Rejoignez-nous en direct de notre studio, sur notre chaîne YouTube, pour un bilan de l’année 2019 à saveur distordue! Nous faisons le tour de l’actualité criminelle, étrange et numérique de la dernière année, revenons sur nos épisodes marquants et répondons à vos questions. À ne pas manquer! Pour la version vidéo de cet épisode, rendez-vous ici: https://youtu.be/62FeWGKPDY8
Épisode
Épisode Spécial - Bilan et Revue de l’année 2019
Audio
Écouter l’épisode
Transcription de l’épisode
Lire la transcription
Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent être inexacts.
Bonjour à tous, ici Emile. Le 16 janvier dernier, nous avons enregistré notre épisode spécial
bilan 2019 live sur YouTube. Ce que vous apprêtez à entendre est la version audio de l'enregistrement
vidéo qu'on a réalisé. Si vous désirez revoir l'épisode en version vidéo avec
support visuel, rendez-vous sur la chaîne YouTube de Distorsion Podcast. Sinon, bonne
écoute.
Seb, on a eu quand même une grosse année.
Oui, 2019.
Oui, grosse année pour nous, pour le podcast, mais pour Distorsion en général. Vous savez,
on a eu la série télé, on va en parler, on a sorti un livre, on est allé voir nos
Distordus français aussi.
Oui, en avril.
Oui, c'était bien agréable. Mais tout d'abord, qu'est-ce qu'on boit ce soir?
Parce qu'évidemment, on n'allait pas faire cet épisode-là, la gorge sèche.
Non, il faut toujours absolument une bonne bière. C'est la castor. Attends un petit
second, un petit problème.
Elle est juste ici. C'est la Métamorph.
Oui, la Métamorph.
On peut d'ailleurs la montrer.
De la microbrasserie, le castor, qui est une double IPA. On connaît bien la castor.
La microbrasserie, la castor, en fait, je pense que c'est grâce à elle que
j'ai bu une de mes premières IPAs avec leur autre version. Écoutez, c'est une
double IPA qui a 8% d'alcool. Donc c'est parfait pour faire un bilan de l'année.
Elle est très bonne. Elle est très, comment dire?
Elle est assez trouble.
Oui, elle est trouble. En bouche, elle est, pas elle est lourde, mais elle est
chargée. En bouche, quand même, elle est excellente, comme toutes les bières
que font le castor. Ça va être parfait pour aujourd'hui.
C'est une édition quand même assez limitée. Celle-là, je pense qu'il
faut coucher dehors au biérologue ou ailleurs pour l'avoir. Désolé pour
l'éditorium européen. C'est peut-être un petit peu difficile à trouver chez
vous, mais c'est une bière excellente. D'ailleurs, elle nous est offerte
par qui, cette bière-là?
Oui, elle nous est offerte par Daniel Thomas, qui vient du Cambodge, ou du moins
qui habite au Cambodge actuellement. Donc on lui remercie. Il nous a fait
un don via notre site web, via la tournée de bière. Donc si vous avez
envie de faire comme Daniel Thomas, vous pouvez le faire vous aussi si vous
voulez encourager le show et nous aider à nous acheter de la bonne
bière. Donc vous rendez sur le site de distorsionpodcast.com et vous
allez voir dans le haut à droite, il y a un bel onglet, tournée de bière et donc
vous suivez le processus et vous nous faites une bonne suggestion et on va
boire ça sous peu.
Et on vous incite à boire avec modération, bien évidemment.
S'il vous plaît.
Nous, on enregistre un podcast, on en boit une, des fois on a de la
misère à la finir, donc on n'est pas là pour vous inciter à vous
saouler, mais on est là pour vous inciter à discuter d'histoires étranges
avec une bonne bière dans un esprit relax et détendu, n'est-ce pas?
Et sinon, parlons de ça, grosse nouvelle aujourd'hui, on a une couple
de trucs à discuter, mais après on va enchaîner dans le contenu, faites-vous
en pas. Grosse nouvelle côté business, on lance notre Patreon
aujourd'hui, ou Patreon si on voulait le dire en français.
Ou les patrons en fait même.
Oui, donc le principe de ça, en fait, ça fonctionne sur
abonnement mensuel, vous pouvez vous rendre au
Patreon, patreon.com, barre oblique, distortion.
En fait, l'adresse est dans la description du stream en ce moment.
Et là, en fait, vous pouvez vous abonner mensuellement à du contenu,
à deux forfaits qu'on offre pour l'instant.
Vous allez voir, on ne va pas offiner le truc.
Et ce qu'on offre, en fait, on a un premier forfait qui se
nomme le distordu, ça c'est à deux dollars par mois.
Et ce que ça fait, en fait, et ça vous garantit un shout-out
dans un épisode, évidemment, vous allez avoir accès à un serveur
privé Discord, donc pour discuter entre vous.
Vous avez à avoir les podcasts sans publicité, vous savez,
parfois, on met des pre-rolls au début, des choses comme ça,
donc là, il n'y aura pas de publicité.
Vous allez avoir accès aux épisodes réguliers en avance,
donc lorsqu'ils sont prêts. Parfois, c'est quelques jours avant,
parfois, c'est la veille, parfois, c'est 24 heures,
des fois, c'est une semaine, donc ça vaut quand même
la peine et aussi accès aux épisodes bonus en avance.
Donc tout ça pour le forfait distordu avec un 10 % de rabais
à chaque mois sur la boutique de distorsion.
Donc c'est quand même cool, à deux dollars par mois.
Et on a un autre forfait que lui, on appelle le forfait...
Oui, monsieur!
Et ce forfait-là est à sept dollars par mois.
Et ça, c'est vraiment un forfait contenu.
C'est-à-dire qu'à sept dollars par mois, évidemment,
vous avez tout ce qui est inclus dans le forfait distordu,
c'est-à-dire le shout-out, l'accès aux serveurs,
pas de pub, les épisodes en avance, tout ça.
Mais en plus, en fait, vous allez avoir accès
à du contenu exclusif dédié à ce forfait-là.
C'est-à-dire que, par exemple, moi et Seb,
on va créer plus de contenu.
Donc des fois, ça va être des interviews un peu plus étendues,
ça va être des réflexions de notre part,
ça va être aussi des after-shows.
Donc parfois, après les épisodes qu'on enregistre,
moi et Seb, sans filtre, on va discuter de l'histoire
et ça va être disponible aux abonnés Oui, monsieur!
En plus de ça, les abonnés au forfait Oui, monsieur!
vont avoir droit à un épisode secret par saison.
Donc c'est une saison, c'est 13 épisodes.
Généralement, avec des bonus, on est toujours généreux, vous le savez,
mais là, ils vont avoir un épisode secret seulement pour eux.
Donc nous, on prend le pari, on se dit,
si on a cinq abonnés à Oui, monsieur,
oui, on va faire un épisode secret pour ces cinq personnes-là.
En plus, ces gens-là ont 15 % de rabais sur la boutique,
à chaque mois, encore une fois, un peu plus que le forfait distordu,
et un paquet de stickers qu'on va vous envoyer à votre adresse.
Donc, ça vaut quand même la peine pour, en fait,
puis Distorsion ne devient pas payant.
Non, non, non! Faut pas oublier que tout ce qui est gratuit
en ce moment reste gratuit.
On n'est pas en train d'imposer quoi que ce soit.
Les mini-distos sont gratuits,
nos podcasts réguliers vont sortir encore les jeudis, tout ça.
Tout ce qui est déjà gratuit, est encore gratuit.
C'est juste que c'est une autre façon de nous encourager.
Si vous voulez, justement, vous savez,
Distorsion est un podcast indépendant.
Donc, pour nous, ça nous aide à créer plus de contenu.
C'est vraiment ce qu'on veut faire.
Avec ce système-là, on veut utiliser les moyens
que vous nous offrez en tant que commanditaires.
Ça devient vous, les commanditaires du show,
d'une certaine façon.
Puis on veut utiliser ces moyens-là
pour produire plus de contenu.
Des shows comme on fait là, en fait, dans notre studio.
On est live dans notre studio, en passant.
Ce que vous voyez derrière,
c'est notre véritable studio d'enregistrement.
Donc, on veut en faire plus.
On veut faire plus de YouTube, plus de trucs vidéo aussi.
Et justement, ça va nous aider, au niveau financier,
ce Patreon-là à accomplir nos grands rêves.
Oui, parce qu'un studio, comme vous le savez,
un jour, on aimerait ça aussi avoir notre propre studio
en dehors, en dehors du sous-sol de chez Emile,
avoir plus d'équipement.
Produire d'autres podcasts.
Oui, exactement, produire d'autres podcasts,
avoir un ordinateur ou un serveur dédié, justement,
au live, plein de choses comme ça.
Et ça nous encourage, nous aussi,
à continuer puis à faire du nouveau contenu.
Je trouve que pour vous,
je trouve que la valeur est quand même là,
à 2 $ ou 7 $ par mois,
juste pour avoir, disons,
les émissions d'avance,
mais aussi avoir la satisfaction
d'encourager vos podcasters préférés.
D'être des piliers du développement
de la culture numérique.
Vous devenez comme des actionnaires,
un peu de distorsion, si on peut dire.
En quelque sorte, oui, absolument.
Donc, c'est un peu ça pour le Patreon.
On veut remercier aussi tous les gens
qui, pendant le temps des fêtes,
nous ont acheté notre livre.
En fait, on a vu beaucoup de vos photos
sur les médias sociaux.
Ça fait vraiment chaud au coeur.
C'est vraiment, vraiment touchant.
Si vous voulez le faire,
on vous offre autre chose via Amazon.
Si vous vous rendez au amazon.distorsionpodcast.com,
eh bien, tous les achats que vous faites
via Amazon, eh bien,
ça nous envoie un résultat.
Au lieu de tout envoyer
dans les poches d'Amazon,
vous pouvez encourager votre podcast préféré
en faisant vos achats là-dessus.
Donc, si vous voulez acheter notre livre, par exemple,
ou le livre de Victoria, par exemple,
vous pouvez le faire via
amazon.distorsionpodcast.com
et ça nous envoie un petit pourcentage.
Et nous, ça nous encourage
encore une fois.
Encore une fois, une autre manière de nous aimer.
Et si on commence ce bilan
d'une manière oublonnée, Seb,
dis-moi donc, pour commencer,
quelles ont été, toi, tes coups de cœur
de l'année 2019 en termes de bière?
Oui, mes coups de cœur de l'année en 2019,
il y a eu la Lévisienne,
qu'on avait reçue,
c'était une IPA britannique
de la micro-brasserie,
le pirate Corsair.
Et moi, ça a été un de mes coups de cœur
au niveau de la IPA.
Elle avait un goût vraiment fabuleux
et je l'adorais.
J'ai aussi la Cyclope de Dunham
que, elle, en fait, c'est mon top 1
dans mes nouvelles
découvertes de bière.
Et la Côtesse de Zappa,
de la Forge du Mal,
c'est aussi une session New England IP
qui nous avait été offert
même en main propre par Mike Tremblay,
le podcasteur du Supermatozoïde.
Donc, merci encore à toi, Mike.
Tu m'as fait découvrir une bière
que j'ai énormément appréciée.
Et toi, Emile, c'est quoi tes coups de cœur
de l'année comme bière?
Oui, quelques coups de cœur. Moi, je sors mes papiers
parce qu'on voulait pas avoir quatre écrans devant nous,
donc j'ai imprimé mes notes sur les papiers.
Moi, un peu comme toi,
j'ai la Cyclope de Dunham
qui arrive dans mon coup de cœur de 2019.
Ça a été une bonne année pour la bière, en passant 2019.
J'ai aussi la Côtesse
de l'Hermite que je peux vous montrer.
J'ai une canette qui traîne.
Elle est merveilleuse, cette bière-là aussi.
Cette petite canette verte ici
qui a l'air de rien est fabuleuse.
C'est vraiment une IP américaine
de type un peu Côtesse
de l'Hermite, je peux la mettre devant,
qui est vraiment un coup de cœur
de notre année. Personnellement,
je l'ai beaucoup bu l'été dernier,
j'ai vraiment adoré, mais je pense que mon numéro un
c'est celle-ci encore une fois, je recule une seconde.
En plus, le artwork
est tellement beau, c'est l'hippocampe
de la brasserie Nouvelle-France.
C'est une double IP, donc elle est vraiment
très charnue,
très chargée, mais en même temps
très fruitée.
On parle d'un mélange de houblon,
50 % citra et 50 %
galaxie.
Je dirais que c'est mon coup de cœur
de l'année, cette bière-là. Encore une fois,
pas toujours évidente à trouver,
mais si vous avez la chance d'y mettre la main,
sautez-tu.
Et on salue aussi évidemment tout le monde
qui sont sur la tisane ou qui boivent
un petit café en ce moment, ou du cidre
ou du vin. Tout est accepté ou même
de l'eau pétillante. On n'a pas de problème
avec ça. L'important, c'est de s'hydrater.
Exactement. Là-dessus, Seb,
je pense qu'on a parlé assez de business.
Est-ce qu'on est prêt à se lancer
dans cet épisode bilan
et de commencer avec le mois de janvier
2019? Oui, Monsieur!
Allons-y!
Ouais!
Alright!
Donc, première...
Oui, vous allez voir, on a même des images cette fois-ci.
Oui, pour accompagner le tout.
Première grande nouvelle de 2019
en mode
de distorsion, évidemment.
On n'a pas le choix d'en parler.
C'est la fameuse croisière
organisée par les Flat Earthers.
Donc, l'année 2019
commence en force alors que
la Flat Earth Society
organise son plus grand événement jusqu'à présent.
Une croisière jusqu'aux limites
de la Terre, jusqu'aux limites de l'océan.
Donc, là où tout s'arrête
finalement, et là où on tombe
dans le néant.
En fait, les inscriptions vont être lancées
un peu plus tard, mais très peu de détails
sont disponibles autour de cette croisière-là.
Moi, j'ai fait des recherches.
Je ne sais pas, peut-être que j'aurais été intéressé à m'inscrire,
par exemple, mais... Pourquoi pas?
Mais je n'ai même pas trouvé par où s'inscrire.
Non, moi non plus. J'ai trouvé des captures d'écran du site,
mais je n'ai pas tant trouvé
d'endroit pour s'inscrire en tant que tel.
Pourtant, la croisière a été supposée
d'avoir lieu vers la fin de l'année,
au début de l'automne. 2020.
Ah, c'est 2020, ok! Je pensais que c'était
plus en septembre. Il n'y a pas encore eu lieu, supposément.
Je pensais que l'inscription...
Il y a peut-être encore temps de s'inscrire.
Oui, dans l'image qu'on vous a mise,
il semble avoir le logo
de l'entreprise qui offre
la croisière, mais je n'ai pas tenté
de m'inscrire non plus, ni les coûts.
Je me demande au niveau même du coût,
combien ça coûte, parce qu'une croisière,
ce n'est pas nécessairement donné.
En plus, celle-là te permet d'aller voir
la vérité sur une question qui passionne l'humanité
depuis très longtemps.
