Le 19 octobre 2023, la quiĂ©tude du lac AtitlĂĄn, au cĆur des hauts plateaux du Guatemala, a Ă©tĂ© bouleversĂ©e par la disparition inexpliquĂ©e de Nancy Ng, une AmĂ©ricaine de 29 ans originaire de Monterey Park, en Californie. Ce qui devait ĂȘtre un moment trĂšs attendu de bien-ĂȘtre et de dĂ©couverte de soi, lors dâune retraite de yoga, sâest transformĂ© en cauchemar pour sa famille et un mystĂšre international qui, Ă ce jour, reste irrĂ©solu. Ce qui est frappant aussi dans cette histoire, câest le manque de collaboration des tĂ©moins principaux, et Ă quel point les gens sont parfois lĂąches, mĂȘme quand une vie humaine est en danger.
Ăpisode
đïžNancy Ng - Disparue en retraite de yoga (Mini-Disto)
Audio
Ăcouter lâĂ©pisode
Transcription de lâĂ©pisode
Lire la transcription
Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent ĂȘtre inexacts.
Vous ĂȘtes sur le point d'Ă©couter une mini-disto tirĂ©e du journal d'enquĂȘte d'Emile et SĂ©bastien.
Bonsoir tout le monde, ici Emile pour une mini-disto.
Aujourd'hui, je vous parle de l'Ă©trange disparition de Nancy Ng,
disparue lors d'une retraite de yoga au Guatemala.
Le 19 octobre 2023, la quiétude du lac Atitlan,
au cĆur des hauts plateaux du Guatemala,
a été bouleversée par la disparition inexpliquée de Nancy Ng,
une Américaine de 29 ans, originaire de Monterrey Park en Californie.
Ce qui devait ĂȘtre un moment trĂšs attendu de bien-ĂȘtre et de dĂ©couverte de soi
lors d'une retraite de yoga s'est transformé en cauchemar pour sa famille
et un mystÚre international qui, à ce jour, reste irrésolu.
Ce qui est frappant aussi dans cette histoire,
c'est le manque de collaboration des témoins principaux
et Ă quel point les gens sont parfois lĂąches mĂȘme quand une vie humaine est en danger.
Ăcoutez bien cela.
Je vous parle tout d'abord de Nancy Ng.
Elle est ùgée de 29 ans.
Elle est assistante pour enfants Ă besoins particuliers
dans une Ă©cole de l'Alambra Unified School District en Californie.
Elle est sportive, elle est passionnée de yoga,
elle est aussi diplÎmée en droit,
on la décrit comme étant pleine de vie et trÚs aimante.
Elle est aussi une adepte de fitness, selon les membres de sa famille.
Elle adorait aider les autres et elle Ă©tait vraiment rayonnante.
Elle avait le pouvoir d'illuminer une piĂšce lorsqu'elle y entrait.
Elle semblait avoir une vie Ă©panouie.
Elle a une sĆur avec qui elle passe beaucoup de temps, Nicky,
ainsi qu'un frĂšre un peu plus jeune.
Et elle a aussi un beau cercle d'amis autour d'elle.
Elle va réguliÚrement au studio de yoga Hot 8 à Pasadena en Californie
oĂč elle y trouve une belle communautĂ© bien unie.
C'est Ă cet endroit d'ailleurs qu'elle entend parler de la retraite
via un instructeur sur place.
Au fil des semaines précédents octobre 2023,
Nancy va mettre en place son itinéraire
et préparer son voyage au Guatemala pour la retraite.
La date d'arrivée est le 14 octobre 2023.
Nancy s'envole pour le Guatemala afin de participer Ă sa deuxiĂšme retraite avec le groupe,
organisée autour du lac Atitlan,
un site réputé pour sa beauté et ses eaux profondes,
niché dans un cratÚre volcanique.
Elle est allée l'année d'avant et elle a vraiment adoré son expérience,
surtout se réveiller le matin devant le magnifique lac.
Lorsqu'elle arrive, elle texte sa famille
en leur disant de ne pas s'inquiéter pendant son séjour
et en ajoutant que son téléphone
serait désormais en mode avion pour les prochains jours.
