait ruiner votre vie?

[01:07:12]

Et là, il y a plein de gens

[01:07:13]

qui répondent plein de trucs.

[01:07:15]

Et là, en fait, il y a quelqu'un

[01:07:18]

qui a créé un compte jetable,

[01:07:19]

ce qu'on appelle un throwaway account,

[01:07:22]

du nom de Tom

[01:07:23]

Gold account. Et lui,

[01:07:25]

sa réponse a été

[01:07:27]

« J'ai fait croire à ma famille que j'étais

[01:07:29]

mort lors d'une excursion en bateau

[01:07:31]

dans le Pacifique. Il souligne

[01:07:33]

qu'il est mort aux États-Unis

[01:07:35]

et qu'il vit maintenant au Kenya sous un

[01:07:37]

faux nom. » Et là, ce qui est

[01:07:39]

étrange, c'est que, évidemment,

[01:07:42]

cette publication-là peut être une fiction

[01:07:43]

complète. Il est pas rare que les gens disent

[01:07:45]

n'importe quoi sur Reddit. Mais si

[01:07:47]

c'est vrai, c'est la seule disparition

[01:07:49]

d'un Américain dans le Pacifique

[01:07:51]

dans laquelle, de un,

[01:07:53]

la personne voyageait seule,

[01:07:55]

dans laquelle aucune épave ou corps

[01:07:57]

n'a jamais été retrouvée,

[01:07:59]

où aucun signal de détresse n'a été reçu.

[01:08:02]

Et en plus, la chronologie

[01:08:03]

correspond raisonnablement bien

[01:08:05]

avec les dates

[01:08:07]

au niveau de

[01:08:09]

la disparition de Jim Gray et du moment

[01:08:11]

où il a été prononcé mort.

[01:08:13]

Encore une fois, cette publication-là

[01:08:15]

sur Reddit a semé des doutes parce que

[01:08:19]

lorsqu'il y a eu des recherches

[01:08:20]

qui sont faites dans les dernières années,

[01:08:22]

il y a à peu près juste Jim

[01:08:24]

qui aurait disparu dans le Pacifique

[01:08:26]

à ce moment-là. Donc,

[01:08:28]

évidemment, cette personne-là,

[01:08:29]

Tom Goldaccount sur Reddit,

[01:08:31]

c'est sa seule publication.

[01:08:34]

Il a jamais publié autre chose

[01:08:35]

et il s'est tué à jamais.

[01:08:38]

Donc, on en saura

[01:08:40]

jamais plus, mais

[01:08:41]

c'est quand même assez « weird », je dois dire.

[01:08:43]

« Weird », mais connaissant

[01:08:46]

sa connaissance du web

[01:08:47]

et tout ça, je ne suis pas sûr

[01:08:50]

qu'il aurait fait ça,

[01:08:52]

qu'il aurait publié ça.

[01:08:54]

Pourquoi? Tu sais, je pense

[01:08:55]

que c'est juste pour faire parler

[01:08:57]

quelqu'un qui a voulu faire déclencher quelque chose.

[01:08:59]

Oui, c'est peut-être quelqu'un aussi

[01:09:00]

qui a dit « Ah, moi, je vais tenter de…

[01:09:04]

peut-être que quelqu'un

[01:09:05]

avait lu la nouvelle, la disparition de Jim Gray

[01:09:07]

quelques mots auparavant,

[01:09:08]

vu qu'il venait de être déclaré mort. »

[01:09:13]

J'ai bien rigolé sur Reddit

[01:09:15]

en prétendant que je suis

[01:09:17]

Jim Gray, mais c'est-on jamais?

[01:09:20]

C'est peut-être vrai aussi.

[01:09:21]

Oui, on ne peut jamais l'exclure

[01:09:23]

à 100 %. C'est sans doute son genre, Jim Gray,

[01:09:25]

d'aller sur Reddit. Aussi, oui.

[01:09:27]

Oui, ça, c'est sûr. Effectivement.

[01:09:29]

On a fait le tour quand même de cette histoire

[01:09:32]

assez étrange.

[01:09:33]

Seb, là, on a déjà

[01:09:35]

élaboré quelques théories.

[01:09:37]

Toi, est-ce qu'il y en a une

[01:09:39]

qui prédomine ton…

[01:09:41]

Oui, mais avec le recul,

[01:09:43]

j'ai l'impression qu'il y a eu un accident, tout simplement.

[01:09:46]

Un accident malchanceux.

[01:09:48]

Avec ce que tu me dis que

[01:09:49]

j'avais pas pensé que le fait qu'il est expérimenté,

[01:09:52]

que ça a empiré son problème

[01:09:54]

à cause de sa

[01:09:55]

confiance en lui pour régler le problème,

[01:09:57]

ça, j'avais pas pensé. Ça fait qu'on dirait que

[01:09:59]

ça me dirige encore plus

[01:10:02]

vers cette théorie-là.