Ça ne va pas être donné?
Non, mais je me demande qu'est-ce qu'ils vont faire une fois...
En fait...
Prendre des selfies?
Comment déterminer que tu es arrivé au bout?
C'est ça qui est drôle,
parce qu'ils disaient que, justement,
le bateau de croisière,
il y a des outils de mesure traditionnels.
En fait, les outils
de mesure qui sont basés
sur une terre ronde.
Je ne sais pas s'ils vont modifier ça
pour arriver à se rendre
au bout de la terre,
donc avec les nouvelles,
ils ont des coordonnées un peu différentes,
une manière de calcul et de naviguer un peu différente.
Ben oui, exactement.
Justement, c'est bien que tu en parles,
parce que les marins et les navigateurs
sont outrés, eux, par cette croisière-là,
puisqu'ils affirment que tous les principes
de navigation, un peu comme tu le disais,
sont basés sur le fait que la terre est ronde.
Il y a plus de 24 satellites
qui entourent la terre
qui, justement, dont le but
est de géolocaliser des navires
sur l'eau. Et le fait que ça en prend 24,
c'est parce que la terre est ronde,
parce que si la terre était plate,
on en aurait besoin juste de trois
pour faire une triangulation, vous savez ce que je veux dire.
Donc, ça semble aller un peu à l'encontre
des lois de la navigation, cette croisière-là.
Mais bon,
est-ce que,
selon toi, Seb, la terre
ronde serait en fait un complot
dans le but de vendre des satellites?
Oui, celle-là, je trouve que
c'est la pire,
disons, la pire,
le pire complot, du moins la pire hypothèse
qu'on peut donner. Je veux dire, oui,
les compagnies de satellites, c'est sûrement
des compagnies qui fonctionnent bien
au niveau financier, mais la quantité
est tellement mince de satellites qu'on a besoin.
On dirait que
cette théorie-là du complot,
que c'est pour vendre plus de satellites,
j'y adhère moins, disons. C'est une théorie de mon cru,
donc ça se peut qu'elle n'ait pas bien loin.
Mais on se rappelle d'ailleurs là-dessus
que le rappeur B.O.B., qui est responsable
d'une des pires chansons hip-hop
de l'histoire, Flatline,
compte parmi les Flatheaters
et a énormément contribué à rendre ce courant-là
populaire. Je dirais même
que Tila Tekila, aussi l'ancienne reine
de MySpace, que vous connaissez
peut-être pas si vous êtes trop
jeune, elle aussi
est une croyante de la Terre
plate. Et puis je sais que
je crois que c'est Logan Paul
qui a fait un documentaire là-dessus.
Oui, oui. Je crois que c'est Logan
Paul. Donc, c'est clair que
2019 a commencé en force
avec cette croisière et un peu
la relance de cette théorie
comme quoi la Terre est plate. Peut-être qu'on va
un jour réaliser un épisode de distortion
là-dessus. Évidemment, on va pas essayer
de vous convaincre que la Terre est plate,
mais de retracer un peu l'origine de cette
croyance-là, de sa viralité
aussi sur le Web.
Comment cette croyance-là, justement,
s'est bâti un public
via le Web. Donc, c'est
un complot qui est quelque chose de quand même assez intéressant,
je pense, d'un point de vue
distordu. Et est-ce qu'il y en a parmi vous qui sont
des flatterteurs
parmi les distordus? J'en doute, mais
je me pose quand même la question.
On serait même intéressé à en interviewer
un. Et je dis ça avec respect,
avec vraiment beaucoup de respect
de, justement, d'essayer de comprendre
d'où vient cette croyance-là
et qu'est-ce qui le pousse. Parce que je sais qu'il y a
certains fondements
intéressants à cette croyance-là. On n'est pas en train de dire
qu'on y croit, bien évidemment.
Mais par contre, il y a quand même des choses
intéressantes à explorer autour
de ça. Ah oui, vraiment. Justement, cette
année, j'avais écouté quelques documentaires,
puis c'est vrai qu'il y a des arguments qui sont
cohérents
de ce qu'ils disent. C'est juste que, avec
tout ce que là, moi, je décroche rapidement,
c'est toutes les images satellite qu'on a déjà
de la Terre. Je veux dire, les gens qui sont allés sur
la Lune, ils l'ont vu la Terre. Oui, effectivement.
Elle est ronde. Donc,
je trouve que la conspiration, elle va très
loin. Quand on veut défaire
ces théories-là, que des astronautes
ont déjà vu la Terre, que tout ça serait
un genre de coup monté, c'est là
que j'y adhère, moi. Est-ce qu'on est prêt
à passer à février, maintenant, Seb? Oui.
Allons-y. Février,
ça a été un énorme
mois pour
Emile et moi. Par contre, nous, ça, je vais
baisser ton micro. Ça a été
le lancement de notre livre
au Québec en février. On avait tellement hâte
de le présenter à vous,
le chat, l'accueil
au Haussgang a été incroyable.
On ne savait pas trop à quoi s'attendre.
C'est la première fois qu'on a lancé un livre.
C'est la première fois où on avait eu des
meet-ups, mais qu'il y avait un événement, disons,
encore plus médiatisé parce qu'on
a fait la tournée des médias
aussi avec le livre. On est allé
à plusieurs émissions de radio,
de télé. Donc, on ne savait
pas trop à quoi s'attendre et la réception était
vraiment bonne. C'était
un mois incroyable.
C'est tout l'amour qu'on a reçu,
les dédicaces qu'on a fait aux gens
qui ont pris la peine de venir
sur place nous voir pour
signer le livre. On vous en remercie
encore. Je suis vraiment
content aussi que la réponse est bonne
aussi. Ce n'est pas juste de faire un livre, mais c'est que
le livre plaît aux gens. Si les gens
n'avaient pas aimé le livre, j'aurais été
déçu ou j'aurais été triste. Mais là, on voit que la réponse
est vraiment bonne.
Exactement. Beaucoup de gens l'ont aussi
offert et reçu en cadeau pour Noël.
Nous, ça nous fait toujours chaud au cœur
de voir vos photos et tout ça.
Mais ça a été un événement quand même assez
important pour nous, étant donné
qu'on n'avait jamais fait ça, on n'avait jamais exploré
ce type de projet-là. C'est
très intéressant. Pour nous, c'est ce qui a marqué
le mois de février.
Très peu d'histoire weird. On n'a pas trouvé
grand-chose en février. C'était quand même
assez tranquille.
Il fait trop froid en février.
Ce qui nous amène à mars, par contre,
qui était un mois quand même assez chargé,
celui-là. Je commencerai tout de suite
par un événement qui a un peu
choqué YouTube.
C'est le cas de Fantastic Adventures,
un channel qui a été fermé
par YouTube en mars,
après un drame concernant
l'abus sur des enfants. À partir de ce moment-là,
YouTube a resserré
énormément ses règles entourant
le contenu pour enfants. C'est une histoire
assez triste, même troublante.
En fait,
tout a commencé par une jeune femme de 19 ans
qui a contacté les policiers en mars pour
dénoncer sa propre mère,
qui abuserait de ses sept enfants adoptés,
cette mère-là, ainsi que
ses deux fils les plus âgés.
Les sept enfants, en fait,
sont les vedettes de leur chaîne
YouTube, qui se nomme Fantastic Adventures,
qui comptait plus
de 800 000 abonnés à l'époque.
C'était une chaîne très très populaire.
Et les enfants
auraient été battus, affamés,
séquestrés et même
abusés sexuellement et forcés
à participer à leurs vidéos dans le but
de faire des sous, évidemment.
Et puis, en fait,
lorsque les policiers sont débarqués chez cette
dame-là, une certaine Michelle Acne
de Maricopa, en Arizona,
ils ont découvert les enfants
dans une situation vraiment critique.
Certains ont été isolés dans des
gardes-robe, d'autres ont été retirés
de l'école depuis des années.
Parmi ces jeunes-là, il y en avait
qui n'avaient aucune éducation.
Donc, ça crève le cœur.
Et un autre affirme avoir vécu
presque toute sa vie dans la pièce
avec le green screen, avec l'écran
vert qui servait à faire des vidéos.
Donc, vraiment
vraiment troublant et vraiment
choquant comme histoire, surtout que cette
mère-là se servait de ses enfants
dans le but strictement
pécunier. Il n'y avait pas nécessairement envie
d'être devant la caméra ces jeunes-là.
Comment veux-tu comprendre
d'un dans quoi tu t'embarques?
Exact, puis on dirait que ça me fait penser
à l'époque, on disait souvent que
certains cirques exploitaient
justement leurs artistes ou
des choses comme ça, leurs propres gays.
Puis on dirait que j'ai fait ce parallèle-là
en tombant sur cette histoire-là.
J'avais l'impression, c'est comme si on vivait
à une ancienne époque
où justement des gens
de cirque étaient exploités de cette manière-là.
Mais là, quand c'est tes propres enfants,
en plus, ça faut... C'est un peu
malade.
Ah oui. Donc cette dame-là,
Michelle Hackney et ses deux fils,
les plus âgés, leur ont été accusés
d'abus sur des enfants. On parle de
douze comptes d'abus d'hiver
et de maltraitance envers ces enfants-là.
Et YouTube a fermé la chaîne
Fantastic Adventures, évidemment,
resserrant encore plus leur politique
envers le contenu créé avec
et pour des enfants. Plusieurs
chaînes ont été démonétisées
à cette époque-là, à ce moment-là où c'est arrivé.
Il y a eu comme un genre de raid
de la part de YouTube.
Et cette Michelle Hackney-là
est décédée après avoir eu
un... Un anévrisme. Oui, un anévrisme
au cerveau, peu de temps
après avoir été arrêtée. Donc vraiment,
elle est décédée très jeune
tout de suite à la suite de
ces événements-là. Donc ça ajoute vraiment
un côté lugubre à cela. Il semblerait
que sa fille, qui l'a
proprement dénoncée, sa fille de 19 ans,
aurait récupéré la garde de quelques
enfants. Mais plusieurs d'entre-eux
ont été remis à des garderies
à un peu la protection
de la jeunesse
aux États-Unis. Donc, on
ne sait pas en fait qu'est-ce qui va arriver avec ces jeunes-là. Ils vont
se retrouver encore dans une autre famille.
Leur vie est quand même
émise. Ils partent de loin.
Oui, exactement. C'est vraiment difficile.
Le seul bon côté de ça, si je peux
dire, c'est que ça l'a réveillé YouTube.
En fait, sur le contenu
pour enfants, puis sur l'exploitation
que beaucoup de parents font sur
leurs enfants, ils ont aussi, à partir
de ce moment-là ou à peu près,
retiré la possibilité de mettre des commentaires
sous les vidéos parce que
outre la maltraitance,
on le sait, les vidéos pour enfants aussi
sont quand même des nids à pédophiles
et à commentaires. Donc, en
retirant la possibilité de
commenter, du moins, ça réduit
l'échange
d'informations entre
pédophiles. Ils ont aussi de plus
en plus, on n'aura plus le droit de faire la publicité
sur les chaînes d'enfants.
Ils surveillent ça de plus près parce qu'ils ont été
surveillés par une autre entité américaine,
la protection du consommateur
américain, le FTC, pour
protéger les enfants
parce que ça devenait de l'abus.
C'est assez étrange. Depuis longtemps,
on a des lois, autant au Canada, aux États-Unis,
puis j'imagine que c'est la même chose en Europe, que justement,
on n'a pas le droit de faire de la publicité aux enfants
en bas âge.
YouTube, avec leur modèle,
on était capable de bifurquer
un peu cette règle-là.
Moi-même, je travaille dans
le milieu, mais ça me dérangeait.
J'avais un problème d'éthique par rapport à
ça. Donc, le bon côté,
si on peut dire ça, de ça, c'est que
ils sont beaucoup plus vigilants par rapport à des
chaînes de maltraitance comme ça.
Tout à fait. Et puis, en masse
aussi, il y avait quelques nouvelles à propos de Snowden
aussi. Oui, Snowden, le
lanceur d'alerte américain.
Comme vous savez, il est en Russie
depuis plusieurs années, depuis qu'il s'est sauvé
de Hong Kong et des États-Unis.
Après avoir dénoncé, pour ceux
peut-être qui l'ignorent, dans le fond,
Edward Snowden a un peu dénoncé
le plan de surveillance globale
des États-Unis et de la
NSC qui surveillait à peu près
toutes les communications
des Américains, mais pas juste des Américains,
énormément de personnes sur la planète.
Il est en cavale. Si vous vous souvenez,
il y avait des gens qui l'ont caché
à Hong Kong, qui l'ont aidé,
qui les appelaient
ces anges gardiens.
Il y a sept personnes
de ces
anges gardiens-là qui ont été
aidés à déménager au Canada.
Actuellement, ils sont sans papiers,
mais heureusement, au mois de mars,
le gouvernement canadien a accepté
de donner
pardon, la citoyenneté à
deux des sept
anges gardiens. C'est eux qu'on voit
dans notre image en haut à droite.
Exactement. Et les autres sont toujours en processus.
Le gouvernement canadien
marche très sur des oeufs
sur ce
dossier-là. Justin Trudeau,
notre président, notre
gouvernement, a juste dit qu'il ne voulait pas
commenter que c'est un cas
à part parce qu'on a
des très bonnes relations avec les États-Unis.
Je vous rappelle que Edward Snowden est comme un peu
devenu l'ennemi des Américains.
Donc, je comprends un peu la position du Canada
là-dedans. J'espère qu'ils vont
sortir, qu'ils vont accepter
les cinq autres personnes, honnêtement,
parce qu'actuellement, ils n'ont pas de papiers,
ils vivent ici, ils sont aidés par l'avocat
de Snowden, mais quand même, à un moment donné,
il leur faudrait de l'aide.
Je suis un bon dans le temps, là, même si
juste pour continuer à parler de Snowden,
il a sorti un livre cet automne,
que je suis justement en train de lire, que j'ai reçu en cadeau
à Noël. Et je ne sais pas si vous
avez entendu parler, mais dès que son livre
est sorti, le gouvernement américain a demandé
une injonction pour toucher les
profits du livre, parce que
selon eux, ils dévoilaient
des secrets américains, mais
le gouvernement américain
a gagné en justice.
Et donc, tous les profits du livre
d'Edward Snowden vont être remis
au gouvernement américain.
Bon, c'est un peu particulier.
En même temps, on dirait que là, je suis un peu déchiré.
Je suis d'accord
avec ce que Snowden a fait
sur la dénonciation du système de surveillance,
mais d'un autre côté,
je comprends aussi les Américains
d'être fâchés, parce qu'il
a quand même dévoilé
des plans stratégiques et de l'information
stratégique. Donc, de ce côté-là,
je suis toujours un peu déchiré,
mais c'est ça. Son livre, honnêtement,
si vous voulez creuser l'histoire, c'est super
intéressant, mais sachez que les
profits vont aller au gouvernement américain.
C'est une bonne
mise à jour. Oui, puis juste
un petit derrière-mise à jour sur Snowden.
