En septembre 2012, Manti Teo, jeune vedette du football américain, perd son amoureuse, la jeune Lennay Kekua, après une courte lutte contre la leucémie. Quelques mois plus tôt, elle avait aussi subi un grave accident de voiture. Alors que Manti fait son deuil et que toute la presse sportive américaine s’émeut de cette histoire touchante, certains journalistes vont commencer à douter de la véracité des faits, et même de l’existence de cette amoureuse mystérieuse. Emile et Seb reviennent aussi sur d’autres histoires de catfish dans le sport professionnel, et sur le cas de Sophie, couvert dans la série documentaire Distorsion sur MOI ET CIE.