[01:10:04]

Le fait que ça s'est fait

[01:10:05]

très, très vite, qui expliquerait justement

[01:10:07]

qu'il n'y a aucun débris et qu'on l'a jamais

[01:10:09]

trouvé rapidement parce que les recherches

[01:10:11]

ont pas commencé tout de suite aussi,

[01:10:13]

et l'eau, c'est profond. Donc,

[01:10:14]

pour moi, c'est la seule théorie

[01:10:17]

je ne crois pas vraiment aux autres,

[01:10:19]

malgré que ça pourrait arriver.

[01:10:21]

De ton côté, toi, laquelle…

[01:10:23]

Un peu comme toi, on dirait

[01:10:24]

le suicide, j'y crois pas.

[01:10:27]

La disparition volontaire,

[01:10:29]

c'est sûr que c'est rigolo, on aimerait y croire.

[01:10:31]

On aimerait y croire qu'il est encore en vie,

[01:10:33]

qu'il est à quelque part,

[01:10:34]

qu'il a même inventé d'autres choses,

[01:10:36]

ou d'autres noms ailleurs.

[01:10:38]

On aimerait y croire, écoute,

[01:10:40]

c'est tout de même possible,

[01:10:42]

mais on dirait que j'y crois

[01:10:44]

pas non plus. C'est quelqu'un

[01:10:46]

qui a toujours été…

[01:10:49]

Je veux pas dire casanier

[01:10:50]

parce qu'il était très aventurier,

[01:10:51]

mais en même temps, il a toujours demeuré dans la même région.

[01:10:55]

Sa fille habite

[01:10:56]

dans la même région et aussi à Santa Barbara.

[01:10:59]

Donc, j'ai l'impression qu'il était

[01:11:00]

bien établi dans le coin de San Francisco.

[01:11:02]

Il voulait pas déménager à Microsoft

[01:11:04]

dans l'état de Washington.

[01:11:07]

Ça me surprendrait tellement.

[01:11:09]

Je trouve pas qu'il y a le profil

[01:11:11]

de quelqu'un qui veut

[01:11:13]

démarrer une autre vie

[01:11:14]

dans un autre pays ou ailleurs.

[01:11:15]

Mais non, il verrait plus sa fille, son petit-fille.

[01:11:18]

Donc, je penche

[01:11:20]

aussi vers un accident

[01:11:22]

qui s'est mal tourné sur le bateau,

[01:11:24]

puis peut-être justement

[01:11:27]

par témérité,

[01:11:29]

ou par

[01:11:31]

soif de challenge,

[01:11:32]

il aurait tenté de résoudre lui-même

[01:11:35]

son problème sur son bateau,

[01:11:36]

et que ça ait mal tourné.

[01:11:38]

Mais, j'arrive pas à expliquer

[01:11:40]

le manque de débris, quoi qu'on l'a vu

[01:11:42]

dans d'autres histoires

[01:11:44]

qui n'aient pas de débris,

[01:11:45]

ou même les avions qui disparaissent en pleine mer,

[01:11:48]

on trouve pas de débris.

[01:11:50]

Ça me titille.

[01:11:51]

Même après l'épisode,

[01:11:53]

je pense que je vais continuer à faire des recherches

[01:11:55]

et à me tenir au courant.

[01:11:57]

C'est pas impossible

[01:11:58]

que ça se résoudre,

[01:12:00]

que même les technologies numériques

[01:12:03]

aident à

[01:12:05]

résoudre cette disparition-là

[01:12:07]

même dans quelques années.

[01:12:08]

Puis, en fait, d'autres,

[01:12:10]

on n'a pas pu tout élaborer,

[01:12:12]

toutes les tactiques de recherche,

[01:12:14]

sa femme qui a fait

[01:12:16]

des recherches sous mer, mais il y en a eu plein d'autres

[01:12:18]

aussi de ce type-là,

[01:12:20]

pour aller fouiller, trouver les débris.

[01:12:22]

C'est ça aussi,

[01:12:24]

c'est la superficie qu'ils ont fouillé,

[01:12:25]

puis qu'ils ne trouvent rien, mais l'eau, c'est profond aussi.

[01:12:28]

J'ai l'impression qu'il y a une limite

[01:12:29]

aussi dans ce que tu peux aller fouiller

[01:12:31]

dans l'eau, avec les vents,

[01:12:33]

la marée, l'eau bougeant,

[01:12:35]

c'est tellement vivant que

[01:12:37]

d'après moi, c'est ça, il est juste ailleurs

[01:12:39]

dans l'eau, profond,

[01:12:41]

qu'on ne trouvera peut-être jamais,

[01:12:43]

mais je me dis que peut-être comme tu dis,

[01:12:44]

il y a peut-être un morceau qui va apparaître

[01:12:46]

en Australie, je dis n'importe quoi,

[01:12:49]

à un moment donné, puis ça va être

[01:12:50]

le maux noir

[01:12:53]

de Tenacious,

[01:12:54]

puis ça va être lui.

[01:12:56]

Donc, on espère

[01:12:58]

qu'un jour, peut-être,

[01:13:00]

on va avoir une réponse,

[01:13:02]

je pense vraiment à sa femme,

[01:13:03]

ça ne doit pas être évident de vivre

[01:13:06]

avec cette absence de réponse.