En fait, lui, il a son permis
de séjour en Russie,
mais qui va se terminer cette
année. Enfin, on n'a pas la date précise
en 2020. C'est vrai.
En 2020, il avait même demandé cette
année, justement, avec l'histoire des anges gardiens, au Canada
de l'héberger.
Mais honnêtement, avec notre situation
très amicale avec les Américains, j'ai
pas l'impression que le Canada accepterait
de, disons,
de protéger Edward Snowden,
surtout qu'on a un traité d'extradition
aussi. Non, il ne resterait pas longtemps
ici. On va savoir s'il va rester en Russie
encore pour les prochaines années à suivre.
On pense au mois
d'avril maintenant. Encore
une fois, un mois intéressant pour
nous, Seb, parce que ça a été notre
lancement en France.
Si tu as quelques mots à dire là-dessus.
Ah oui, ça, c'était incroyable.
Encore une fois, on ne savait pas trop à
quoi s'attendre. Moi, ça faisait dix ans que j'avais
pas été en France.
Comment dire,
d'aller
dans un marché français, on le sait
qu'il y a beaucoup de français qui nous aiment, qui nous adorent,
mais ça reste, c'est un
peu de l'inconnu aussi pour nous
d'aller là. La réception était
tellement bonne, j'étais tellement, honnêtement,
quand on a fait le lancement
à l'Assassin,
j'étais un peu dépassé par la
quantité de personnes qui étaient sur
place aussi pour venir nous voir
jaser avec nous. On a quand même
pris le temps de jaser avec beaucoup
de monde. C'était génial
de jaser avec les fans,
les fans français. Moi, j'ai adoré mon expérience.
Jaser, ça veut dire discuter,
si vous ne le savez pas.
Je te taquine. S'il y en a qui étaient là en passant
dans le chat, vous pouvez le dire.
On va vous reconnaître, j'en suis
sûr. Il y avait entre autres,
il y avait des gens, Sonia
Wood, qui elle aussi, une chaîne YouTube, était là.
Mathias, aussi, du Bureau des
Mystères, était là. Donc il y avait quand même
des gens avec
qui on interagit souvent, qui étaient là.
Donc c'était très agréable.
C'est aussi le mois, en mois d'avril,
nous on a fait une performance live,
la première en fait qu'on a fait,
sur comment disparaître à l'ère numérique.
C'est un peu une formule
sur scène de distorsion. Donc
on enregistre un peu un,
c'est comme un podcast,
mais en fait un peu plus
interactif.
On a du visuel,
on a de la musique, on a des vidéos de gens
que vous connaissez aussi. Donc
on essaie de vivre un peu
le scénario, comment on ferait pour
disparaître à l'ère numérique. Seb
a ses propres options, j'ai mes propres
options. On revient sur des études qui ont été
faites, sur des statistiques. Donc c'est un peu
une version show, une version
spectacle de distorsion
qu'on a fait au festival Le Transhistoire
en avril dernier à Gatineau,
qui est un super festival de podcasts
si vous êtes dans la région de l'Outaouais.
Et puis en fait, c'est une formule qu'on va
refaire aussi. On vous le dit déjà,
on va refaire cette formule-là
à Montréal, en fait,
assez bientôt. On va vous révéler la date
bientôt. Donc à Montréal, on va faire ce show-là.
On va le faire à Québec aussi,
un peu plus tard, ce printemps.
Donc en espace
d'un mois ou deux, on va faire cette performance-là
un petit peu partout. Donc notre but, c'est
de la refaire et d'avoir
une discussion avec les gens qui
assistent. Donc on a bien aimé faire ça.
Et on va refaire ça, c'est
sûr. C'est aussi, en vrai, le moment
où on a atteint le million
de téléchargements de nos podcasts.
Oui, ça a été assez...
Ça peut paraître, en fait,
c'est sûr, un million, c'est
gros comme chiffre. En même temps,
pour un podcast,
ça reste un podcast. Si on
parle d'un million à un YouTuber, il y a des gens qui
font ça par mois. Donc c'est
pas le même chiffre. Mais pour nous,
ça nous a vraiment fait
chaud au cœur. Puis on s'est rendu compte que justement,
c'était un bon
échelon d'atteint.
Oui, exact. Et on peut même,
sans trop dévoiler,
on a presque
doublé déjà ce nombre-là
de téléchargements actuellement.
Donc rapidement, on dirait que
depuis avril, on a eu une
croissance assez incroyable.
Mais pour nous, ça a été un milestone.
C'est tellement significatif, le chiffre
1 million. C'était un milestone
très important pour nous.
Au niveau des histoires de l'ère numérique,
par contre, il s'est passé des choses
en avril, notamment
en ce qui a trait
au cas des meurtres
de Delphi. Donc c'est un épisode
qu'on a fait dans notre saison 4,
qu'on vous suggère d'aller
réécouter. En fait, c'est une histoire très
mystérieuse, un crime non résolu,
qui est arrivé dans la région de Delphi,
aux États-Unis. Par contre,
en fait, pour vous faire un petit résumé,
le 13 février 2017, Libby
German et Abby Williams ont été brutalement
assassinés dans le village de
Delphi. Il y a une image du
présumé suspect qui aurait été capté
par une des deux filles et publiée
sur Snapchat. C'est vraiment à donner froid
dans le dos. Il y a aussi un enregistrement
sonore qui a été
relâché où vraiment
on entend quelqu'un dire « Hey guys,
down the hill », comme s'il
dirigeait des gens en bas d'une
colline. Donc c'est vraiment
un cas extrêmement troublant où encore une fois,
tout s'est passé très très rapidement.
Et là, en fait,
en avril 2019, les policiers
de Delphi reviennent vers le public
avec de nouvelles informations.
Tout d'abord, ils affirment que le suspect
numéro un serait bel et bien un
résident de la petite communauté,
mais en plus, il ressort une nouvelle
preuve vidéo ainsi qu'un nouveau
portrait robot. Et ça, c'est
délicat lorsque tu ressors
un portrait robot, mais que tout le monde
a visualisé l'ancien. Et là,
ce qu'on vous montre ici, c'est le nouveau, puis je ne voulais pas
mettre l'ancien parce que
pour pas justement vous
créer de la confusion. Parce qu'honnêtement,
les deux portraits sont très très différents.
Le premier, ça laisse à croire
un homme plutôt âgé, je dirais,
fin quarantaine,
entre 40-60 ans peut-être, avec une
casquette, une drôle de casquette.
Tout ça, tandis que le nouveau portrait robot,
ça laisse sous-entendre quelqu'un
qui pourrait même être dans la vingtaine
selon ce qu'on voit.
Donc, il a l'air quand même assez jeune.
Et là, c'est vraiment difficile parce que
tout ce temps-là, les gens
recherchaient l'autre homme.
Donc, c'est du temps perdu
énormément. Et là,
en fait, les policiers ont dit
en conférence de presse, le suspect
pourrait même être dans cette salle.
Nous l'avons certainement interviewé.
Et même là, j'ai fait une faute. Ils disent, nous t'avons
certainement interviewé. Donc,
ils se sont adressés à lui directement
dans la conférence de presse. Donc, c'est assez
particulier. C'est une remarque qui a dû secouer
toute la communauté de Delphi.
Ils insistent sur le fait que le meurtrier
est sans doute très proche de l'enquête,
qu'il peut même tenter d'en savoir plus
auprès des autorités, qu'il aurait possiblement
aussi participé aux recherches.
Et en plus de ça, une nouvelle information
qui a été libérée, c'est
une voiture aurait été abandonnée dans
un stationnement l'après-midi où les
jeunes filles ont été tuées. Donc, dans la même fenêtre
de temps, il y aurait eu une
voiture abandonnée dans un parking.
Par contre, depuis, le stationnement
a été démoli ainsi que le bâtiment tout près.
Donc, on ne sait même pas quelle voiture
on recherche, en fait.
Donc, il paraîtrait que tout ça vient
d'un nouveau témoin qui aurait refait surface
et qu'il aurait décrit ce qu'il a vu
aux policiers. Le nouveau suspect,
encore une fois,
a l'air beaucoup plus jeune, puis
il n'aurait pas été extrait de la vidéo Snapchat.
Donc, c'est vraiment un portrait robot réalisé à partir
d'un nouveau témoignage.
Donc, on ne sait pas. Peut-être que finalement
la vidéo Snapchat qui avait été relanchée
a joué un mauvais tour aux policiers.
Mais on ne connaît pas le témoin.
Ça, ça n'a pas été dévoilé.
Non, ça n'a pas été dévoilé. Donc, en fait,
l'histoire reste à suivre, mais
pendant tout ce temps-là, la famille
des jeunes filles reste complètement
sans réponse.
Toujours. C'est assez triste.
Aussi, cette année, ça a été un peu l'année
des objets connectés. Les Google Home,
les Alexa. Et de la paranoïa
qui vient avec. Exactement.
Au moins, en vrai, l'Amazon, en fait,
il y a des consultants et des employés d'Amazon
qui ont enfin dévoilé
que les gens écoutent.
Pas les gens, mais que les employés d'Amazon,
leur travail, c'est d'écouter les conversations
des gens, en fait. Parce qu'ils ont
de ce que j'ai appris, ils ont des bureaux
à Boston, au Costa Rica,
en Inde et en Roumanie pour
faire l'écoute de ça. Ils engagent
des employés permanents, mais il y a aussi
énormément de sous-contractants
où ils ont un « non-disclosure agreement »,
une entente de non-divulgation.
Mais malgré tout, ces employés-là
travaillent, ça c'est selon des témoignages
anonymes d'employés, ils travaillent 9 heures par jour
et à chaque jour,
ils peuvent écouter jusqu'à 1000
conversations. Donc 1000 clips
audio pour être plus précis.
Et dites-vous que
dans ces 1000 clips par jour,
il y a toutes sortes de conversations, de choses
qu'on peut dire, ça ne nous tende pas
que les employés
écoutent ça. Puis ce qu'on apprend,
ça à la limite, en fait la raison qui justifie
qu'ils font cette écoute-là, puis elle est vraie,
elle est véritable, Google Home aussi,
c'est ça, c'est qu'ils veulent améliorer
l'outil d'intelligence artificielle bien
parce qu'on ne prononce pas tous les mots,
les sons de la même manière. Par exemple,
un des témoignages disait que
le nom « Taylor Swift » est tellement
prononcé de manière différente
qu'il fallait vraiment apprendre
à l'intelligence artificielle
à bien saisir toutes les nuances.
Par contre, ce qui est
un peu dérangeant, c'est que les employés ont un genre
de chat privé, puis ils partageaient
des conversations, mais pas juste des
conversations dérangeantes, mais des conversations
amusantes ou même explicites.
Il y en a même plusieurs
qui ont mentionné avoir été témoins
d'actes,
d'abus sexuels
et même de crimes.
Lorsqu'ils ont reporté le tout
à Amazon, Amazon lui
disait que ce n'est pas à eux
à s'occuper de ça. Ce que je peux
comprendre d'une certaine manière, parce que t'es déchiré, c'est de l'atteinte
à la vie privée, mais en même temps, il y a un crime
qui se passe. Mais pourtant, sur la place
publique, Amazon dit qu'ils traitent ces
cas-là sérieusement. Donc, on a le
discours interne qui est un peu différent
du discours externe d'Amazon.
Moi,
je n'ai pas
d'Alexa, j'en ai sur ma télé avec
le Fire Stick, mais sinon, j'ai des Google Homes.
C'est un peu les mêmes préoccupations
qui m'abritent,
puis qui habitent un peu tout le monde
qui ont ça, par rapport à ce qu'ils
enregistrent un peu tout ce qu'on
dit. Je suis toujours un peu
déchiré par rapport à ça, parce que je sais
qu'ils n'écoutent pas tout et
tout, mais je ne sais pas si vous,
ça vous dérange le fait d'être écouté
en permanence, mais disons que
cette sortie-là a du moins
confirmé qu'il y a énormément d'employés
qui peuvent écouter ce qu'on dit.
Donc, moi, le conseil que je pourrais vous donner,
si parfois vous avez des conversations
vraiment confidentielles, de peut-être
le fermer ou même le débrancher carrément,
parce qu'on dirait que je ne fais pas
tant confiance aux boutons,
qui n'est pas un off, mais qui est plutôt un
M.U. du micro. On dirait que je me dis
qu'ils peuvent quand même le contrôler à distance,
parce que l'autre problème à ça, c'est qu'ils sont capables de l'activer
à distance votre micro aussi.
C'est là que ça peut devenir dérangeant.
C'est clairement un problème de notre
air, une préoccupation importante.
Je sais que ça va se régler,
je ne sais pas comment ça va se régler.
Oui, il va y avoir des législations, c'est sûr
qu'il va y avoir des lois, mais entre les lois
et pouvoir les appliquer, et surtout les surveiller,
surveiller ça,
c'est là que je ne sais pas où
on s'en va avec ça, honnêtement. Parce que
c'est des bidules qui sont quand même pratiques,
mais c'est vrai que pour de l'écoute de masse,
encore une fois, on tombe
dans le complot, mais c'est vrai que
ça peut être utilisé à mauvais essai.
Et puis qui est donc cette famille
qu'on voit aussi sur la
présentation, Seb? La famille Turpin,
peut-être que vous vous en souvenez.
Les Turpins. Les Turpins, exact.
Une famille américaine qui venait de Paris
en Californie,
le 14 janvier, en fait,
2018, ils ont été
arrêtés. Ils ont été arrêtés
parce qu'une de leurs filles de 17 ans a réussi
à se sauver. Juste pour vous expliquer,
en fait, David et Louise Turpin
ont séquestré chez eux 12 de leurs
13 enfants,
tout en se faisant passer pour des parents
attentionnés auprès de leur famille, la communauté,
sur les réseaux sociaux. Justement, la photo que tu vois,
c'est une parmi tant d'autres, mais il y a plein
de belles photos de famille qu'on peut dire
comme ça, où tout le monde est bien habillé,
tout a l'air bien beau.
Par contre, David et Louise Turpin ont
battu et enchaîné leur enfant, leur ont
infligé des strangulations.
Ils pouvaient juste prendre un bain une fois
par an, par an,
c'est pas par semaine,
par année. Imaginez, vous l'avez,
une fois par année, ils les nourrissaient
une fois par jour seulement.
Ils ont été arrêtés justement parce qu'une de leurs
parents s'est sauvé et a réussi à appeler
le 911 cette année.
Et le 19 avril,
le 19 avril 2019,
le couple a été condamné à une peine
d'emprisonnement perpétuité. Par contre,
il y a une possibilité de libération conditionnelle.
Ça, ça a un peu bafoué
un peu tout le monde,
parce que même les procureurs,
le milieu de la justice, avaient l'impression
qu'il n'y aurait aucune possibilité
de libération conditionnelle avec toutes les
sévices qui ont fait. Dites-vous, les policiers
qui ont découvert, qui se sont rendus
sur place dans la maison, ils ont découvert que certains
enfants étaient tachés à leur lit avec
des chaînes et des cannes. Donc, c'est
vraiment une histoire
tragique qui ont plaidé coupables à quatre chefs
d'accusation, croité envers un adulte
à charge, croité envers un enfant,
torture, séquestration, etc.