Cette retraite est un sĂ©jour de bien-ĂȘtre organisĂ© par Eduardo Rimada,
un instructeur de yoga basé à Los Angeles.
Le nom Be The Change fait référence à la célÚbre citation de Gandhi
« Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde ».
L'objectif de la retraite est d'offrir un espace de transformation personnelle,
de ressourcement et de connexion avec soi-mĂȘme
dans un cadre naturel exceptionnel.
Le tout se dĂ©roule au lac Atitlan, en plein cĆur du Guatemala.
Ce lac est réputé pour sa beauté spectaculaire,
entouré de volcans et de villages mayas.
Il attire de nombreux groupes de yoga et de bien-ĂȘtre du monde entier.
Il est énorme et, malgré qu'il soit un lac,
il peut avoir un courant trĂšs fort,
comme on retrouverait par exemple dans une baie.
Sa force n'est donc pas Ă sous-estimer.
Selon les témoignages et les informations partagées
par d'anciens participants Ă la retraite,
le programme va comprendre des séances quotidiennes de yoga,
bien Ă©videmment le matin et le soir,
de la méditation guidée, des ateliers de développement personnel,
des excursions en kayak sur le lac,
des randonnées dans les montagnes environnantes,
des moments de partage et de réflexion en groupe
et une alimentation saine et locale.
La retraite dure généralement une semaine complÚte
et accueille entre 10 et 15 participants,
principalement des adultes relativement aisés,
venus des Ătats-Unis.
Au niveau de l'encadrement,
Eduardo Rimada, aussi appelé Eddie,
dirige les séances de yoga et les activités du groupe.
Il est décrit comme un instructeur expérimenté,
apprécié pour son approche inclusive et bienveillante.
C'est aussi lui qui organise les activités
en périphérie de la retraite de yoga.
D'autres intervenants locaux peuvent ĂȘtre invitĂ©s
pour des ateliers spécifiques, notamment de la méditation
ou des ateliers de cuisine.
L'ambiance est conviviale, axée sur la bienveillance,
la confidentialité et le respect du rythme de chacun.
Les participants sont souvent des personnes
en quĂȘte de ressourcements, de dĂ©veloppement personnel
ou juste d'une pause dans leur quotidien
qui est bien mouvementée.
La retraite est habituellement promue via les réseaux sociaux,
des groupes privés sur Facebook et via le bouche-à -oreille
au sein de la communauté de Los Angeles.
Les inscriptions se font en ligne,
avec un compte demandé à l'avance.
Aucun drame ou accident ne serait survenu
lors des retraites passées de cette organisation.
Je vous ramĂšne tranquillement vers le jour de la disparition,
donc le 19 octobre 2023.
Ăa fait donc cinq jours que Nancy est partie de chez elle,
de la Californie et qu'elle est au Guatemala
autour du lac Atitlan.
Ce matin-lĂ , vers environ 10h30,
le groupe part pour une excursion en kayak sur le lac.
Selon les propriétaires de la société de location de kayak,
la météo est clémente,
mais le lac est réputé pour ses courants imprévisibles
qui peuvent ĂȘtre parfois trĂšs forts.
Sur l'eau, aprÚs un certain moment, le groupe se sépare.
Et lĂ , huit personnes reviennent Ă terre
sur la plage, tandis que Nancy
ainsi qu'une autre participante, une certaine Christina Blazek,
poursuivent leur route,
chacune dans un kayak individuel.
Un employé observe les deux femmes à pagailler
Ă environ 100 mĂštres du rivage,
avant de les perdre de vue.
Une vidéo aussi a été prise depuis la rive.
Cette vidéo-là montre Nancy toute souriante,
faisant signe à la caméra de la main,
avant de s'Ă©loigner sur le lac.
Ce sera la derniĂšre image connue d'elle Ă ce moment-lĂ .
Inutile de vous dire que cette vidéo,
lorsqu'elle est visionnée aprÚs les faits,
est la derniĂšre personne Ă avoir vu Nancy.
Elle affirme que cette derniĂšre a voulu nager
alors qu'elle Ă©tait Ă prĂšs de deux kilomĂštres
du rivage du lac.
Malgré les avertissements sur la force du courant,
Nancy se jette Ă l'eau.