[01:13:09]

C'est une grosse perte

[01:13:10]

pour la science, mais en même temps,

[01:13:12]

Jim légué beaucoup aussi

[01:13:14]

d'une certaine façon

[01:13:16]

à l'humanité grâce

[01:13:17]

à ses inventions, donc c'est quelqu'un

[01:13:20]

qu'on n'oubliera pas,

[01:13:22]

dont la légende va demeurer.

[01:13:26]

Et vous, les Distordus,

[01:13:27]

qu'est-ce que vous avez pensé de cette histoire?

[01:13:29]

Vous pouvez nous le dire,

[01:13:30]

faites-nous plaisir, vous pouvez commenter

[01:13:32]

sur les réseaux sociaux, nous rejoindre

[01:13:34]

sur Instagram, entre autres, on est

[01:13:36]

Distorsion Podcast, même chose sur Facebook,

[01:13:38]

sur Twitter, on est là aussi,

[01:13:40]

Distorsion Pod, on a un groupe privé

[01:13:42]

de discussion sur Facebook aussi que vous pouvez

[01:13:44]

rejoindre, on est sur YouTube,

[01:13:46]

donc on veut savoir

[01:13:48]

ce que vous en passez. On vous rappelle

[01:13:50]

que Distorsion, c'est une création de moi-même,

[01:13:52]

Emile et de Seb ici.

[01:13:54]

Le montage est effectué par

[01:13:56]

André Beaupré. La musique de cet épisode

[01:13:58]

nous est créée par Arby.

[01:14:00]

Cette saison-ci, moi-même

[01:14:02]

et Arby qui est un musicien ambiant

[01:14:04]

que j'apprécie beaucoup, on se sépare les épisodes,

[01:14:06]

on essaie d'alterner et éventuellement,

[01:14:08]

peut-être même à la fin de la saison, on va peut-être

[01:14:10]

sortir une compilation parce que

[01:14:12]

c'est que de la musique originale en fait qu'on est créé

[01:14:13]

pour cette saison-ci. Donc

[01:14:15]

merci à toi, Arby

[01:14:17]

et vous savez où nous trouver encore une fois.

[01:14:20]

Et évidemment, on n'a pas le choix

[01:14:21]

de remercier nos Patreons. On s'excuse

[01:14:23]

d'avance à ceux qui

[01:14:25]

trouvent que ça tarde avant d'avoir un shout-out.

[01:14:28]

C'est normal, nous on pensait

[01:14:29]

qu'on allait avoir 15-20 membres

[01:14:31]

Patreons et qu'on allait régler ça

[01:14:33]

les shout-out en quelques épisodes.

[01:14:36]

Mais rendu à plus de 600

[01:14:37]

et avec le vent et vient des gens qui

[01:14:39]

se désabonnent, qui reviennent et tout ça,

[01:14:41]

on a passé la marque des

[01:14:43]

700, même 800 membres Patreons. Donc

[01:14:45]

on a encore beaucoup de shout-out à faire,

[01:14:47]

mais on vous oubliera jamais.

[01:14:50]

Faites-nous confiance

[01:14:51]

et je te laisse commencer mon cher

[01:14:53]

Seb. J'y vais.

[01:14:55]

Beaucoup d'amour pour Marc T,

[01:14:57]

Catherine D, le mystérieux

[01:14:59]

ou la mystérieuse Le Maire,

[01:15:02]

Simon V et Catherine M.

[01:15:05]

Aussi

[01:15:05]

un gros shout-out à Marie-Pierre

[01:15:07]

B, Vincent LL,

[01:15:10]

Seb J,

[01:15:11]

Caroline S et Maud

[01:15:14]

LF.

[01:15:15]

Charlie D, Marianne

[01:15:17]

Cam, Mélissa B

[01:15:19]

et Sophie B.

[01:15:21]

Une tape dans la main de Gros Bob 3000,

[01:15:24]

Marion, Nicolas,

[01:15:26]

Rebecca L,

[01:15:27]

Gwenawelle V et je poursuis

[01:15:29]

avec Thibault M,

[01:15:31]

Sylvain, Émilie P,

[01:15:33]

Noémie JB et

[01:15:35]

Chaton Brutale. Shout-out à toi.

[01:15:38]

Beaucoup d'amour à Carl L,

[01:15:39]

à Anissa, à Mathieu G,

[01:15:42]

Simon D et Catherine D.

[01:15:44]

High five à DSG,

[01:15:47]

à Jardinière,

[01:15:48]

à Charles M,

[01:15:50]

à Gabrielle L et à

[01:15:52]

Grémory R.

[01:15:54]

On ne pourrait pas vivre sans la contribution

[01:15:56]

de Hélène T,

[01:15:58]

Simon B, Marc F,

[01:16:00]

Jessica et MC Bruno.

[01:16:04]

Et là-dessus Seb,

[01:16:05]

aurais-tu un mot de la fin pour nous ce soir?

[01:16:08]

Sachez que même

[01:16:09]

avec tous les moyens du monde,

[01:16:11]

on peut envoyer quelqu'un dans l'espace,

[01:16:13]

mais il est encore difficile de retrouver

[01:16:15]

des gens disparus sur notre propre planète.

Revenir au début de la transcription