Donc voilà, ça, ça a été quand même
un gros coup au mois d'avril.
Il y a eu beaucoup de battages médiatiques,
entre autres, aux États-Unis par rapport à ça.
Si vous voulez aller voir, c'est un
qui est intéressant à fouiller, mais en même temps,
c'est tellement perturbant comment, encore une
fois, on revient encore à des parents
qui maltraitent leur enfant.
Là, dans ce cas-ci, c'était peut-être
moins pécunier. C'était pas pour
les exploiter financièrement, mais
quand même, puis pourquoi faire
tant d'enfants aussi, dans le sens
de... Si on est pour les
maltraiter comme ça. Oui, c'est ça, exact.
Pourquoi en faire tant? Je sais pas si
c'est pour avoir plus d'argent.
J'imagine qu'aux États-Unis, c'est peut-être
comme au Canada ou au Québec,
plus t'as d'enfants, plus t'as, disons,
de subventions parentales. Je sais pas
si en arrière de ça, c'était la
motivation, mais malgré tout, c'est
vraiment triste. Puis dites-vous, encore une fois,
c'est 14, pas 14,
c'est 13 vies d'enfants
un peu blessés, brimés
pour le restant de leur vie.
2019 a été une année
difficile pour les droits de l'enfance.
Oui, vraiment, vraiment.
On dirait que c'est des cas
qui ressortaient, mais ça devait être,
tu sais, ils devaient toujours en avoir.
Peut-être qu'il y avait plus de battages médiatiques
là-dessus.
Pensons au mois de mai maintenant.
En fait, mois de mai, une histoire
quand même qui a secoué
l'Europe et la Belgique
aussi surtout.
En fait, shout-out à Nodis Tordu Belge,
je sais qu'il y en a sur le chat
en ce moment. Mais en mai,
c'est là où, en fait, il y a eu
la disparition de Théo Hayes
à Cape Byron en Australie.
Je ne sais pas si je prononce le nom
Hayes comme il faut.
Les Belges, je sais qu'en anglais,
c'est comme ça qu'on le prononce, mais je ne sais pas
si vous prononcez un petit peu différemment.
Mais c'est toute une histoire, en fait.
Je vous la raconte et peut-être qu'on aurait la chance
de la couvrir dans un épisode de distortion
parce que c'est assez fascinant.
Le 31 mai 2019,
le jeune Belge de 18 ans,
Théo Hayes, part
en voyage à Sacado
en Australie.
Il est parti depuis 2018, en fait.
Et le 31 mai,
il s'est fait mettre en dehors
du bar Cheeky Monkeys,
vers 11 heures PM, étrangement,
avant la fermeture du bar.
Et par la suite, il a débuté une marche
un peu inhabituelle dans la région
de Byron Bay en Australie.
Par contre,
ce qui est assez
étrange dans cette histoire-là,
c'est que là, en fait, vous voyez
le jeune
Théo Hayes
sur la photo,
mais vous voyez aussi, en même temps,
à droite, le parcours
qu'il a fait. Donc il s'est
dirigé vraiment en sens
inverse de
là où son hôtel est situé.
Puis il a parcouru un peu, il a fait
des allers-retours dans les rues.
À un certain moment donné, il a traversé un genre
de boisée, mais il faisait nuit,
il a rendu à ce stade-ci.
Il a traversé des
camps de, comment dire,
de gens détinérants au travers.
Donc quelque chose d'assez inhabituel pour
quelqu'un qui ne connaît pas nécessairement la région.
Tout ça pour se rendre sur une
plage, pour terminer
en haut d'une falaise près d'un phare.
Donc il y aurait un phare justement à Cape Byron.
Et puis,
à partir de ce moment-là, c'est un peu le mystère.
Donc on ne sait pas, on ne sait pas
ce qu'il a fait. Son trajet a été
récupéré sur Google Maps. Donc comme ce que vous voyez,
c'est ce qu'on a récupéré
sur Google Maps. Il y avait des caméras
de surveillance. Oui, il y avait des caméras de surveillance
aussi où on le voit marcher.
Il semble tituber un peu, mais pas
trop non plus. Il y a des
gens qui spéculent comme quoi il était peut-être intoxiqué,
il était peut-être sur l'acide ou
quelque chose comme ça.
Mais c'est quand même assez étrange.
On a détecté aussi de l'activité sur son compte
YouTube. Aux alentours de
minuit, en fait, il aurait
regardé une vidéo
d'une série télé
ou d'un TV show en fait,
belge, sur YouTube. Donc
à minuit, qu'est-ce qu'il faisait? Est-ce qu'il était rendu
à ce point-là
au phare? C'est une bonne
question. Il semblerait qu'il
aurait tenté de faire même
une sieste à un moment donné dans ce
coin-là. Et par la suite, il n'a jamais
été revu. On a retrouvé sa casquette
de marque Puma des semaines
plus tard. Apparemment qu'il n'avait
jamais l'habitude de l'enlever, donc il
la portait toujours. Donc c'est vraiment un cas
assez intrigant, celui
du jeune Théo. Il avait 18 ans.
Donc on ne sait
toujours pas qu'est-ce qui est arrivé, mais sa
famille, jusqu'à présent, est sans réponse.
C'est triste, mon Dieu.
Mais il soupçonne qu'il risquerait tomber
de la falaise, dans le fond. Oui, il y a aussi
cette théorie-là.
Mais t'sais, l'acide,
je ne sais pas.
Ça ne me tord pas là-dessus en plus,
s'il avait fait une sieste.
Dans les théories aussi, il disait qu'une théorie
qui affirmait qu'il aurait pu rencontrer quelqu'un d'autre
au fil de son aventure.
Il y a un podcast qui a été fait sur le sujet,
si le sujet vous intéresse, qui s'appelle
The Lighthouse. J'ai toujours pas
écouté, mais je vais mettre ça sur ma liste
d'écoute. C'est vrai que ça serait un bon cas aussi
qu'on pourrait couvrir dans un
épisode.
On est rendu au mois de juin.
Oui, si on
continue, mon cher Seb,
en fait, le cas de
Curtis Flowers,
c'est un cas quand même important,
et du podcast In the Dark,
qui a été réalisé par
la journaliste Madeleine Brown.
En fait, ça, c'est un autre
histoire qui a secoué le monde
criminel, mais aussi le monde numérique,
parce que Curtis Flowers, lui,
il a été accusé, il a eu six
procès pour meurtres de quatre
employés d'une boutique
du Mississippi.
Et puis, en fait,
il n'y a jamais aucun
Américain qui a eu autant de procès
pour le même cas.
Donc, c'est assez frappant.
Et puis Curtis Flowers, en fait, il est dans l'aile
des condamnés à mort, parce que au Mississippi,
en fait, c'est permis
la peine de mort.
Donc, lui, il a été 23 ans dans
l'aile des condamnés. Et puis,
en fait, il a eu le podcast In the Dark
qui a sorti sa saison 2
en 2018, puis qui ont accordé
leur deuxième saison à cette
histoire-là. Et puis là, en fait,
c'est là que vraiment,
ils ont un peu levé le voile sur des pratiques
assez racistes au sein
du processus judiciaire,
du moins de cet état-là, du Mississippi.
On s'est rendu compte qu'il y a énormément
de membres
du jury, en fait, qui ont été triés
sur le volet en fonction de leur
race. Donc,
en fait, c'était une omniprésence
de blancs autour
parmi les membres
du jury. Il y a aussi des gens
qui ont été éliminés en fonction
de leur identité
raciale. Donc, très,
justement, des pratiques très discriminatoires
au sein du processus judiciaire.
Le tout était basé sur des témoins, parfois
peu crédibles. Il y a eu énormément
de négligence. Les policiers, les enquêteurs
ont fait des promesses à des
témoins qui n'ont pas pu tenir.
Donc, c'est vraiment un procès qui était un peu
tout croche. Puis, le podcast
In the Dark, ont levé le voile sur toutes
ces négligences-là. Puis, ça fait en sorte
que, eh bien, finalement, en juin,
la Cour suprême
a justement renversé la décision
des procès précédents
de Curtis Flowers.
Et puis, eh bien, on sait,
en fait, il y a eu droit à la liberté
sous caution en décembre dernier,
moyennant une
caution de 250 000 $. Donc, quand même,
pas rien. Il a fallu qu'il paye. Oui, il a fallu qu'il paye.
C'est incroyable. Un quart de million de dollars.
Oui, c'est ça, exactement. Donc, c'est
assez fascinant, cette histoire-là.
Mais en même temps, ça montre à quel point
des podcasts ou même
des documentaires
peuvent vraiment avoir une
conséquence réelle
sur des
procès et puis sur l'actualité
judiciaire. Oui, exact.
Moi, c'est ce côté-là de cette histoire-là
que je suis content de voir. Parce qu'on dirait
que je trouve que depuis quelques
années, justement, depuis Surreal,
depuis que les podcasts, en particulier
les podcasts, quand même, maintenant, il y a énormément
de documentaires, ça brasse
la cage des autorités. Ben oui, ben oui.
Je trouve que
ça les retire d'un pied estal.
Je ne dis pas ça méchamment vers les autorités,
on a besoin d'eux.
Généralement, ils font bien leur travail, mais dans beaucoup de cas,
justement, c'est bâclé.
Même,
Curtis, il faut qu'il porte encore un bracelet électronique.
Oui, c'est drôle un peu.
Il a gagné sa liberté,
mais il ne l'a pas gagné à 100 % non plus.
Puis imaginez,
toutes ces vies un peu, toutes ces
années de vies perdues,
je veux dire, il les a vécues, mais
je trouve que c'est un peu des années perdues quand même
pour lui. J'ai hâte de voir les
compensations aussi. Je pense qu'il veut
poursuivre le gouvernement, ou en tout cas,
du moins l'État. Oui, c'est possible.
Il va sûrement faire des procédures
pour être dédommagé, étant donné
qu'il a été libéré. Puis j'espère
pour lui qu'il va avoir une bonne somme
de la part des autorités pour lui.
Mais avant toute chose, il va avoir
un septième procès.
Son aventure
judiciaire n'est pas encore terminée.
Pauvre gars. Il y en a qui ont des
karmas
particuliers. Tu dois,
pendant toutes ces années-là en prison, tu dois quand même te
questionner sur le sens
de la vie et pourquoi je suis sur terre.
Quand tu vis des injustices comme ça,
c'est vraiment pas facile.
On est prêt à passer
à la suite, mon cher Seb.
Au mois de juillet.
Au mois de juillet. Il y a quelqu'un
qui nous dit, juste pour refiner avec Curtis,
qu'ils attendent la décision à savoir
s'il y aura un septième procès.
Ça se peut qu'il n'y en ait pas.
Merci, Zofia, qui est une fidèle fan.
On souhaite
qu'il n'y en ait pas.
Oui, vraiment. Qu'il soit libéré point.
Oui, exactement. On sait que
ça peut être très lourd, les
procédures judiciaires.
Donc, juillet maintenant, on voit
encore une fois notre
petit préféré, John McAfee,
qui lui aussi encore une fois
fait l'actualité.
Il a fait l'actualité un peu à chaque mois.
On aurait pu faire une revue de l'année de John McAfee
seulement. Mais dans ce cas-ci,
en juillet, il est arrivé quelque chose de particulier avec
ce cher John.
Il est disparu.
On s'est demandé, est-ce qu'il a été enlevé
par les CIA? Qu'est-ce
qui lui est arrivé ou encore
par des pirates? Mais tout ça
est survenu en république
dominicaine. Parce que John,
il faut le dire, depuis au moins un an,
depuis longtemps, il est en cavale.
C'est un fugitif des Américains.
Il se sauve des Américains
parce qu'il est accusé de meurtre au Belize
de son voisin pour une histoire
de chien empoisonné.
Pas empoisonné, mais quelqu'un aurait
tué les chiens de son voisin
ou une histoire de vengeance entre voisins.
Et puis John, effectivement,
lui, est accusé de meurtre.
Et puis on l'a couvert, cette histoire-là, dans une saison
précédente. On vous invite à aller
l'écouter. Et puis là, en fait,
le 20 juillet, John McAfee
a été arrêté sur les rives de la république
dominicaine, alors que son bateau,
son Freedom Boat, a été intercepté
par les policiers locaux et apparemment
la CIA. Depuis plusieurs
mois, McAfee est en cavale.
Mais en fait, là, il
vit un peu la vie d'un pirate.
Donc il est en cavale sur son bateau,
donc sur les eaux internationales,
avec ses armes à feu et
sa drogue. Donc ça doit être
tout qu'une aventure sur ce
bateau-là. Donc il vit un peu la vie
d'un pirate moderne.
Et il clambe, en fait,
John, lui, il clambe posséder plus de
31 terabytes de données
importantes à propos du gouvernement
américain. Et terabytes, c'est gros.
Oui, oui. Et des données qu'il pourrait
révéler à tout moment. Donc lui, c'est pour
ça qu'il soupçonne que la CIA est
après lui. Donc il a été relanché après
quatre jours, mais n'a plus accès à son
bateau, ni à tout son arsenal
de drogue et d'armes.
Donc on se demande un peu qu'est-ce
qu'il va faire avec tout ça.
En fait,
là, ce qu'on sait, c'est qu'il a été
relanché. Vous voyez, là, sur
notre présentation, on le voit sur son
bateau avec ses armes à feu
et avec sa nouvelle conjointe.
Et plus tard, il a annoncé être
sain et sauf, mais à Londres, cette fois-ci.
Et il planifie une revanche
actuellement contre ceux qui ont
orchestré son arrestation.
Donc c'est à suivre. Mais aussi
n'oublions pas que John McAfee avait
annoncé il y a trois ans que si la valeur
du bitcoin n'atteignait pas
un million de dollars d'ici la fin de 2020,
donc cette année, il allait
se manger le pénis
à la télévision.
J'ai presque hâte.
Il avait annoncé ça, mais par
contre, parce que là, ce qui arrive,
c'est que le bitcoin est à 10 600
dollars canadiens.
Donc il faut qu'il
se rende à un million pour que John le fasse
d'ici la fin de l'année. Donc il y a peu de chance
que ça arrive. Heureusement
ou malheureusement, nous n'aurons
pas droit à ce spectacle parce
qu'il a admis il y a quelques semaines
qu'il s'agissait d'une ruse
pour gagner des abonnés sur Twitter
et que le bitcoin, selon lui,
c'est de l'ancienne technologie.
Donc via un tweet, il annonçait
qu'il allait pas se manger l'organe
génital en raison
de son pari qu'il n'y a pas
tellement bien marché. Bon, on verra pas
le falluc de John.
Heureusement ou malheureusement,
c'est selon. Mais John McAfee ne manque
pas une occasion de faire les
manchettes. C'est un sacré
personnage. Et même à Londres, me semble qu'ils
ont un traité
d'extradition avec
les États-Unis.
Je trouve
ça audacieux d'aller à Londres.