En tentant de lui ramener son kayak,
Christina perd de vue Nancy,
qui disparaĂźt soudainement sous la surface de l'eau.
Christina avait alors un pied dans son propre kayak
ainsi qu'un autre dans le kayak de Nancy
pour tenter de le rattraper.
C'est lĂ qu'elle aurait perdu de vue toute l'action.
Elle aurait Ă ce moment-lĂ perdu de vue Nancy
sans trop savoir ce qui lui serait arrivé.
AprĂšs, il semblerait que Christina
n'aurait pas gaillé jusqu'à un quai,
mais pas celui d'oĂč le groupe provenait.
C'est étrange. Elle aurait été accueillie par Eddie,
l'instructeur de la cohorte de yoga,
qui l'aurait amené à l'hÎtel, subtilement,
oĂč la disparition de Nancy a Ă©tĂ© signalĂ©e
non par le groupe, mais par des membres du staff de l'hĂŽtel.
Vous allez voir, l'information est assez confuse
Ă partir de ce moment-ci.
La compagnie de location de kayak explique
que lorsque les neuf personnes sont revenues sur la plage,
personne ne les a alertés qu'une dixiÚme personne
manquait Ă l'appel. Ils sont tous partis
prĂ©cipitamment sans mĂȘme payer les frais de l'activitĂ©.
La compagnie de location a voulu aller chercher
le kayak manquant, mais personne dans le groupe
les a aidés à trouver, ne serait-ce que
une estimation du lieu exact oĂč Nancy
avait disparu et les grands lacs, c'est important
d'avoir un minimum de direction. Mais leur principale
preoccupation une fois le groupe parti Ă©tait de savoir
qui allait payer pour l'activité.
Personne semblait se préoccuper du fait que Nancy
Ă©tait seule, au large, possiblement en danger.
AprĂšs coup, on apprend que le groupe aurait
refusé de porter des vests de sauvetage en kayak.
Et des photos publiées sur Instagram pendant la semaine
le montrent bien. Ils ne portaient pas de vests de sauvetage.
Il n'y avait donc pas d'obligation du cÎté
de la compagnie de location, ne serait-ce que pour des assurances,
de faire porter des vests de sauvetage aux visiteurs.
Et en revanche, eh bien, les visiteurs,
le groupe de yoga, auraient tout simplement refusé de les porter.
C'est bizarre, surtout sachant qu'un accident
impliquant possiblement une noyade est survenu tout
juste aprÚs. Un signal de détresse est lancé,
mais il faudra prĂšs de 24 heures avant que l'incident
ne soit officiellement rapporté aux autorités
en mesure de lancer les recherches. C'est-Ă -dire
qu'apparemment que Christina ainsi que Eddie,
ce serait rendu au poste de police, mais le poste de police
local, c'est pas lui en charge des recherches,
ça a pris 24 heures avant que ceux-ci se mettent
en mouvement. Et entre temps, Christina
et les autres membres du groupe quittent
précipitamment le pays. C'est-à -dire
qu'ils terminent leur voyage lĂ et ils s'en vont
alors qu'ils devaient rester quelques jours de plus Ă la retraite.
Et ça, ça va compliquer Ă©normĂ©ment l'enquĂȘte au Guatemala
alors que les principaux témoins ont quitté.
Les parents de Nancy ainsi que sa famille
vont ĂȘtre avertis le lendemain, le 20,
soit 4 heures aprÚs que les autorités soient arrivées
sur place. C'est long, c'est 28 heures aprĂšs
la disparition de leur fille. Il semblerait
que les organisateurs de la retraite n'avaient pas
de contact d'urgence pour les participants,
donc un autre faille ici dans l'organisation.
La famille, bien sûr, est dévastée d'apprendre
la nouvelle, mais ils se lancent dans l'aide
pour les recherches dĂšs maintenant. Tout le groupe
qui Ă©tait dans la retraite est alors retournĂ© aux Ătats-Unis
et ne participe pas aux recherches, ce qui est assez
particulier, je devrais dire. Le 20 octobre 2023,
c'est le début des recherches par les secours locaux.
On a des bateaux sur place, des plongeurs,
des drones qui survolent le lac et des hélicoptÚres
qui ratissent la zone. Le lac est profond,
de prĂšs de 300 mĂštres Ă certains endroits.