Il est peut-être pas tant recherché
dans le sens que c'est peut-être pas une priorité
non plus pour les autorités, mais
c'est drôle. Ça cavale parce qu'il dévoile
en fait toujours un peu où ce qu'il est
malgré tout. Il n'a pas peur
de grand-chose, on dirait.
J'admire d'une certaine manière son
courage à notre cher
John. Oui. Le moidou
maintenant et grosse sexualité
dans ce cas-ci. Il s'en est pensé
beaucoup de choses dans le moidou. Je te laisse
commencer, Seb. Très gros moidou.
Vous avez sûrement
tous entendu parler du cas de Jeffrey
Epstein qui a été arrêté au début
juillet. En fait,
je vais revenir pour le moidou. Jeffrey Epstein, pour ceux
qui ne le savent pas, c'est un millionnaire
financier de 66 ans qui était
très très riche et qui était accusé
d'exploitation sexuelle et d'avoir organisé
un vaste réseau
d'exploitation sexuelle de jeunes filles
âgées parfois jusqu'à
d'âge minimum de 14 ans.
C'est quand même assez jeune.
Il y a eu plusieurs dizaines de victimes
qui ont témoigné
autant en Floride qu'à New York.
Quand qu'il est arrêté, il
pouvait avoir jusqu'à 45 ans de prison
s'il était reconnu coupable.
Il a plaidé non coupable.
Mais par contre, le point
au moidou, ce qui est arrivé, c'est que
ce serait suicidé dans sa cellule
en fait. Ce qui est assez
étrange, puis c'est là que
les différentes théories de la
inspiration sont embarquées.
C'est assez bizarre parce que
Jeffrey Epstein était quand même sous une
surveillance très serrée parce que
quelques semaines ou même quelques jours après
son arrestation et son
emprisonnement, il y avait déjà eu une
première, disons, pas une première
tentative de suicide, mais il avait été
retrouvé sans
inconscient dans sa cellule
par les gardiens de prison. Finalement,
il s'était juste blessé.
Et étrangement, la journée
ou la nuit qui
se serait suicidé, les gardiens
n'ont pas fait leur tour
en fait pour vérifier
si tout allait bien. Particulièrement
cette nuit-là, ils ont été
jugés aussi ces gardiens-là.
Ils ont été renvoyés, en fait, remutés,
même le directeur de la prison.
Et là, c'est là que tout a un peu
déballé, un peu tout déboulé
parce que
Jeffrey Epstein, en fait, ou ce que la théorie du
complot est là, c'est que Jeffrey Epstein
connaissait beaucoup de gens importants,
dont Bill Clinton,
puis je vous rappelle que Bill Clinton
est aussi pas impliqué,
mais disons qu'il fait partie des rumeurs
du Pizzagate, qui est aussi un énorme
réseau de pédophilie. Même
Donald Trump, qui était
pas un ami, mais un contact
de Epstein à l'époque,
quand c'est sorti, il a tweeté là-dessus, puis il a dit
qu'il l'aimait pas vraiment comme gars,
puis il a lancé justement
une flèche vers Bill Clinton,
qui a un peu nourri encore la théorie
du complot sur le fait que Bill,
il connaissait très bien Bill,
et qui est allé, selon lui,
Bill est allé sur l'île, puis il connaît des choses.
Trump, il dit que Bill Clinton
serait lié à ça.
Il y a même le Prince Andrews
en Angleterre,
qui est aussi impliqué dans ce réseau-là.
C'est assez fou.
Il y a beaucoup de théories, en fait, puis on dirait
que même si la, même si l'autopsie
déclare que c'est vraiment suicidé,
on dirait que j'ai l'impression
que, qui s'est fait suicider?
Je sais pas si vous comprenez ce que je veux dire,
que c'est peut-être fait de forcée à
suicider, ou du moins que quelqu'un
a peut-être pu simuler
un suicide en voulant
le tuer, et c'est là que les théories du complot
embarquent. Ce qui est
vraiment triste aussi, c'est que toutes les
victimes, les victimes
de Jeffrey Epstein, de son réseau,
pourront pas le
voir condamné. On dirait
que ça, puis je comprends ça, c'est
qu'il expliquait que d'une certaine
manière, le deuil va être beaucoup
plus dur. C'est pas vraiment un deuil
là, mais du moins de passer à autre chose.
Ça va être beaucoup plus dur de
fermer l'histoire à cause
de ça, à cause que, étant donné
qu'il n'y a pas, qu'il n'y a pas vraiment
eu de procès par rapport à ça.
Puis beaucoup de les choses qui se passaient
là-bas, oui, en Floride à Nouilleur, mais il y a aussi
une île qui a acheté
en 98 de 8 millions
de dollars. Et qui s'appelait,
en fait, elle avait plein de noms, cette île-là.
C'est l'île aux Orgies, ou l'île des
pédophiles. Ça, ça fait des années
que ça circulait. Par rapport à
ça, puis il s'y rendait souvent en jet privé.
Justement, Bill Clinton est allé, je pense,
16 fois. Il y a beaucoup, beaucoup de
personnalités publiques. Il y a même une fille
qui a tenté de s'y échapper à la nage
de cette île-là. Il y avait
des pièces secrètes aussi,
où seulement lui, il avait le droit d'aller.
Donc, non, il y a beaucoup
de mystères entourant ça.
Oui, vraiment, vraiment. Puis ce qui est un peu dégueu
aussi, c'est qu'en mai 2006,
il avait été accusé aussi
d'autres chefs d'actes
sexuels, en fait, avec des minards.
Puis en 2008, il a été condamné
pour deux chefs d'accusation,
mais il a été condamné
à moins de 18 mois de prison. Finalement,
il a été libéré après 13 mois.
Donc, il y a beaucoup de gens qui disent
qu'il aurait dû...
La peine qu'il a eue était pas assez sévère
par rapport au crime
qu'il a commis
et qu'il y avait beaucoup de preuves qui ont été
tassées, disons, pour... Parce qu'il est
bien connecté.
Je n'emmerquerai pas trop en détail là-dedans, mais
entre autres, je sais que je crois que c'est le MIT
qui recevait
énormément de subventions
de Epstein, parce que oui, il y a un côté vraiment dégueulasse
de lui, mais il y avait un autre côté
de lui, très philanthropique,
où il investissait énormément dans la recherche
scientifique et technologique.
Et ça, on dirait que tout le monde
a voulu se détacher de ça, puis je les comprends
par la réputation, mais ils perdent des millions
de dollars. Bref, on risque
de vous faire un épisode là-dessus
dans notre saison. C'est plus complète
par rapport au cas de Jeffrey Epstein,
qui est très, très complexe, qui a énormément
de ramifications, puis qui a énormément
de gens du jet set
qui seraient impliqués
dans ce réseau de pédophiles.
Aussi en août, on a eu le cas
de Marina Joyce, en fait, qui a
refait parler d'elle. Marina Joyce,
ce qui était notre premier épisode
de notre saison 1, donc premier, premier épisode
de Distortion, c'est une
youtubeuse britannique. À l'époque
de notre épisode, en fait,
elle avait fait parler d'elle parce qu'elle montrait
des signes
d'abus physiques dans ses vidéos,
on croyait voir une arme à feu derrière
dans sa chambre. Les gens croyaient qu'elle
s'était faite peut-être même enlevé ou
qu'elle était aux prises avec un copain
abusif. Il y avait plein
de conspirations autour d'elle. Ça avait fait
énormément jaser, puis c'est là qu'était
né le hashtag
Save Marina Joyce sur Twitter.
Mais là, en fait,
en août dernier, ce qui lui est arrivé,
après neuf jours sans nouvelles, elle a
comme disparu, en fait. Les
internautes se sont inquiétés, puis un
appel qui a été lancé pour retrouver
la youtubeuse. Et c'est là que le
hashtag Save Marina Joyce a refait
surface. Et là, même les policiers
ont tweeté à ce propos-là.
Donc, la police de Haringey,
où la jeune fille de 22 ans le réside,
va tenter de la retrouver.
Il va faire certaines approches, entre autres,
sur les médias sociaux.
Son copain, par contre, le copain
de Marina, un certain Brandon
Mamann, va rassurer les fans
avec une publication bizarre
sur Instagram. Là, c'est quand même étrange.
Il va dire que le tout a été
géré d'une manière professionnelle
et qu'elle est saine et sauve.
Donc, tous ceux qui croient que je suis un
suspect sont désinformés.
Mais qu'est-ce qui a été géré d'une
manière professionnelle?
Son abduction?
Oui, non, c'est ça. Moi, j'avais l'impression
qu'elle était tombée en crise,
puis qu'elle a été hospitalisée.
C'est un peu comme ça que je lis entre les lignes,
mais je sais pas si c'est ça.
C'est peut-être ça.
Là, son copain a indiqué que Marina
devrait sortir une vidéo sur YouTube
pour expliquer tout ce qui lui est arrivé.
Toutefois, cette vidéo-là n'est jamais
sortie. Donc, la vidéo suivante,
la dernière vidéo que Marina a fait,
en fait, c'est une vidéo à propos
de sa propre marchandise,
où elle ouvre des boîtes de T-shirts
et des choses comme ça.
Qu'est-ce qui s'est passé avec cette histoire-là?
Est-ce que c'était un coup monté?
Parce qu'en fait, j'ai l'impression
que personne cherchait Marina Joyce
avant que les gens commencent à dire
qu'elle était disparue.
Mais en même temps, il y a un organisme
britannique de personnes
disparues qui a vraiment
pensé un appel pour la retrouver.
Donc, c'est devenu vraiment
une recherche sérieuse.
Justement, il y a quelques théories
qui sont dans l'air.
Moi, j'ai l'impression que, justement,
peut-être la crise, la dépression,
on sait qu'elle a parlé ouvertement
de sa dépression à un certain moment.
Tout ça, c'était des choses qu'elle vivait.
Peut-être qu'elle est simplement disparue
de la vie publique ou qu'elle est partie
un peu en fugue, je sais pas,
en raison de problèmes mentaux.
C'est possible aussi,
mais encore une fois, Marina a fait parler d'elle.
Ce qui m'intrigue, c'est aussi
que la police a quand même
lancé un vrai avis de disparition.
Pour qu'il lance un avis,
il faut qu'il y ait un motif sérieux,
surtout si c'est une adulte.
C'est le point de départ.
Je me demande qui l'a déclaré disparue.
Est-ce que ça venait des internautes
en premier ou la police?
Parce que d'habitude, les policiers
n'aiment pas beaucoup les internautes.
Je veux pas généraliser, mais généralement,
ils ne tiennent pas en compte des rumeurs
sur le web pour envoyer un avis de disparition.
C'est pour ça que je me demande
qui à la base l'a déclaré disparue.
Ça reste quand même un mystère.
Ça fait le tour du mois d'août maintenant.
On est prêt à passer à septembre.
Encore plusieurs choses
dans le mois de septembre,
notamment une histoire qu'on a très peu discutée.
Même sur le groupe,
je pense qu'on en a pas discuté du tout.
Le jeune homme en haut à gauche,
c'est Max Warenka,
qui est un jeune Canadien,
âgé de 13 ans,
qui lui et sa GoPro
ont aidé à résoudre un cas de disparition
qui datait de plus d'il y a 20 ans,
celle de Janet Farris.
Ça, c'est quand même fascinant
quand des jeunes comme ça
prennent l'initiative
et aident avec la technologie
à résoudre des vieux dossiers.
Lui, alors qu'il se promenait
en bateau sur le lac Griffin
à Revelstoke, en Colombie-Britannique,
pardon, il a vu
sur son enregistrement GoPro
ce qui semblait être une voiture
retournée sur le capot au fond du lac.
C'est pas clair
s'il faisait de la plongée dans le lac
ou s'il faisait juste être en bateau
avec un selfie stick
à filmer le fond de l'eau.
Mais bref, c'est ce qu'il a fait
et il a remarqué vraiment
une voiture, une civique noire
retournée sur le capot à une quinzaine de mètres.
C'est là qu'il a appelé la police
et a lui-même plongé au fond du lac
après avoir guidé la gendarmerie royale
du Canada sur le lac
avec le bateau de sa famille.
Donc il a aidé littéralement les policiers
à retrouver la voiture.
Lorsqu'ils ont retrouvé la vieille anda noire
ils se sont rendu compte qu'elle était
immatriculée au nom de Janet Faris
qui était une femme âgée de 69 ans
à l'époque, qui avait disparu
en se rendant à un mariage en Alberta.
Encore plus tragique,
ils ont retrouvé le corps de la dame
dans la voiture.
Donc ça, c'est assez mystérieux.
Et depuis tout ce temps-là, la famille
vivait dans l'ignorance et le questionnement.
Oui, exact. Je m'en souviens quand c'était sorti.
J'avais lu un peu et dans le fond,
elle a juste dû manquer.
Elle a dû avoir...
Ce qu'elle expliquait, elle a peut-être eu un malaise
ou quoi que ce soit.
Elle s'est juste dirigée vers le lac
et sa voiture est tombée.
Personne ne l'a fouillée dans ce coin-là.
C'est difficile quand quelqu'un disparaît.
À cette époque-là,
on n'avait pas de cellulaire pour tenter
de géolocaliser la dernière fois
que le cellulaire a pigné
sur la tour. Donc pour les autorités
de l'époque, j'imagine qu'ils devaient être
devant comme on cherche où et ils n'ont jamais
cherché à ce place-là. Et dans le fond,
cette dame-là, je crois qu'elle n'a jamais
été victime d'un crime
en tant que tel. Elle a juste eu
une malchance. Un accident.
C'est peut-être un animal sur la route.
C'est une région très sauvage.
C'est possible qu'un cerf
ou un animal qui a traversé la rue,
puis qu'elle a dû l'éviter.
Tu perds le contrôle de ta voiture.
Elle s'est retrouvée dans le lac, mais pour vrai,
elle se dirigeait à un mariage.
La famille, t'imagines, depuis 20 ans,
là au moins, la bonne nouvelle, c'est qu'ils ont pu faire
vraiment leur deuil. Parce que oui,
ils ont dû faire leur deuil, mais quand t'as jamais
de réponse, tu peux t'imaginer les pires scénarios
qui ont dû se faire
kidnapper ou quoi que ce soit.
Ça, c'est une
bonne nouvelle
dans le sens que cet événement-là
est arrivé pour la famille
de cette pauvre femme. Oui, exactement.
Sinon, une autre histoire
frappante de 2019 est arrivée
dans le mois de septembre.
C'est le raid vers
Area 51, vers la Zone 51.
Oui, ça, c'est assez
rigolo. On le sait, la Zone 51,
c'est la base militaire
secrète du Nevada qui est supposée
abriter des extraterrestres,
en fait. Oui, c'est là
qu'on aurait récupéré
les morceaux du crash
de Roswell, je crois,
en 1951. Oui, exactement.
Non, c'est pas ça. Je mets la Zone 51
et 951, mais
bref. Dans ces années-là,
oui. L'histoire de Roswell, en fait,
la Zone 51, ça demeure
encore un site militaire
ultra-sensible. Oui, hyper protégé.
Exact. Oui, oui, ça a l'air que si
tu survoles la Zone,
ils ont autorité de t'abattre,
dans le sens dans les airs,
si tu voles au-dessus. Et même,
l'existence a jamais été reconnue avant
2013, où il y a eu une
déclassification de documents de
la CIA qui prouvait
l'existence de la
Zone 51. Mais il y a eu
un événement Facebook qui s'est créé
au début de l'année, mais qui était
pour se donner un rendez-vous le 20
septembre. Et l'objectif, c'était d'envahir
la Zone 51.
Et l'événement Facebook a été créé par
un certain Matty Roberts,
qui avait créé ça, qui l'a avoué
par la suite, pour le
fun, pour le plaisir. En fait, c'était plus
une blague qu'il faisait, mais crime,
il y a eu 2 millions de personnes qui se sont
mis «attended», qui se sont mis
participants à l'événement.
On sait, un événement Facebook, c'est facile
de dire qu'on participe. Et
au final, le 20 septembre, il y a quand même eu
3 000 personnes. Ça fait un peu, le
20 septembre, il y a quand même eu...
Oui, moi, je trouve ça énorme,
en fait, 3 000 personnes qui se sont rendues
sur place. Il y avait les hashtags
«Zone 51 ARIA», «51 RED», etc.
Il y a même énormément de memes,
comme vous pouvez voir dans l'image
sur PowerPoint,
qui ont circulé par rapport à ça.
Mais finalement, il n'y a rien
eu de très grave
qui s'est passé, même que les autorités
ont déclaré
qu'ils étaient satisfaits de l'événement,
dans le sens qu'il y a eu 2 arrestations,
mais rien de plus,
parce qu'ils ont dit qu'ils avaient
avisé, par contre, avant,
des conséquences
qu'ils pourraient avoir s'ils faisaient du dommage,
parce que c'est quand même sérieux,
cette zone-là. Et les Américains,
ils n'y insent pas avec ça.
Donc voilà, c'est un peu un événement un peu drôle.
On sait que nos distordus et nous-mêmes,
on aime bien la zone 51. Il y a des gens
qui ont essayé d'y aller.
Ils voulaient se déguiser en «arou d'eau»,
mais en fait,
je connais plus ou moins, mais qui est un personnage
de manga, ça a l'air, qui va à la vitesse
de l'éclair,
puis il se disait qu'en
se déguisant un peu comme lui,
il allait pouvoir parcourir la zone,
trouver des extraterrestres, traverser
la barrière.
Donc c'est un peu rigolo.
La photo qu'on peut voir, justement,
qui a été prise,
dans le milieu, il y a la pornstar
Ryla Reed, qui était présente
à l'événement. Donc il y avait quelques vedettes
qui étaient là. Donc c'est un peu
rigolo comme événement.
Mais voilà,
c'est pour la zone 51 que
des gens ont tenté d'entrer, mais sans succès.
Ben oui,
très triste histoire, malgré tout.
Oui, oui, c'est triste quand même.
Ça a été cool d'aller faire un tour nous aussi.
Oui, j'ai aimé ça. Ils disaient «ouais non, c'est sûr».
Ce qui nous amène au mois d'octobre,
tranquillement, et là-dessus, moi j'ouvre
une petite canette d'hermite, justement.
Très bien.
En fait, grosse nouvelle,
je commence tout de suite avec
ce qu'on voit.
Une nouvelle qui a
un peu fait exploser le groupe
de discussion de distorsion.
En fait, c'est l'arrestation
de Xavier Dupond de Ligonize
à l'aéroport de Glasgow,
en Écosse. Donc le 11 octobre
à l'aéroport de Glasgow,
les policiers écossais arrêtent un homme
correspondant partiellement
au fugitif nantais.
L'homme le plus recherché de France,
Xavier Dupond de Ligonize.
À ce moment-là, je me rappelle,
Seb et moi, on était en tournage
et on recevait plein de notifications
à ce propos-là.
Et là, les journaux français se lancent
sur l'histoire. Le groupe de discussion
de distorsion explose avec plus de 120
publications, je crois en moins
d'une heure, à propos de l'histoire.
Nous, on est en tournage. Il y a Simon Predge
qui gère tout ça.
Merci, Simon. Merci, Simon, qui est
modérateur sur notre groupe.
Et là, en fait,
on apprend que les empreintes
digitales correspondent partiellement
à celle de Xavier Dupond de Ligonize.
C'est pour ça que tout le monde s'est excité.
On a cru que vraiment cet homme-là
pouvait être lui. C'est con,
mais quand on regarde la photo,
ça se peut avec
la vieillesse.
Je comprends que ça ne leur ressemble
pas tellement, mais bon.
On ne sait jamais.
Je ne sais pas trop
où est-ce que ça a démarré.
Il disait qu'il y avait de l'ADN.
Je ne sais pas qu'il y avait de l'ADN.
C'est ce qu'on s'est rendu compte le lendemain
matin. En fait, la nouvelle a été
démentie après qu'un test d'ADN
a été fait sur l'homme en question.
L'homme en question,
c'est vraiment un dénommé Guy
Joao.
C'est vraiment sa vraie identité.
C'est un homme de 69 ans, un ancien employé
de Renault.
Lui, en fait, n'a rien à voir avec toute
cette histoire-là. Il a été détenu
au moins 24 heures par la police
écossaise, mais tout le battement
médiatique qu'il y a eu autour de ça,
c'était vraiment
fou. Surtout
auprès des médias français.
Je pense que ça a soulevé un peu le débat
sur les sources d'informations
et tout ça. C'était quand même
assez intense. Nous,
de notre côté, on a donné une
interview à la BBC sur le
sujet. On leur a appris
que l'homme en question n'était pas Xavier Dupont
de Ligonnès. Donc, même au niveau
de la presse
internationale, il y avait une confusion.
C'était un événement
vraiment marquant.
Mais Xavier Dupont de Ligonnès,
toujours en fumite ou décédé
ou enlevé par les extraterrestres,
on a toujours pas de réponse là-dessus.
Toujours une histoire tragique,
par contre. Je me tâne pas, je regarde
la photo et je ris toujours.
Pas Xavier.
Il me semble qu'il ne ressemble tellement pas.
En plus,
ça a été le lancement de notre série
télé, Seb, en octobre.
Oui, 25 septembre, qui était la première
semaine. Donc, disons à peu près octobre.
Pour nous, ça aussi
c'était quelque chose de nouveau.
Pour nous, après le livre en début d'année,
la série télé, c'est la première
fois qu'on faisait de la télé.
Et tout ça s'est déroulé
très rapidement, à monter le show,
le tourner et le lancer
fin septembre, début octobre.
On est encore en tournage aussi.
On n'avait pas fini de tourner la série
quand elle a été lancée. Il y a eu
le battage médiatique. Donc, il y a eu
tout ça pour nous qui était
quand même un
milestone, un échelon qu'on
n'avait jamais prédit
en tant que tel, dès le départ, qu'on allait atteindre
et qui s'est passé très rapidement.
On adorait l'expérience, la série télé
qui était seulement disponible pour les gens
du Québec, malheureusement
pour nos distordus français.
Et européens en général. Oui, oui,
exact. Donc, c'est ça.
Ce qui est intéressant de la
série télé, c'est qu'on allait vraiment
d'un autre côté.
Emile et moi, on a fait plus d'une cinquantaine
d'entrevues avec
toutes sortes de personnes, des victimes,
de crimes, de catfish,
de prédateurs
sexuels, mais aussi plein de...
Oui, des spécialistes,
des criminologues,
des spécialistes en spas sécurité.
On a vraiment fait des spécialistes en
intelligence artificielle,
en biométrie, etc. Donc, ça a été pour nous
une expérience vraiment enrichissante.
Enrichissante même au niveau
de distorsion aussi.
Ça nous a donné encore plus de
skills, de...
Pas de facultés... D'habiletés
en interview. Oui, en interview.
Parce que nous, on s'est fait lancer
là-dedans un peu comme ça. Ben, allez-y!
Ils nous ont un peu lancé
là-dedans.
C'était une super expérience. Toi, ton expérience,
comment tu l'aimais de la télé?
Même chose. Moi, j'ai adoré
l'expérience. On souhaite avoir une saison 2
un jour. On souhaite aussi
que la série soit disponible en Europe
d'une quelconque façon un jour.
On sait jamais. On sait que vous êtes plusieurs Européens
à nous avoir écrit pour savoir où est-ce qu'on peut
regarder la série. Mais oui,
on a eu plusieurs moments
marquants. On a rencontré,
par exemple, des moments marquants qu'on a vécu.
On a rencontré une techno-dominante.
Oui, c'est vrai. Donc quelqu'un qui fait une forme
de sadomasochisme en utilisant
les technologies. Donc, il va
contrôler, par exemple, les finances de quelqu'un,
ses alliés venus sur Internet, tout ça.
Donc, c'était très marquant.
On a un peu exploré
un cas d'un faux profil
qui est celui de Colin DeBin
à Montréal. Donc, quelqu'un qui prétend
connaître un peu tout le monde dans
le monde culturel
québécois. Mais qu'on s'est rendu compte
que c'est quelqu'un qui s'invente une vie
complètement sur Internet.
Ce n'est pas un Québécois. Ce n'est pas du tout un
Québécois. Donc, il y a des histoires comme ça.
On va peut-être vous revenir là-dessus des fois
en podcast aussi parce que des fois,
ça vaut la peine de creuser un petit peu plus.
D'autres cas, on a parlé à
une victime d'un des plus grands
prédateurs au monde.
Le prédateur en question, c'est Daniel
Lezivitch. On a parlé à une des
victimes. C'est presque une première mondiale
qu'on a parlé à quelqu'un. C'était très
touchant. Ça nous a vraiment
un peu troublé de
savoir jusqu'où ça peut aller, la
cyberintimidation. On a
parlé aussi à des
gens qui se sont faits vendre leur
maison à cause du vol de
données. On a parlé à un
résident de Hong Kong qui est marié à un hologramme.
On a parlé à un
Américain qui est fabricant
de poupées sexuelles avec
de l'intelligence artificielle.
On a vraiment exploré les choses un peu.
On a
ouvert nos horizons sur ce qui
se fait dans le monde technologique actuel.
On a parlé à Maggie Freeland,
entre autres, qui a réalisé des documentaires
sur Maura Murray, sur le
Oxygène Network. On est revenu avec
ça. On a parlé avec Victoria Charlton
à propos de ce qu'elle fait sur le Do Network.
Pour nous, ça a été vraiment enrichissant.
On a l'impression qu'on a amené quelque chose
un peu nouveau, du moins, à la télé québécoise.
On espère avoir une
saison d'un. Oui, on l'espère fort.
Sinon, autre grande nouvelle
qui est arrivée en octobre, c'est l'arrestation de
338 personnes
liées à un réseau de pédopornographies
sur le Dark Web.
Grosse histoire qui avait été sortie à l'époque
par Al Jazeera.
Le 17 octobre, il a été annoncé
qu'un site appelé Welcome to Video,
desservant plusieurs clients partout
dans le monde, a été fermé par les autorités mondiales.
Sur le Dark Web, le site
offrait plus de 250 000 vidéos
de pédopornographies à
ses clients. Le plus frappant,
c'est les images montrées sur le site
n'avaient jamais été vues auparavant
par les autorités mondiales.
Ces gens-là surveillent vraiment étroitement
tout le marché de la
pédopornographie. Ça doit être une job
incroyable.
Ça doit être une job vraiment difficile
à effectuer.
Je fais une parenthèse, on en a rencontré un
qui a travaillé en sécurité.
Il y avait des collègues
qui travaillaient, entre autres,
par rapport à trouver
des pédophiles sur le Web ou du contenu
pédopornographique.
Un de ses collègues,
pendant un certain temps, était même plus capable
de donner le bain à ses enfants
à cause du matériel qu'il voyait.
C'est très, très
difficile. Ils doivent se donner une hygiène
de vie. Il ne faut jamais
oublier que les gens qui enquêtent là-dessus,
doivent le consulter, ce matériel-là.
C'est extrêmement
difficile. Ils ne penchent jamais.
Exact.
C'était des nouvelles
images. C'est assez troublant.
Maintenant, ils ont des systèmes de reconnaissance
faciale qui permet d'identifier
les jeunes sur les vidéos
pédopornographiques et même les liées
à des cas d'enfants disparus.
Ça progresse un peu
le trafic
sexuel en général
sur le Dark Web, mais là, c'était une nouvelle
image, donc très, très
troublant. C'est un sud-coréen
du nom de Jong-Hoo Sung, qui a été
arrêté et condamné à 18
mois de pénitentie en Corée.
Mais là, par contre,
il va faire face à la justice à Washington
aussi, où, j'espère, il aura une peine
plus sévère. Donc, ils ont quand même
arrêté.
De un, ils ont arrêté 337
individus partout dans le monde.
Ça ne doit pas être évident de conduire
un grand nombre d'arrestations comme ça.
Puis il y a 23 victimes qui ont été exploitées
par le réseau, qui ont été retrouvées
et sauvées dans cette opération.
Donc, c'est une grosse opération quand même
qui n'a pas eu beaucoup de visibilité.
Mais qui a vraiment secoué
le monde du Dark Web et
de la pédopornographie, du moins,
dans le bon sens.
Mais bon, on sait que quand il y a
un site sur le Dark Web qui disparaît, il y en a un autre
qui renaît quelque temps
après. Donc, ça mettra pas fin
aux phénomènes, mais au moins,
il y a eu des vraies arrestations concrètes
qui ont été faites. Mais oui, 18 mois,
je vois, Sylvie nous dit dans le chat
qu'elle a l'air un peu
déscouragée
de tout ça. Ben nous aussi,
parce que 18 mois pour
tout ça. Quand je veux dire
quelqu'un comme
Russell Brick, tu sais,
pour avoir un site
de revente de drogue.
Oui, il y a eu d'autres crimes.
Il n'est pas blanc comme neige.
Si on compare des sites
du Dark Web ensemble,
le site d'exploitation
de jeunes mineurs,
18 mois alors que prison à vie
pour l'autre.
Je comprends les autorités d'avoir été un peu
flabbergastés
par le fait que les vidéos,
ils n'avaient jamais vu.
Dans le contenu pédopornographique,
il y a beaucoup de duplication, il y a beaucoup
de copies de contenus vidéo.
Je sais qu'ils s'amassent
une base de données, justement, de ça.
Donc je les comprends, tu sais,
de tomber sur une base de données de
250 000 vidéos qu'ils n'ont jamais vu.
Pour eux, là, ça doit être
on l'a échappé quelque part,
si on peut dire ça. Mais
c'est tellement difficile. Le Dark Web,
c'est vrai que c'est dur. C'est vrai que, tu sais,
ça a été créé à la base pour sécuriser
les communications.