On dit que parfois, ça peut mĂȘme atteindre 400 mĂštres,
ce qui rend les opĂ©rations extrĂȘmement difficiles.
Le 24 octobre, la famille Ingne arrive
sur place. Elle engage une équipe privée
pour poursuivre les recherches, malheureusement
sans succĂšs. 95 % du lac apparemment
aurait été exploré selon les autorités
guatémaltÚques à ce moment-ci.
à la fin octobre 2023 et au début novembre,
l'enquĂȘte piĂ©tine. Les tĂ©moins, dont plusieurs
membres du groupe de yoga, refusent de coopérer
ou sont dĂ©jĂ rentrĂ©s aux Ătats-Unis. Le manque
d'informations et de témoignages directs
alimente les doutes et la douleur de la famille.
Les recherches se terminent malheureusement
à ce moment-ci et les autorités guatémaltÚques
vont conclure Ă une noyade accidentelle,
bien que le corps n'ait jamais été retrouvé.
La famille et les proches à ce moment-là dénoncent
le délai du signalement, l'absence de coopération
des témoins et le silence de la principale témoin
Christina, qui ne s'exprimera publiquement
que plusieurs semaines plus tard via son avocat.
Et le FBI ainsi que le dĂ©partement d'Ătat amĂ©ricain
offrent leur aide, mais les recherches restent
veines jusqu'Ă ce moment-ci.
C'est donc ce que l'on sait sur la chronologie
des Ă©vĂ©nements jusqu'Ă maintenant, mais j'ai tout de mĂȘme envie
de lever quelques drapeaux sur les drĂŽles
de comportement des témoins encore dans ce cas-ci,
parce que selon moi, on ne connaĂźt pas la vraie version des faits.
Tout d'abord, Christina Balzek. Elle brise
le silence des semaines plus tard, mais via son avocat.
Il faut dire qu'elle est elle-mĂȘme avocate,
donc pour moi, bon, ça peut ĂȘtre normal,
je crois dans son cas qu'elle s'exprime via des voies légales,
mais bon, cette pratique sera fortement contestée.
Ceci dit, il prendra des semaines de négociations
diplomatiques pour arriver Ă faire parler Christina,
parce qu'elle ne va jamais répondre
aux courriels de la famille de Nancy.
Bizarre encore une fois. Elle Ă©tait
manifestement sous le choc lorsqu'elle est revenue du lac,
selon les autres témoins. Elle a sans doute vu quelque chose,
c'est sĂ»r. Ăvidemment, elle a vĂ©cu un Ă©vĂ©nement
traumatisant. Elle a peut-ĂȘtre vu une de ses amies
couler dans l'eau sans pouvoir l'aider,
mais malgré tout, c'est louche tout ça.
Christina affirme qu'elle a tentĂ© d'empĂȘcher Nancy
de plonger, mais qu'elle l'a fait quand mĂȘme.
Et en tentant d'attraper le kayak de Nancy avec sa jambe,
elle a perdu la trace de Nancy.
On en sait donc trĂšs peu sur les circonstances exactes
de son plongeon ou de sa chute dans le lac.
Est-ce qu'elle a crié pour qu'on la retrouve,
est-ce qu'elle s'est débattue, est-ce qu'elle s'est cognée?
On n'en sait rien. Puis personnellement,
je vais vous dire, pour avoir fait un peu de kayak, puis mĂȘme pour avoir
suivi des cours de sécurité sur un kayak,
c'est pas une embarcation qu'on va utiliser tant que ça pour aller
nager dans un lac. Parce que, avez-vous dĂ©jĂ
essayé de réembarquer dans un kayak une fois
que vous ĂȘtes tombĂ©? Je peux vous dire que c'est quand mĂȘme assez
difficile. Ăa prend une certaine technique.
Il faut utiliser la paquet et des Ă©lastiques qu'on va coincer
sur le devant ou sur l'arriĂšre du kayak. Et lĂ , aprĂšs,
idéalement, ça prend un genre de ballon gonflable ou
une veste de sauvetage qu'on va mettre de l'autre bout de la paquet
sur le lac pour tenter de maintenir le kayak
en Ă©quilibre. Et par la suite,
c'est quand mĂȘme un dĂ©fi de rĂ©embarquer dans le kayak
alors qu'il tient là précairement sur l'eau.