C'est dur, c'est dur
à piéger les gens. Donc moi,
sérieusement, chapeau
aux autorités qui ont travaillé là-dessus,
parce que partout dans le monde, ça veut dire que
conjointement,
il y a plusieurs pays qui ont dû se coordonner
pour faire les arrestations en même temps aussi,
parce qu'on le sait, tu ne peux pas arrêter quelqu'un
avant au cas qui avertisse une autre personne.
Non, c'est ça.
De ça, il faut vraiment,
sérieusement, chapeau d'avoir coordonné
cette opération-là avec succès.
Exactement. Ça nous amène tranquillement
au mois de novembre, mon cher Seb.
Mais tout d'abord, ça a été le
Salon du livre de Montréal pour distorsion,
où on a eu la chance de rencontrer,
encore une fois, nos
chers distordus. Encore une fois,
ça a été vraiment
un super événement.
On a rencontré beaucoup de gens. On a été là trois jours
les trois jours,
je pense, sur toute la semaine.
Tout le week-end, on a été là.
On a rencontré plein de monde. On a signé plein
de dédicaces. C'était vraiment cool.
Donc on remercie tous les gens qui sont venus nous rendre
visite au Salon du livre. On a vraiment adoré
vous rencontrer, chacun de vous,
prendre le temps un peu de discuter
avec vous. Mais au niveau
des histoires étranges, Manti Théo,
là, qu'on voit sur la photo,
en haut à gauche, c'est notre
épisode 1 de notre saison 5,
l'histoire de Catfish. Il s'était fait
avoir, lui, solidement.
Oui, en 2012, en fait, quand il jouait
pour le Notre-Dame Fighting Irish,
je ne sais pas si vous vous rappelez,
c'est notre premier épisode de la saison, comme tu dis,
une journée, la veille, en fait,
la veille d'un match important.
Sa petite amie, Eleni
Marie Kekua,
était décédée d'une
leucémie. Et la journée même du match,
ou la même journée, sa grand-mère aussi
a été décédée.
C'est devenu
un peu une attraction médiatique.
Tout le monde avait pitié de lui.
Ils lui ont rendu hommage. Il a joué la
partie quand même. Mais malgré
tout, on s'est rendu compte au fil du temps
que c'était, il y a un bloc
qui avait fait une enquête. Ils se sont rendu compte que
sa blonde, elle n'existait pas.
C'était un Catfish.
Et depuis ce temps-là, il se faisait quand même
ridiculiser sur le web par rapport
au fait qu'il y avait une blonde.
Mais en novembre cette année,
il s'est affiché pour la première fois avec
sa blonde, qui est là qu'on peut voir.
Et c'est pas un trucage, en fait.
Oui, qui est bien réel, en fait. Il nous a avoué.
Il nous a pas à moi, mais il a avoué au
média que c'était depuis 2016
ce qui est avec elle, en fait, qui s'appelle
Jovi Nicole Engbino.
Vous pouvez la suivre sur Instagram.
C'est une fitness girl.
C'est une femme très en forme.
On peut voir. Je trouve qu'elle
fit bien avec lui.
Il a gardé quand même cette relation secrète
des médias pendant plus de trois
ans, ou presque trois ans.
On dirait que je le comprends
d'une certaine manière.
De ne pas avoir...
Il a gardé une petite gêne cette fois-ci.
Exact, parce que depuis qu'ils ont avoué
leur amour au grand jour,
les comptes Instagram respectifs
pullulent. J'exagère peut-être un peu,
mais il y a beaucoup de photos du couple.
Donc, ça prouve...
Cette fois-ci, on a une vraie preuve
qu'elle existe pour vrai.
Ce n'est pas un canular.
Pauvre Manti quand même.
Souvent, j'ai une pensée pour lui.
On dirait qu'il s'est fait tellement
firoirpé dans toute cette histoire-là
que c'était quand même triste.
Mais là, je suis sûr qu'il est très heureux.
Avec la jolie Jovi.
On salue nos
distordieux européens qui s'en vont se coucher.
Il est presque minuit là-bas.
Par contre, il nous reste seulement deux mois à faire.
Donc, on termine quand même bientôt.
Donc, ceux qui leur restent un peu du jus,
restez avec nous jusqu'à la fin quand même.
Sinon, si vous n'avez vraiment pas le choix d'aller vous coucher,
parce que j'ai vu que plusieurs personnes qui se posaient
la question, ça va être disponible
sur YouTube. Dès que le live est terminé,
en fait, automatiquement YouTube va
le mettre en vidéo. Donc, vous
allez pouvoir le compléter
si vous devez aller vous coucher. Et on va le sortir
en format podcast audio dans les prochains
jours, évidemment. Aussi,
au Québec, grosse énorme
actualité. En fait, ça a été un peu
le thème de l'année au Québec, le vol
de données. Et là, en fait,
c'est le cas de Desjardins
qui, eux, en fait, se sont fait
voler. Ils ont annoncé en
novembre, pardon, le vol de données
auprès de 4.2 millions
d'utilisateurs. Et ça,
ça a secoué le Québec.
C'est pratiquement tout leur membre, en fait,
juste pour vous dire. Oui. Et la Banque Québécoise,
en fait, ces données auraient été volées
par un dénommé, Sébastien
Boulanger d'Orval,
qui les aurait refilés à des financiers
et des agents immobiliers de la région Québec
en échange de cartes cadeaux, entre autres,
de chez Sainte-Hubert.
Oui, qui est une rotisserie populaire
qui existe au Québec depuis peut-être 30-40
ans. Ben oui, pout pout pout.
Et plus tard, ben, la liste
des clients touchés a atteint les 8
millions, selon Desjardins, qui
renvoient par la suite ses membres
chez la firme de crédit Equifax,
afin de se protéger. Toutefois,
ben, Equifax présente un
système complètement non fonctionnel
au moment où les gens doivent s'inscrire.
Moi, j'ai jamais été en mesure de m'inscrire,
personnellement. Non, c'est trop, il y a trop de monde.
Et puis, ils vont annoncer plus tard, eux aussi,
un vol de données chez Equifax. C'est ça qui est
tirané. Donc, méchant bordel, rien ne va plus
dans le domaine des données bancaires au Québec.
Ces données, ce serait aussi
retrouvé en vente sur le Dark Web,
par où communiquait, justement, l'employé
fautif de Desjardins.
Donc, cet employé-là travaillait en
marketing, donc c'est quelqu'un
qui ne devait pas nécessairement avoir
accès à ce type de données-là. Donc,
ça a vraiment soulevé le débat sur
l'accès des employés
de banque aux données
importantes. Oui, parce que moi, pour
avoir été consultant il y a plusieurs années chez
Desjardins, c'est vrai que quand t'as certains
postes, t'as accès à ces données-là
dans le cadre de ton travail.
On dirait que t'as pas le choix
de donner accès à ces données-là.
Mais j'ai l'impression qu'il va
être plus, en fait, pas juste
Desjardins. En fait, ça l'a donné,
cette histoire-là a sûrement donné une leçon
à beaucoup d'entreprises
où des employés touchent à des
données, à des données
confidentielles, en fait,
à implanter. Parce que généralement,
quand les entreprises sont prudentes là-dessus,
comme au ministère du Revenu au Québec,
les employés sont,
quand t'accèdes à des données, tout ce que
tu fais dans le système est
logué à quelque part dans un journal
justement pour éviter ça.
Pour éviter ça, mais j'ai l'impression que Desjardins
traçait pas un peu tout ça.
C'est là qu'on voit que,
parce que pour avoir parlé à plusieurs experts
en cyber-sécurité, Desjardins est la
banque la plus sécuritaire
au Québec,
mais on voit que la fuite,
c'était pas du piratage, du hacking
par exemple, c'était une
fuite à l'interne.
C'est dur à éviter ça. Ben oui, exact.
En fait, le gros enjeu
du piratage,
la faille, elle est souvent humaine.
Dans ce cas-ci, on le voit encore aujourd'hui
que la faille est humaine.
Petite parenthèse aussi,
chez Desjardins, il y a un autre employé
qui est carrément dans un autre département
qui s'appelle
Sébastien Boulanger aussi.
Oui, c'est vrai, erreur sur la personne.
Moi, je l'ai connu dans une autre vie.
Ça a été mon patron quand je travaillais
dans mes premières années en informatique.
J'avais remarqué que lui, il a fallu se défendre
par rapport aux médias
et sur les médias sociaux, parce qu'il y a
plein de gens qui croyaient que c'était lui.
Et j'avoue que cette erreur-là
sur la personne, de ce que j'ai
compris, parce que j'ai pu rendre contact avec lui,
c'est que ça l'a affecté quand même.
Ça affecte la réputation,
malgré tout. Donc, ça a eu plein de
dommages collatéraux.
Mais rassurez-vous,
le Sébastien Boulanger d'Orval
est retourné vivre chez sa mère
parce qu'il n'y a plus
une scène.
Donc, toute cette histoire va coûter très
cher à Desjardins. On estime à plus de
70 millions les frais engrangés
jusqu'à présent, incluant une
entente de 30 millions de dollars
avec Equifax et TransUnion,
les firmes de crédit. Donc,
le vol de données, à quelque part, c'est payant
pour certains? Ah, bien oui.
C'est payant pour ces firmes-là,
c'est payant pour les gens qui travaillent
en cyber-sécurité.
Puis c'est pour ceux qui exploitent
ces données-là, en fait. Et en fait, toute
entreprise qui fleure de près
ou de loin avec la sécurité des données
actuellement est gagnant de ça.
Ça peut avoir un...
J'ai l'impression que, de une certaine manière, ça l'a conscientisé
les choses. Puis aussi, ça l'a un peu remis.
Je trouve que cet événement-là, le côté positif
qu'on peut voir, c'est que ça l'a
quand même shaké le pommier, comme on dit
au Québec, ça l'a brassé un peu
le gouvernement
à peut-être revoir l'authentification
d'un citoyen. Parce qu'actuellement,
on est tous identifiés par nos numéros
d'assurance sociale au Canada.
C'est un numéro qu'à la base était fait,
qu'on t'attribuait quand tu travaillais.
Et c'est comme devenu
un peu par la force des choses au fil du temps
un peu ton numéro d'authentification personnelle.
Mais c'est super facile
à justement te procurer.
On a besoin de le donner
dans plein de situations. Donc, cette information-là
circule partout.
Puis quand t'as ça, puis t'es capable maintenant
d'aller chercher d'autres informations,
c'est quand même pas très compliqué que ça
de voler les données.
Justement, comme t'en parlais tout à l'heure,
la femme qui s'est faite vendre
sa maison dans son dos,
c'est un peu ça. C'était des photocopies
de ses pièces d'identité
avec la photo de la personne
et la fraudeur.
Puis ça a passé
très facilement.
L'aspect positif de ça, c'est que ça l'a remis en question
l'identification d'un citoyen
avec une pièce peut-être qui va devenir un petit peu plus
moderne et plus sécuritaire.
Absolument.
Ce qui nous amène au mois de décembre, mon cher Seb.
Une actualité très, très marquante ici,
c'est celle de Narumi,
en fait. L'affaire Narumi qu'on a
couvert dans un hors saison.
Entre nos deux saisons,
le 4 et 5.
C'est le cas des audiences
qui devaient arriver en décembre
et qui, hélas,
vont être reportées.
Nicolas Zepeda Contreras
qui est soupçonné d'avoir assassiné sa petite
amie, Narumi Kurosaki,
à Besançon en France
en 2016. Il est toujours
réfugié chez lui au Chili
où il ne peut être extradé.
Gros débat en ce moment.
Il devait y avoir une audience en décembre
qui a finalement été reportée en janvier
pour ensuite être reportée en
février 2020. Donc on va vous
tenir au courant, évidemment.
Les magistrats français s'étaient
déplaçés au Chili pour poser
les 95 questions
qu'ils avaient, qui accablent
Zepeda Contreras sans
toutefois obtenir aucune réponse
de sa part, étant donné qu'il s'est réfugié
dans son droit à garder
le silence. Et là, ben,
on se rappelle que Zepeda avait publié une vidéo
troublante sur Facebook à ce moment-là,
expliquant que Narumi, si
elle ne changeait pas, ou ne respectait
pas certaines contraintes,
je sais pas si tu te rappelles de ça Seb,
il y aurait des conséquences qui seraient
appliquées. Donc cette histoire triste
dont l'enquête est conclue auprès
des enquêteurs français,
c'est conclu cette histoire-là.
Elle avait secoué vraiment la France en 2016,
puis on ignore encore
où est situé le corps
de Narumi, où l'a retrouvé. Donc,
encore une fois, une grande difficulté
de trouver
la vérité dans cette histoire-là.
Et encore, quelqu'un qui refuse de parler,
on est sûr que c'est lui,
c'est...
c'est à n'y rien comprendre.
Ben, justement, quelqu'un demande
s'il est toujours au Chili. Oui, il est toujours au Chili.
Puis justement, c'est là la
complexité de la chose. C'est
toujours les traités d'extradition, puis les
ententes entre les pays qui font en sorte que
on dirait que pour commettre un crime,
pas parfait, mais un crime sans être
condamné, il faut que tu choisisses
de le faire dans un pays
qui n'est pas partenaire avec
toi. On dirait que ça va faciliter les choses.
Malgré que je me dis
quand même que
Zepeda
ne doit pas bien dormir tant que ça
la nuit. J'espère que non.
J'ose croire
qu'il y a un minimum d'humanité, mais
je ne suis pas nécessairement convaincu non plus.
C'est vrai qu'il est protégé aussi.
Ses parents sont quand même riches.
C'est quand même quelqu'un
qui est protégé d'une certaine manière
par le système.
C'est tellement triste
cette histoire-là.
À la fin de terminer sur une note positive,
ce bilan. Tom Anderson,
je trouvais ça drôle. Oui, c'est très bon.
Tom, l'ancien fondateur de MySpace,
si vous vous rappelez, MySpace,
qui a fait un tweet un peu épique
en décembre en fait, qui est un peu
oné.
Oné Twitter.
En fait, il s'était dit,
il avait tweeté les gens qui
continuent de se demander,
qui continuent à avoir part
des nouveaux
terms and services
d'Instagram,
des nouvelles politiques d'Instagram.
En fait, c'est ridicule
de s'enrager là-dessus.
Il faut en revenir.
Et là, c'est là que quelqu'un lui avait répondu.
Oui, says the guy
that was not able to keep a social network
alive. Donc, c'est ce que dit le gars
qui n'a pas été en mesure de garder un réseau
social en vie. Et ce à quoi
Tom va répondre.
Says the guy qui a vendu
MySpace en 2005 pour 580 millions
alors que
tu travaillais comme un esclave
en rêvant
d'une demi-journée off
en gros. Donc,
Tom Anderson qui a
remis en place
un utilisateur de
Twitter. Donc, c'était très drôle
à la fin décembre.
Ça terminait bien cette
année-là avec
Tom. Je voulais inclure un peu de
Tom Anderson de MySpace.
Il faut.
Je ne me souvenais pas que ça avait été vendu si cher
par contre, 580 millions
parce que quand même déjà en 2005,
il subissait
déjà un peu Facebook qui n'était pas encore
nous au Canada, on ne l'avait pas encore en 2005,
mais aux États-Unis. Il commençait déjà
à faire rage 2004, 2005,
2006.
Il avait quand même assez de valeur.
C'est devenu comme un portail de musique
plus orienté vers la musique.
Je ne sais pas comment ça va aujourd'hui avec MySpace.
Je sais que ça existe encore. Bonne question, ça existe encore.
Mais je serais curieux de voir
la rentabilité, la rentabilité
de tout ça. Donc, il y a quelqu'un
qui nous dit Besançon représente.
Peace à toi,
représentant de Represent.
Et quelqu'un nous dit, Aaron
nous dit ici, ma note positive, c'est que j'ai connu
mon chum grâce à vous dans le bus.
Dis-nous en plus.
Des couples qui se forment grâce
à la distorsion.
Ça nous rend heureux.
C'est un peu tout pour notre bilan.
On a quand même un petit peu de temps
pour des questions. Si vous avez des questions
pour nous, vous pouvez les poser
dans le chat. Nous, tranquillement,
on va, comment dire,
on va closer le truc.
On vous remercie d'avoir
été là en grand nombre. Évidemment, vous pouvez
poser vos questions.
On va prendre quelques minutes pour y répondre. Il n'y a aucun
problème. Et merci de votre patience aussi
au début du live, avec
nos légers problèmes techniques,
un peu hors de notre contrôle.
On avait fait des tests, mais des fois,
des fois, il y a des choses qui sont hors de notre contrôle.
Oui, c'est ça. On a trouvé
une manière. La prochaine fois, on va gagner
de l'expérience. Mais aussi, je suis curieux de savoir
si vous avez aimé cette formule-là,
si vous aimeriez voir plus de formules
live comme ça sur YouTube. Nous,
on aime bien ça. Ça fait des
épisodes qui sont moins
montés, qui sont moins
scriptés, si on veut. C'est plus spontané.
On fait plus d'erreurs de français, évidemment.
Vous pouvez nous corriger, il n'y a pas de problème.
On espère que vous
aimez cette
formule-là, en fait.
Donc, si vous en voulez plus,
dites-nous-le, et puis, on va
en faire plus. Je ne sais pas
si on a des questions qui s'en viennent.
C'est surtout des commentaires, des gens qui nous
remercient. Il y a quelqu'un
qui nous demande si ça se poursuit, les épisodes
sur Moi et Compagnie de la série télé,
évidemment. Bonne
question. Je ne sais pas si ils sont
en rediffusion cette saison-ci.
Ils sont encore sur demande.
Si vous avez Vidéotron, Illico
tout seul, ils sont encore sur demande.
Il y a sûrement des reprises,
je pense, qui vont être planifiées,
mais ce n'est pas encore pour
une saison 2. On va vous tenir au courant,
c'est clair. Non, non.
Généralement, les
séries à Moi et Compagnie, un jour ou l'autre,
finissent par aboutir à TVA.
Donc, ce n'est pas une chaîne
payante. Donc, pour être accessé,
mais on n'a pas vraiment d'informations
plus que ça pour le moment. Il y a quelqu'un
qui nous demande, Mélanie nous demande, où doit-on aller
pour le forfait Oui Monsieur?
Oui, c'est peut-être un bon moment de faire un rappel
qu'on a lancé notre page Patreon.
En fait, si vous voulez soutenir Distorsion,
il y a deux forfaits mensuels auxquels vous pouvez
vous abonner. Le lien est dans la description de la
vidéo que vous regardez en ce moment.
C'est au Patreon.com
baroblic Distorsion.
Et là, vous avez accès à deux forfaits.
Le forfait Distordu à 2 $ par mois.
Donc, les épisodes en avance,
10% de rabais sur la boutique,
un shout-out garanti dans
un épisode.
Il y a d'autres trucs, évidemment.
Il y a un serveur aussi privé
de chat, Discord, qui va
être mis en place. Le forfait
Oui Monsieur, lui, est à 7 $ par mois.
Lui, c'est tout en avance aussi,
mais c'est un forfait vraiment contenu.
Donc, on va faire des épisodes,
en fait, on va faire du contenu supplémentaire
pour ces gens-là
qui sont inscrits à ce
forfait-là, que ce soit des
after-shows, des petites discussions parfois
off the record, des réflexions de Seb
chez lui, de moi-même chez moi,
parfois en solo, des choses
comme ça, des petits streams comme ça
où on a envie de discuter de quelque chose.
Donc ça, ça va être là. Mais aussi
un épisode secret, un par
saison, qui va être, qui va sortir
pour ces abonnés-là.
Donc, un épisode supplémentaire, potentiellement
deux par année, peut-être plus, on ne sait jamais
qu'il va être disponible. Donc, vous pouvez
vous abonner, Patreon.com
bar obliques. Distortion,
on vous remercie du fond du cœur,
vous devenez des financiers,
vous devenez des commanditaires
de Distortion. Et nous,
on vous remercie
du fond du cœur.
On est choyés de vous avoir.
Sinon, ça demeure toujours,
tout ce qu'on fait, nos podcasts habituels
vont demeurer disponibles
gratuitement sur Apple Podcasts,
Spotify, tout ça.
Mais les gens abonnés à Patreon vont avoir les trucs en avance
et un peu plus de contenu
additionnel. Donc, merci
de vous abonner.
Quelqu'un nous demande, Valérie
nous demande, à quand le retour des podcasts?
Eh bien, on
target
début mars. Oui, exactement.
On vise début mars pour le retour de notre saison 6.
Vous savez, une saison, c'est quand même
long à préparer. On est déjà là-dedans.
On est en pause, mais on n'est pas vraiment en pause.
C'est pas une vraie pause. Puis on a d'autres contenus
qui vont sortir. On a au moins deux ou trois
épisodes qui vont sortir d'ici-là.
On a les interviews
qui s'en viennent. On a cet épisode-ci, évidemment,
le bilan qui va sortir en podcast bientôt.
Donc, on a vraiment
un bon plan contenu
en tête pour ça. Oui, oui.
Puis le Patreon, justement,
le but, c'est d'avoir des fonds
pour nous permettre de faire plus de contenu, de faire plus
de live comme ça sur YouTube, d'améliorer
notre produit aussi.
Exact, exact. Il y a quelqu'un qui demandait
si la télé est disponible sur le web.
Si vous n'avez pas le câble, l'épisode
de télé, voyons, l'émission de télé,
non, malheureusement, il faut être vraiment abonné à la chaîne
moins compagnie sur le câble pour
y avoir accès en vidéo sur demande.
On nous demande aussi, quelqu'un
nous demande, Sylvie nous demande, y a-t-il
des sujets que vous regrettez d'avoir abordé?
Bonne question.
Mon Dieu.
Il y a des sujets qu'on a reçu beaucoup de critiques
mais je ne suis pas sûr qu'on regretterait
d'avoir abordé, par exemple, des sujets très
sensibles comme les incels dans
notre saison 5.
Les incels, certaines personnes
se sont un peu révoltées contre nous.
C'était peut-être des incels eux-mêmes.
Les webrooms, j'ai pas regretté.
Mais j'ai trouvé ça difficile
à faire, en fait.
Il y a des gens qui nous ont
parfois dit que
peut-être on allait trop loin.
C'est vrai que c'est sans doute l'épisode où on est
allé trop loin, le plus loin,
mais j'ai l'impression qu'en même temps,
en même temps, c'est nécessaire
de savoir que ces crimes-là
se font.
Il y a des gens qui
ignorent encore qu'il y a du trafic sexuel
qui se fait sur le Dark Web.
Et c'est très d'actualité, selon moi.
Donc je dirais pas que je regrette de l'avoir fait.
J'en ai pas que je regrette.
Des fois, les épisodes
sont difficiles
à faire,
pas au niveau de faire
la recherche ou tout ça, de faire l'épisode, mais vraiment dans
le contenu qu'on consulte, parce que nous,
on fait un filtre envers ce qu'est-ce qu'on vous dit
aussi, là. T'sais, même les
incels ou les Red Room ou des choses comme
ça, ou même Chris
Watts aussi, des
cas quand même assez troublants.
Quand ça implique des enfants, c'est toujours
difficile, mais dites-vous que nous,
ce qu'on vous dit, on essaie quand même,
on cache pas de choses, on essaie quand même
de vous émettre les faits,
le plus de faits possibles, mais
on fait abstraction quand même des détails
trop sordides, mais quand on nomme un détail
sordide, c'est qu'on considère qu'il est important.
Il est important dans l'histoire,
mais nous, il faut creuser un petit peu plus.
Ça, c'est difficile.
À un moment donné, l'année passée, je crois
que j'avais fait un mini-disto sur
les tueurs,
les Ukrainiens, qui ont comme
battu sauvagement plein de
gens, puis pour faire cette mini-disto-là,
j'ai dû aller voir les vidéos et ça,
ça m'a resté dans la tête
des semaines. En fait, j'ai pas regretté
du tout de l'avoir fait, mais
j'ai eu un dommage
collatéral avec les images
qui me sont restées
en tête.
Il y a Mango and Salt qui nous demande
quand reviendrez-vous en Europe? J'étais si triste
de vous rater à Paris. Bien, notre but,
c'est de revenir le plus tôt possible. On n'a pas encore
de date, mais
j'espère qu'on va pouvoir le faire
cette année. Et puis,
si on y va, c'est sûr qu'on va te voir à
Amsterdam. On va aller boire
un Jeniver avec toi et on va aller
au Damkring ensemble.
Je suis Emile, je ne sais pas
de où, mais je suis d'accord.
Petite inside. Quelqu'un
nous demande, vous avez déjà choisi vos sujets
pour 2020? En grande partie,
oui. En fait, ce qu'on aime faire,
moi et Sam, c'est souvent, on s'en choisit
6-7, une saison, c'est 13 épisodes,
puis on se donne
de la marge de manoeuvre
selon vos idées. Parfois, vous allez
nous suggérer des épisodes dans le groupe
de discussion. Parfois, il y a un événement d'actualité
qui va arriver, puis nous, on va
changer d'idée, on va faire autre chose.
Donc, c'est ça. Oui,
on a 6-7, 8 épisodes
très solides,
on croit, on pense,
de mise en place pour 2020,
puis avec quelques
surprises évidemment qui vont survenir.
Vous n'allez pas être déçus
de la saison. Ça date sur
les épisodes qu'on a,
les histoires qu'on a choisi
sont vraiment
intéressantes à traiter.
Puis là, il y a des gens, il y a plusieurs
personnes qui ont commenté sur ton t-shirt de
Houtain, Seb. Ben oui,
évidemment.
Quelqu'un nous demande,
Maxime nous demande,
quelle est votre microbrasserie préférée au Québec?
Ah, mais là, c'est chien de devoir en choisir une.
C'est dur, là.
Ça dépend des moments. Oui,
ça dépend des bières. Il y en a tellement des bonnes.
Oui, c'est ça. C'est sûr que la
boréale pour le rapier nord-est
pis boréale, ils ont quand même été
pionniers dans la bière de microbrasserie.
Il y a peut-être 15. Est-ce qu'on peut les considérer
encore comme une microbrasserie? Mais non, ça n'est
plus une. Puis on dirait qu'à part
leur rapier nord-est,
c'est pas de la mauvaise bière,
mais c'est pas ma microbrasserie
préférée.
Celles qui font la IPA, là,
de Gatineau, appellent-moi
le nom. Ah oui, c'est
Boccanada. Oui, Boccanada. Ça, c'est une
de nos préférées, c'est clair.
Moi, j'adore
le Noctem de Québec avec la
Catnip.
Qu'est-ce qu'on aime beaucoup?
Hoshlag. Oui, évidemment.
Celles qui font les bières de ruelle.
C'est l'espace public. Oui, l'espace public.
Hoshlaga aussi, qui sont écoeurants.
Moi, j'aime bien leur bière surette.
Ils sont spécialistes à bière sûre. Oui, ils sont très très bonnes.
Le castor qu'on boit ce soir
nous surprenne toujours avec
des excellentes bières aussi.
Ça dépend
vraiment. L'Hermite, que je connaissais
très peu avant cette année,
me surprenne aussi beaucoup.
C'est dur
d'en choisir seulement une.
Merci
pour cette question.
Oui, on va avoir des nouvelles collaborations
prévues pour 2020, mais pour le moment,
on se réserve des surprises.
Oui, exactement.
Quelqu'un nous parle d'histoire
d'ufologie. Oui,
on risque d'avoir quelque chose
sans doute pour vous.
Ce n'est pas évident. On essaie,
on aimerait ça, de parler des extraterrestres
parce que c'est quand même quelque chose
qui nous passionne, mais on n'arrive pas à trouver
l'angle en fait,
l'angle à la fois numérique et actuel.
On ne veut pas vous parler d'une vieille histoire
survenue, ou une histoire qui a été
trop débunkée. Mais il y a des chances
qu'on vous revienne là-dessus.
On a un projet d'épisode bonus
qui pourrait vous
intéresser là-dessus.
En fait,
ça conclut un peu.
Un peu ce live, mon cher Seb.
Merci à tout le monde. Vous savez
où nous trouver, en fait, si vous
nous cherchez. On est sur Instagram,
Distorsion Podcast,
Facebook aussi, Distorsion Podcast,
YouTube, vous y êtes probablement
en ce moment, Distorsion Podcast.
On est sur Twitter, Distorsion Pod aussi.
Et maintenant sur Patreon, encore une fois,
on salue nos nouveaux abonnés.
Patreon.com
distorsion et vous pouvez
vous abonner à ces
fort faits-là.
Et aussi, pour notre boutique de marchandises,
c'est vrai, j'aurais dû les amener, mais nos nouveaux
hoodies sont vraiment cool. Oui, c'est vrai.
J'les porte tout le temps.
Oui, c'est vrai. Et ils sont d'une bonne qualité.
Ils ont des beaux cordons. En fait, moi,
je suis assez têteux sur la PML aussi,
sur la qualité des hoodies, puis ça nous a
agréablement surpris.
En fait, notre fournisseur
offre des produits de qualité, mais
vu que c'est un nouveau produit, on ne sait jamais à quoi
s'attendre. Finalement, on est super
contents. Donc boutique.distorsionpodcast.com.
Et si vous vous abonnez à
Patreon, à notre Patreon,
vous allez pouvoir avoir un rabais supplémentaire
sur la marchandise. Absolument.
Donc là-dessus, Seb,
eh bien, ça conclut notre bilan
2019. Eh oui. On a-t-il un mot de la fin?
On va être comme ça.
C'est à vous,
cher Distorsion. On vous dédie
cette année 2020. Vous avez été
extraordinaires avec nous en 2019.
On compte sur vous en 2020, puis nous,
on ne lâche pas.
On vous aime.
Seb, qu'est-ce qu'on fait à chaque fin d'émission?
On se tape dans la main?
Bonne soirée, tout le monde.
Bonne nuit. Si vous avez d'autres questions,
quoi que ce soit, vous savez où nous rejoindre.
Ça a été un plaisir et on se revoit bientôt.
Écouter Distorsion
Écouter