Et une fois dedans, ça prend quelque chose pour le vider
le kayak. Parce que lorsqu'on plonge dans un kayak,
Ă©videmment, il va se renverser, il va se remplir d'eau.
Donc, ça prend vraiment une technique. Et pour avoir suivi ce cours-là ,
je peux vous dire que, n'Ă©tant pas un grand kayakiste,
j'ai vraiment eu de la difficulté à réembarquer dans le kayak
et je peux comprendre les efforts. Donc, personnellement,
je n'y crois mĂȘme pas Ă cette hypothĂšse-lĂ .
Je ne crois pas que Nancy soit partie au milieu du lac
avec son kayak dans le but de sauter, de plonger
dans l'eau et de nager. C'est pas la bonne embarcation
pour faire ça. MĂȘme dans un canot,
si on n'est pas accompagné de quelqu'un, c'est trÚs difficile
au milieu d'un lac de réembarquer dans un canot.
Ăa prend vraiment un bateau plus adaptĂ© avec une petite Ă©chelle
ou un bateau qui va avoir un meilleur Ă©quilibre sur l'eau.
Donc, un kayak, mĂȘme un canot, j'y crois pas vraiment.
Donc, tout ça, c'est louche. Est-ce qu'elle aurait tenté
de jouer un tour Ă Nancy? Est-ce que Nancy,
elle serait tombĂ©e elle-mĂȘme dans l'eau
et Christina n'aurait pas été en mesure d'aller la chercher?
Est-ce qu'il y aurait un crime d'impliquer?
On n'en sait rien, mais moi, je ne crois mĂȘme pas Ă la thĂšse
d'aller nager et de remonter dans le kayak. Bizarre, hein?
Je dois aussi lever un drapeau sur Eddie,
l'instructeur de yoga, parce que lui aussi
a eu beaucoup de comportements alarmants.
Lorsqu'on lui a demandé de participer aux recherches
lors de la disparition de Nancy, il a refusé,
prétextant qu'il ne pouvait pas changer l'horaire de son vol.
Ceci dit, on a appris plus tard qu'il l'avait changé
la date de son vol, mais pour partir plus tĂŽt,
pour ainsi Ă©viter les recherches.
Le lendemain de la disparition de Nancy,
il a aussi toujours refusé de partager des photos
qu'il avait de Nancy prises pendant la semaine.
Photos qui ont une immense valeur sentimentale aux yeux des parents,
mais en plus qui pourraient aider aux recherches.
Par exemple, ça pourrait nous permettre de savoir
qu'est-ce que portait Nancy cette journĂ©e-lĂ
pour aider aux recherches. Il a donc toujours refusé
de partager les photos en disant que c'Ă©tait trop dur
pour lui de retourner dans les souvenirs de cette semaine-lĂ .
Il y a donc plusieurs drapeaux rouges
autour des principaux témoins.
Plusieurs mois aprĂšs les faits,
la disparition de Nancy Ingres demeure un mystĂšre.
Malgré les recherches intenses et une mobilisation internationale,
aucune trace de la jeune femme n'a été retrouvée.
Sa famille, déchirée entre l'espoir et la résignation,
continue de réclamer la vérité et la coopération des témoins
pour comprendre ce qui s'est réellement passé
ce matin du 19 octobre 2023 sur le lac Atitlan.
La famille maintient le compte Instagram
HelpUsFindNancy,
oĂč ils maintiennent la communautĂ© Ă jour sur les recherches.
Il semble d'ailleurs que des recherches sous-marines
soient prévues pour 2025. Surveillons donc cela.
Ceci dit, je mets dans la peau de Nancy
et je serai bien déçu de voir qu'une communauté
que j'admire et que je considÚre comme un « safe space »
agirait de la sorte lors de ma disparition.
On voit que toutes les organisations qui gravitent autour du bien-ĂȘtre
n'ont pas tout le bien-ĂȘtre de ses membres Ă cĆur, par exemple.
LĂ -dessus, les distordus,
je vous dis Ă trĂšs bientĂŽt.
Ăcouter Distorsion
Ăcouter